法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

波紋
翻訳する

波紋

ひらがな
はもん
名詞
ripple, a moving disturbance or undulation in the surface of a liquid.
日本語の意味
液体の表面に生じる小さな起伏やうねり / ある出来事や影響が周囲に次々と広がっていくことのたとえ
やさしい日本語の意味
みずのうえにできる、こまかななみのひろがり
このボタンはなに？
翻訳する

His decision sent a big ripple throughout the entire company.

中国語（簡体字）の翻訳

他的决定在整个公司引起了巨大的反响。

中国語（繁体字）の翻訳

他的決定在整個公司引起了巨大的波紋。

韓国語訳

그의 결정은 회사 전체에 큰 파문을 일으켰다.

インドネシア語訳

Keputusannya menimbulkan gelombang besar di seluruh perusahaan.

ベトナム語訳

Quyết định của anh ấy đã gây ra làn sóng lớn trong toàn công ty.

タガログ語訳

Nagdulot ng malalaking alon sa buong kumpanya ang kanyang desisyon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

波 (は)紋
（ canonical ）

hamon
（ romanization ）

もん
（ hiragana ）

詳細

幽波紋

ひらがな
ゆうはもん / すたんど
名詞
ghostly ripple / (fiction) A type of supernatural ability from the anime and manga series JoJo's Bizarre Adventure, more commonly referred to as a 'stand'.
日本語の意味
幽霊波紋 / (フィクション) アニメおよび漫画シリーズ「ジョジョの奇妙な冒険」に登場する超能力の一種。一般的には「スタンド」と呼ばれます。
やさしい日本語の意味
まんがやアニメに出てくる、とくべつなちからをもつなぞのかげのようなもの
このボタンはなに？
翻訳する

A ghostly ripple was spreading in his heart.

中国語（簡体字）の翻訳

他的心中弥漫着幽波纹。

中国語（繁体字）の翻訳

他的心中蔓延著幽波紋。

韓国語訳

그의 마음 속에는 스탠드가 퍼져 있었다.

インドネシア語訳

Gelombang Hamon menyebar di hatinya.

ベトナム語訳

Trong lòng anh, Yuhamon đang lan rộng.

タガログ語訳

Kumalát sa kanyang puso ang isang misteryosong alon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

幽 (ゆう)波 (は)紋
（ canonical ）

幽波紋
（ canonical ）

yūhamon
（ romanization ）

sutando
（ romanization ）

もん
（ hiragana ）

スタンド
（ error-unknown-tag ）

詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★