本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

裂ける

ひらがな
さける
動詞
かなりやさしい日本語
ものがやぶれて、ふたつにわかれてしまうこと。
日本語の意味
引き裂く / 裂く
このボタンはなに?

He was at a loss for words when he realized that a long-standing friendship could be torn apart overnight by a trivial misunderstanding.

中国語(簡体字)の翻訳

知道多年友情可能因一场小小的误会一夜之间破裂,他无言以对。

中国語(繁体字)の翻訳

得知多年來的友情可能會因為一個微不足道的誤會在一夜之間破裂,他語塞了。

韓国語訳

오랜 우정이 사소한 오해로 하룻밤 사이에 갈라질 수 있다는 사실을 알고 그는 말문이 막혔다.

インドネシア語訳

Setelah mengetahui bahwa persahabatan bertahun-tahun bisa retak dalam semalam karena salah paham sepele, dia terdiam.

ベトナム語訳

Khi biết rằng một tình bạn nhiều năm có thể bị xé nát chỉ sau một đêm bởi một hiểu lầm nhỏ nhặt, anh ta lặng người.

タガログ語訳

Nang malaman niya na ang matagal na pagkakaibigan ay maaaring mapunit magdamag dahil sa isang maliit na hindi pagkakaunawaan, siya ay nawalan ng salita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

口裂け女

ひらがな
くちさけおんな
名詞
かなりやさしい日本語
くちがみみまでさけたおんなのすがたをしたおばけのひとつ
日本語の意味
日本の都市伝説・怪談に登場する女性の妖怪。口が耳元まで大きく裂けているのが特徴とされる。 / 深夜などにマスクをつけて現れ、「私、きれい?」などと問いかけ、答え方によっては襲いかかるとされる存在。
このボタンはなに?

The urban legend of the slit-mouthed woman terrifies children.

中国語(簡体字)の翻訳

裂口女的都市传说使孩子们陷入恐惧。

中国語(繁体字)の翻訳

裂口女的都市傳說讓孩子們陷入恐懼。

韓国語訳

입이 찢어진 여자의 도시 전설은 아이들을 공포에 빠뜨립니다.

インドネシア語訳

Legenda urban tentang Kuchisake-onna menakut-nakuti anak-anak.

ベトナム語訳

Truyền thuyết đô thị về người phụ nữ miệng xẻ khiến trẻ em khiếp sợ.

タガログ語訳

Ang alamat ng Kuchisake-onna, ang babaeng may punit sa bibig, ay nagdudulot ng takot sa mga bata.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★