検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

昇天

ひらがな
しょうてん
動詞
日本語の意味
天にのぼること。天に昇ること。 / (比喩的に)非常に大きな喜びや快感を得て、意識が飛びそうになること。 / (宗教的に)魂が神や天に受け入れられること。 / 婉曲的に、死ぬこと。
やさしい日本語の意味
人がしんで、てんにのぼったと考えられるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He ascended into heaven right before our eyes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

昇天

ひらがな
しょうてん
固有名詞
日本語の意味
宗教用語としての「昇天」は、イエス・キリストが復活後に天へ上げられた出来事(キリストの昇天)や、聖母マリアが天に上げられた出来事(聖母被昇天)などを指す。また、一般に死後に霊魂が天へ昇ることを表現する語としても用いられる。 / 転じて、非常に大きな快感・多幸感などで意識が飛びそうになる、あるいは気を失いそうになるような状態を誇張して「昇天する」と表現することがある。
やさしい日本語の意味
キリストやせいなる人がてんにあがるときのことをいうことば
このボタンはなに?

It is believed that Christ ascended to heaven.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

昇天

ひらがな
しょうてん
名詞
日本語の意味
天にのぼること。特に宗教的な文脈で、神や聖人が天界へ上ること。 / 転じて、死ぬこと。または、非常に大きな快楽や感動を得て意識が飛びそうになるさまを比喩的にいう。
やさしい日本語の意味
人が死んで、てんごくにいくことをていねいにいう言い方
このボタンはなに?

His soul ascended into heaven quietly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★