検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

日本化すれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

日本陸軍

名詞

歴史的

(military, historical) 大日本帝国陸軍 / (military) 陸上自衛隊

日本語の意味

軍隊や陸軍組織に関する一般的な概念。 / 特定の国や時代における陸軍を指す場合がある。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんのりくぐんで、のちのじえいたいのもとになったくにのへいたい

このボタンはなに？

彼の祖父は日本陸軍の将校だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His grandfather was an officer in the Japanese Army.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)本 (ぽん)陸 (りく)軍

（ canonical ）

nippon rikugun

（ romanization ）

ぐん

（ hiragana ）

詳細

日本海軍

名詞

歴史的

(military, historical) 大日本帝国海軍 / (military) 海上自衛隊

日本語の意味

日本海軍

やさしい日本語の意味

むかしのにほんのぐんたいのふねのくみあわせで、せんそうのときにたたかったそらと海の力

このボタンはなに？

日本海軍は第二次世界大戦中に大きな役割を果たしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Japanese Navy played a significant role during World War II.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)本 (ぽん)海 (かい)軍

（ canonical ）

nippon kaigun

（ romanization ）

ぐん

（ hiragana ）

詳細

日本食

ひらがな

にほんしょく / にっぽんしょく

名詞

Japanese food, Japanese cuisine

日本語の意味

日本料理。日本の伝統的・一般的な食事全般を指す。 / 日本風にアレンジされた料理や食事。

やさしい日本語の意味

にほんのりょうりやたべもののこと。

このボタンはなに？

私は日本食が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Japanese food.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (に)本 (ほん)食

（ canonical ）

nihonshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

日本鹿

ひらがな

にほんじか / にっぽんじか

名詞

Cervus nippon, commonly known as sika deer, spotted deer, or Japanese deer

日本語の意味

哺乳綱偶蹄目シカ科に属するシカの一種で、日本を含む東アジアに分布し、体側に白い斑点模様があることが特徴。ニホンジカ。

やさしい日本語の意味

にほんにすむしかのなかまのどうぶつで、せなかにしろいぶちのあるまだらもようがある

このボタンはなに？

日本鹿は、日本の自然環境に適応した美しい生物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Japanese deer, or Cervus nippon, is a beautiful creature adapted to Japan's natural environment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (に)本 (ほん)鹿

（ canonical ）

Nihonjika

（ romanization ）

じか

（ hiragana ）

詳細

日本野兎

ひらがな

にほんのうさぎ / にっぽんのうさぎ

名詞

a Japanese hare (Lepus brachyurus)

日本語の意味

日本の在来種であるノウサギ。主に本州・四国・九州に分布し、体毛が季節によって変化することがある。学名は Lepus brachyurus。 / 日本に生息する野生のウサギの総称として用いられることもあるが、通常は特定種（ニホンノウサギ）を指す。

やさしい日本語の意味

本州などにいるうさぎの一種で、体がやや小さく、色が少し茶色い

このボタンはなに？

日本野兎は、、日本固有のの野生動物です。です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Japanese hare is a wild animal unique to Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (に)本 (ほん)野 (の)兎

（ canonical ）

うさぎ

（ hiragana ）

詳細

日本鰻

ひらがな

にほんうなぎ / にっぽんうなぎ

名詞

Japanese eel

日本語の意味

日本産のウナギ、または日本で主に食用とされるウナギの総称 / ウナギ目ウナギ科に属する淡水魚で、日本周辺に分布する種を指すことが多い

やさしい日本語の意味

にほんのかわやうみなどにすむへびのようなかたちのさかな

このボタンはなに？

日本鰻の蒲焼きは、日本の伝統的な料理の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Grilled Japanese eel is one of the traditional dishes in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nihon'unagi

（ romanization ）

ニホンウナギ

（ error-unknown-tag ）

詳細

日本猿

ひらがな

にほんざる / にっぽんざる

名詞

a Japanese macaque

日本語の意味

日本猿は、日本に生息するマカク属のサルで、赤い顔とおしりが特徴。通称ニホンザル。 / ニホンザルは、温泉に入る習性などで知られ、世界で最も北に分布するサルの一種。

やさしい日本語の意味

日本の山や森にいるさるで、赤い顔と茶色の毛をもつ動物

このボタンはなに？

日本猿は冬に温泉に入ることで有名です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Japanese macaques are famous for going into hot springs in winter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (に)本 (ほん)猿

（ canonical ）

Nihonzaru

（ romanization ）

ざる

（ hiragana ）

詳細

日本狼

ひらがな

にほんおおかみ / にっぽんおおかみ

名詞

a Japanese wolf, Canis lupus hodophilax

日本語の意味

ニホンオオカミ。かつて本州・四国・九州に生息していたオオカミの一亜種。

やさしい日本語の意味

むかしにほんにいたおおかみのなかまのけもの。いまはいなくなったといわれている。

このボタンはなに？

日本狼は絶滅した種類の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Japanese wolf is one of the extinct species.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (に)本 (ほん)狼

（ canonical ）

nifon'ofokami

（ romanization ）

にほんおほかみ

（ hiragana historical ）

おおかみ

（ hiragana ）

詳細

表日本

ひらがな

おもてにほん / おもてにっぽん

固有名詞

古風

(dated) part of Japan adjacent to Pacific Ocean and Seto Inland Sea

日本語の意味

古い表現で、日本列島のうち太平洋側および瀬戸内海に面した地域を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのうちで、たいへいようやせとうちかいにめんしているおもてがわのちいき

このボタンはなに？

私は表日本に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Honshu, Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

表 (おもて)日 (に)本

（ canonical ）

ほん

（ hiragana ）

詳細

裏日本

ひらがな

うらにほん / うらにっぽん

固有名詞

侮蔑的時々

(sometimes offensive) part of Japan adjacent to Sea of Japan

日本語の意味

日本の本州の日本海側地域を指す地理的呼称。歴史的には、太平洋側（表日本）に対して、積雪が多く気候が厳しい、または開発が遅れているとみなされた地域を意味し、しばしば差別的・卑下的なニュアンスを伴う。

やさしい日本語の意味

にほんかいがわのちいきをさすことばで、ひがしにほんとくらべてつかう

このボタンはなに？

裏日本の風景は本当に美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The scenery of Ura Nihon is really beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

裏 (うら)日 (に)本

（ canonical ）

ほん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する