本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

療養

ひらがな
りょうよう
動詞
かなりやさしい日本語
びょうきやけがをなおすために、しずかにやすんで、いりょうをうけること
日本語の意味
病気やけがを治すために、医師の指導のもとで静養したり治療を受けたりして体を休めること。 / 健康を回復することを目的として、仕事や日常生活を一時的に離れて心身を休ませること。
このボタンはなに?

He was undergoing medical treatment in the hospital for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

他在医院里疗养了很长时间。

中国語(繁体字)の翻訳

他在醫院療養了很長一段時間。

韓国語訳

그는 오랫동안 병원에서 요양해 왔습니다.

インドネシア語訳

Dia telah lama dirawat di rumah sakit.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nằm viện điều trị trong một thời gian dài.

タガログ語訳

Matagal na siyang nagpapagaling sa ospital.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

療養

ひらがな
りょうよう
名詞
かなりやさしい日本語
びょうきやけがをなおすために やすんだり ちりょうをうけて からだをととのえること
日本語の意味
病気やけがを治すため、安静にして治療を受けながら過ごすこと。 / 療養中の生活や、そのための施設・期間をさすこと。
このボタンはなに?

He finally recovered after a long period of medical treatment.

中国語(簡体字)の翻訳

经过长期疗养,他终于康复了。

中国語(繁体字)の翻訳

他經過長時間療養後,終於康復了。

韓国語訳

그는 오랜 요양 끝에 마침내 회복했습니다.

インドネシア語訳

Dia akhirnya pulih setelah menjalani masa pemulihan yang panjang.

ベトナム語訳

Sau một thời gian dài dưỡng bệnh, cuối cùng anh ấy đã hồi phục.

タガログ語訳

Matapos ang mahabang panahon ng pagpapagaling, sa wakas siya ay gumaling.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

療養所

ひらがな
りょうようじょ
名詞
かなりやさしい日本語
びょうきやけがのひとが、ながいあいだやすんで、なおすためにいるばしょ
日本語の意味
病気やけがの治療や療養のために入所し、一定期間静養するための施設。特に結核などの長期療養を必要とする患者を収容する施設。 / 広義には、心身の回復やリハビリテーションを目的とした施設全般。
このボタンはなに?

He is spending his time quietly in the sanatorium.

中国語(簡体字)の翻訳

他在疗养院安静地生活着。

中国語(繁体字)の翻訳

他在療養所靜靜地度日。

韓国語訳

그는 요양소에서 조용히 지내고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang menghabiskan waktu dengan tenang di sanatorium.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tĩnh dưỡng ở trung tâm điều dưỡng.

タガログ語訳

Tahimik siyang nagpapahinga sa isang sanatorium.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★