検索結果- 日本語 - 英語

はりぼて

漢字
張りぼて
名詞
比喩的用法
日本語の意味
紙や布などで作られた、実物そっくりに見せた軽い作り物。中身が伴わず、見かけだけをそれらしく飾ったものや状態のことも指す。
やさしい日本語の意味
うすいかみなどでつくった中がからっぽのかざりや、外だけ立派で中身がないもの
中国語(簡体)
纸糊的模型、道具 / 徒有其表的东西(空壳)
このボタンはなに?

He is good at making papier-mâché animals.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长制作纸糊的动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ソックパペット

ひらがな
そっくぱぺっと
名詞
インターネット
日本語の意味
インターネット上で、本人であることを隠して別人を装うために作られた架空のアカウントや人物像。自作自演や世論操作、宣伝などの目的で用いられる。 / 手袋型の人形。靴下や布製の袋を手にはめて口や動きをつけた人形(本来の意味)。
やさしい日本語の意味
インターネットでじぶんをかくしてつくるべつのにせのアカウントのこと
中国語(簡体)
网络上用于冒充他人或隐藏真实身份的假账号 / 由同一人操控、用于自我支持或操纵舆论的分身/傀儡账号 / 网络水军的傀儡账号
このボタンはなに?

He is emphasizing his own opinion using a sock puppet.

中国語(簡体字)の翻訳

他在用马甲账号来强调自己的观点。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ねずみのよめいり

漢字
鼠の嫁入り
名詞
日本語の意味
ねずみのよめいり(鼠の嫁入り)は、日本の昔話の一つで、最も強い婿を探すねずみの親子の物語。また、晴れているのにぱらぱらと雨が降る「天気雨」を表す言い方としても使われる。
やさしい日本語の意味
あめなのに てんきが はれていて たいようが でている ときの うすいあめ
中国語(簡体)
小阵雨 / 细雨 / 微雨
このボタンはなに?

A light shower, referred to as 'ねずみのよめいり', occurred in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里,老鼠举行了婚礼,并下起了小雨。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ねずみあな

漢字
鼠穴
名詞
日本語の意味
小動物が出入りする小さな穴 / ねずみが壁や床などに開けた通り道となる穴
やさしい日本語の意味
ねずみが すみかに する くらくて せまい あなや ほらあな
中国語(簡体)
鼠洞 / 鼠穴 / 钱坑(比喻)
このボタンはなに?

The mouse returned to the mousehole.

中国語(簡体字)の翻訳

老鼠回到了老鼠洞里。

このボタンはなに?
関連語

romanization

くまねずみ

漢字
熊鼠
名詞
日本語の意味
ドブネズミなどの大型のネズミ類の一種。特に、「クマネズミ(Rattus rattus)」という種を指す。
やさしい日本語の意味
あちこちの家や町にいる大きめのねずみで、人の食べものなどをかじる
中国語(簡体)
黑家鼠(又称船鼠) / 家鼠的一种
このボタンはなに?

A rat came out in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

院子里出现了一只褐色的老鼠。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

すなねずみ

漢字
砂鼠
名詞
日本語の意味
すなねずみ(砂鼠)は、主に砂漠や乾燥地帯に生息するネズミの一種で、代表的な種としてモンゴルスナネズミ(モンゴリアン・ジャービル)が知られる小型のげっ歯類である。
やさしい日本語の意味
さばくやすなはらにすむ、ねずみににたちいさなほ乳類のどうぶつ
中国語(簡体)
沙鼠(尤指蒙古沙鼠) / 蒙古沙鼠(Meriones unguiculatus)
このボタンはなに?

My pet Mongolian gerbil is very active.

中国語(簡体字)の翻訳

我的宠物沙鼠非常活泼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ねずみいるか

漢字
鼠海豚
名詞
日本語の意味
海に棲む小型の哺乳類で、クジラ類の一種。ずんぐりした体と丸い頭部を持ち、主に沿岸部に生息する。 / ネズミに似て小型で灰色がかった体色を持つイルカの仲間。港湾や沿岸の比較的浅い海に現れることが多い。
やさしい日本語の意味
うみにすむ ちいさな いるかの なかま。からだは ずんぐりしていて、はなは みじかい。
中国語(簡体)
鼠海豚 / 栖息于港湾与浅海的鼠海豚科动物
このボタンはなに?

You can often see harbour porpoises in that bay.

中国語(簡体字)の翻訳

在那个海湾经常可以看到鼠海豚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

はつかねずみ

漢字
二十日鼠
名詞
日本語の意味
小型のネズミの一種で、主に家屋やその周辺に生息し、人家に住みつきやすいネズミ。実験動物としても用いられる。『二十日』は妊娠期間が短く繁殖が早いことに由来するとされる。
やさしい日本語の意味
いえのまわりやなかにすむちいさなねずみです
中国語(簡体)
家鼠 / 实验用小鼠
このボタンはなに?

A house mouse lives in my house.

中国語(簡体字)の翻訳

我家里住着一只老鼠。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

とがりねずみ

漢字
尖鼠
名詞
日本語の意味
とがりねずみ
やさしい日本語の意味
ねずみににたちいさなどうぶつ。はながとがっていて、むしをたべる。
中国語(簡体)
鼩鼱 / 类鼠状的食虫小型哺乳动物 / 鼩鼱科小型哺乳动物
このボタンはなに?

I found a shrew in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里发现了一只鼩鼱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

貼紙

ひらがな
はりがみ
漢字
張り紙
名詞
異表記 別形
日本語の意味
紙に文字や絵を書いたり印刷したりして、壁・掲示板・柱などに貼り付けて知らせるためのもの。ポスターや告知文など。
やさしい日本語の意味
かべやまどなどに、しらせやえをはるためのかみ
中国語(簡体)
张贴的告示 / 贴出的通知 / 张贴的纸条
このボタンはなに?

Please look at this poster.

中国語(簡体字)の翻訳

请看这张贴纸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★