最終更新日:2026/01/05
例文

His soul ascended into heaven quietly.

中国語(簡体字)の翻訳

他的灵魂静静地升天了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的靈魂靜靜地升天了。

韓国語訳

그의 영혼은 조용히 승천했다.

ベトナム語訳

Linh hồn anh ấy đã lặng lẽ siêu thoát.

タガログ語訳

Tahimik na umakyat ang kanyang kaluluwa sa langit.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の魂は静かに昇天した。

正解を見る

His soul ascended into heaven quietly.

His soul ascended into heaven quietly.

正解を見る

彼の魂は静かに昇天した。

関連する単語

昇天

ひらがな
しょうてん
名詞
日本語の意味
天にのぼること。特に宗教的な文脈で、神や聖人が天界へ上ること。 / 転じて、死ぬこと。または、非常に大きな快楽や感動を得て意識が飛びそうになるさまを比喩的にいう。
やさしい日本語の意味
人が死んで、てんごくにいくことをていねいにいう言い方
中国語(簡体字)の意味
升入天堂 / 死亡的委婉说法
中国語(繁体字)の意味
升入天堂 / 去世(委婉)
韓国語の意味
승천, 천국으로 감 / 죽음을 완곡하게 이르는 말
ベトナム語の意味
sự thăng thiên / sự qua đời (cách nói uyển ngữ)
タガログ語の意味
pag-akyat sa langit / pagpanaw / pagkamatay
このボタンはなに?

His soul ascended into heaven quietly.

中国語(簡体字)の翻訳

他的灵魂静静地升天了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的靈魂靜靜地升天了。

韓国語訳

그의 영혼은 조용히 승천했다.

ベトナム語訳

Linh hồn anh ấy đã lặng lẽ siêu thoát.

タガログ語訳

Tahimik na umakyat ang kanyang kaluluwa sa langit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★