検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

府県

翻訳する

府県会

ひらがな

ふけんかい

名詞

legislatures of Osaka and Kyoto Prefectures and 県-type prefectures

日本語の意味

都道府県に置かれた議会のこと。現在の「都議会」「道議会」「府議会」「県議会」に相当する歴史的な呼称や総称として用いられる。

やさしい日本語の意味

おおさかふやきょうとふと、ほかのけんのぎかいをまとめてよぶこと

このボタンはなに？

府県会の議論は活発で、、地方自治についての重要な問題が取り上げられました。

翻訳する

The discussion at the prefectural assembly was lively, and important issues about local autonomy were raised.

中国語（簡体字）の翻訳

府县议会的讨论非常活跃，提出了关于地方自治的重要问题。

中国語（繁体字）の翻訳

府縣會的討論非常熱烈，並提出了有關地方自治的重要議題。

韓国語訳

부현회의 논의는 활발했고, 지방자치에 관한 중요한 문제가 제기되었습니다.

インドネシア語訳

Diskusi di dewan prefektur berlangsung hangat, dan masalah penting tentang otonomi daerah diangkat.

ベトナム語訳

Các cuộc thảo luận tại hội đồng tỉnh diễn ra sôi nổi và những vấn đề quan trọng về chính quyền địa phương đã được đưa ra.

タガログ語訳

Masigla ang mga talakayan sa mga kapulungan ng prefectura, at itinaas ang mga mahahalagang isyu tungkol sa lokal na autonomiya.

このボタンはなに？

詳細

都道府県

ひらがな

とどうふけん

名詞

Tokyo, Hokkaido, Osaka and Kyoto Prefectures and other prefectures (collectively, as the prefectural (prefecture-level) administrative divisions of Japan)

日本語の意味

日本の都・道・府・県の総称で、日本の地方自治体の最上位に位置する行政区画。 / 東京、北海道、大阪府、京都府およびその他の県を含む、日本の都道府県レベルの行政単位全体を指す語。

やさしい日本語の意味

にほんのなかのおおきなくぶん。ほっかいどうやとうきょうなどのこと。

このボタンはなに？

東京は日本の都道府県の一つです。

翻訳する

Tokyo is one of the prefectures in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

东京是日本的都道府县之一。

中国語（繁体字）の翻訳

東京是日本的都道府縣之一。

韓国語訳

도쿄는 일본의 도도부현 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Tokyo adalah salah satu prefektur di Jepang.

ベトナム語訳

Tokyo là một trong các tỉnh (đơn vị hành chính) của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Tokyo ay isa sa mga prefectura ng Hapon.

このボタンはなに？

詳細

都道府県議会

ひらがな

とどうふけんぎかい

名詞

legislatures of Tokyo and prefectures of Japan

日本語の意味

日本の東京都および各都道府県に設置されている地方議会。地方自治体の立法機関として条例の制定・改廃、予算の議決、行政の監視などを行う。

やさしい日本語の意味

とどうふけんの人たちが集まり、その地域の決まりや予算を話し合って決める会

このボタンはなに？

都道府県議会の選挙は、、地方自治の重要なな一部です。。

翻訳する

Elections for the prefectural and metropolitan assemblies are an important part of local self-government.

中国語（簡体字）の翻訳

都道府县议会的选举是地方自治的重要组成部分。

中国語（繁体字）の翻訳

都道府縣議會的選舉是地方自治的重要一環。

韓国語訳

도도부현 의회의 선거는 지방자치의 중요한 일부입니다.

インドネシア語訳

Pemilihan anggota dewan prefektur adalah bagian penting dari pemerintahan daerah.

ベトナム語訳

Cuộc bầu cử hội đồng cấp tỉnh là một phần quan trọng của chính quyền địa phương.

タガログ語訳

Ang mga halalan para sa mga kapulungan ng prefectura ay isang mahalagang bahagi ng lokal na pamamahala.

このボタンはなに？

詳細