検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
影響
ひらがな
えいきょうする
漢字
影響する
動詞
日本語の意味
影響を与える
やさしい日本語の意味
なにかがほかのもののようすやかんがえをかえるはたらきをする
中国語（簡体字）の意味
影响 / 对…产生作用
中国語（繁体字）の意味
對人或事物產生作用 / 使其發生變化或改變 / 左右某人的想法或行為
韓国語の意味
영향을 미치다 / 영향을 끼치다 / 작용하다
ベトナム語の意味
ảnh hưởng đến / tác động đến / có tác động lên
タガログ語の意味
makaapekto / makaimpluwensiya / magkaroon ng epekto sa
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
影響
ひらがな
えいきょう
名詞
日本語の意味
影響、効果
やさしい日本語の意味
あるものがほかのもののようすやかんがえをかえるはたらき
中国語（簡体字）の意味
影响 / 作用 / 效果
中国語（繁体字）の意味
對人或事物造成改變的作用 / 產生的效應、後果
韓国語の意味
영향 / 영향력 / 효과
ベトナム語の意味
ảnh hưởng / tác động / hiệu ứng
タガログ語の意味
impluwensiya / epekto / bisa
関連語
影響力
ひらがな
えいきょうりょく
名詞
日本語の意味
他者や物事の状態・考え方・行動などに変化をもたらす力や作用 / 社会や組織、個人に対して及ぼす支配力や説得力
やさしい日本語の意味
まわりのひとやもののかんがえやこうどうをかえるちからのこと
中国語（簡体字）の意味
对他人或事物产生作用、改变的能力 / 在社会或政治等方面左右局势的力量 / 名望或权势所带来的作用
中国語（繁体字）の意味
對他人或事物產生改變的能力 / 左右決策或行為的力量 / 在社會、政治或經濟領域中施加影響的能力
韓国語の意味
남의 생각이나 행동에 변화를 주는 힘 / 사회·정치 등 여러 분야에 미치는 영향의 정도 / 어떤 결과를 좌우할 수 있는 능력
ベトナム語の意味
ảnh hưởng / sức ảnh hưởng / khả năng tác động
タガログ語の意味
impluwensiya / bisa / kapangyarihang makaapekto
関連語
悪影響
ひらがな
あくえいきょう
名詞
日本語の意味
悪い影響。また、その度合いや内容。 / 人や社会、物事の進行や状態にとって望ましくない変化をもたらす作用。
やさしい日本語の意味
よくないえいきょう。人やものごとにわるい結果をあたえること。
中国語（簡体字）の意味
不良影响 / 负面影响 / 坏影响
中国語（繁体字）の意味
不良影響 / 負面影響 / 負面效應
韓国語の意味
악영향 / 나쁜 영향 / 부정적 영향
ベトナム語の意味
Ảnh hưởng tiêu cực / Tác động xấu / Hệ quả bất lợi
タガログ語の意味
masamang epekto / negatibong impluwensiya / nakapipinsalang epekto
関連語
