本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

明るい

ひらがな
あかるい
形容詞
かなりやさしい日本語
ひかりがおおくて、よくみえるようす。ひとがたのしく、げんきなようす。
日本語の意味
光が十分にあるさま。よく見えるさま。 / 性格・雰囲気が陽気で快活なさま。 / 色調が明るいさま(淡く・鮮やかなさま)。 / 将来や見通しが希望に満ちているさま。 / その分野に詳しいさま(事情に明るい)。
このボタンはなに?

The room is bright.

中国語(簡体字)の翻訳

房间很明亮。

中国語(繁体字)の翻訳

房間很明亮。

韓国語訳

방은 밝다.

インドネシア語訳

Kamar itu terang.

ベトナム語訳

Căn phòng sáng.

タガログ語訳

Maliwanag ang silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

明るい

ひらがな
あかるい
形容詞
かなりやさしい日本語
ひかりがつよく、くらくないようす。ひとがたのしく、えがおがおおいようす。
日本語の意味
明るい、軽い、光る / 陽気な、快活な
このボタンはなに?

Even when faced with difficult circumstances, she maintained a cheerful disposition that encouraged those around her.

中国語(簡体字)の翻訳

她无论面对多么困难的处境,都始终保持着鼓舞周围人的开朗态度。

中国語(繁体字)の翻訳

她無論面對多麼艱難的處境,都始終保持著鼓舞周圍人的開朗態度。

韓国語訳

그녀는 어떤 어려운 상황에 직면하더라도 주위를 격려하는 듯한 밝은 태도를 끝까지 유지했다.

インドネシア語訳

Dia terus mempertahankan sikap ceria yang menyemangati orang-orang di sekitarnya, apapun kesulitan yang ia hadapi.

ベトナム語訳

Dù phải đối mặt với bất kỳ tình huống khó khăn nào, cô ấy vẫn giữ thái độ tươi sáng, khích lệ những người xung quanh.

タガログ語訳

Kahit na humarap siya sa anumang mahirap na sitwasyon, patuloy niyang pinananatili ang masiglang pag-uugali na nagpapalakas-loob sa mga nasa paligid niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

明るけりゃ月夜だと思う

ひらがな
あかるけりゃつきよだとおもう
表現
慣用表現
かなりやさしい日本語
ひとつのようすだけを見て、すべてを分かったとまちがえて思うこと
日本語の意味
物事の一面だけを見て全体を分かったつもりになることをたとえた表現 / 状況の一部が明るい(良い)だけで、全体が良いとは限らないという戒めの言い方
このボタンはなに?

He is the type of person who thinks it's a moonlit night if it's bright, so he only has a one-sided perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那种只要有光亮就认为是月夜的人,所以观点很片面。

中国語(繁体字)の翻訳

他是那種只要覺得明亮就認為是月夜的人,所以只持有片面的觀點。

韓国語訳

그는 밝기만 하면 달빛 비치는 밤이라고 생각하는 타입이라 한쪽 면만 보는 시각밖에 갖고 있지 않다.

インドネシア語訳

Dia tipe orang yang jika sesuatu terlihat cerah, langsung menganggapnya seperti malam yang diterangi cahaya bulan, sehingga dia hanya punya pandangan satu sisi.

ベトナム語訳

Anh ta là kiểu người cứ thấy sáng là nghĩ đó là đêm trăng, nên chỉ có cách nhìn một chiều.

タガログ語訳

Isa siyang tipo ng tao na kapag maliwanag, iniisip niyang buwan ang gabi, kaya makitid lang ang kanyang pananaw.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★