検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

哈爾濱

Google翻訳 / DeepL翻訳

爾雅

ひらがな

じが

固有名詞

Erya (the oldest surviving Chinese dictionary or Chinese encyclopedia known)

日本語の意味

中国最古の類語辞典・百科事典とされる書物「爾雅（じが／にが／じが）」のこと。経書の語句を解説・分類した古典籍。

やさしい日本語の意味

むかしの中国でつくられた　いちばんふるい　ことばの　じてんの　なまえ

このボタンはなに？

爾雅さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Erga is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

爾 (じ)雅

（ canonical ）

Jiga

（ romanization ）

が

（ hiragana ）

詳細

偶爾

ひらがな

ぐじ

形容詞

by accident; by chance

日本語の意味

思いがけずそうなるさま。予期せずに起こるさま。

やさしい日本語の意味

たまたまそうなるようす。ねらっていないのにおこること。

このボタンはなに？

彼の成功は偶爾な出来事ではなく、毎日の努力の積み重ねの結果だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His success was not an accidental occurrence, but the result of years of daily effort.

このボタンはなに？

詳細

関連語

偶 (ぐう)爾

（ canonical ）

gūji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

偶爾なら

（ irrealis stem ）

ぐうじなら

（ irrealis stem ）

gūzinara

（ irrealis ）

偶爾に

（ continuative stem ）

偶爾なり

（ continuative stem ）

ぐうじに

（ continuative stem ）

ぐうじなり

（ continuative stem ）

gūzini

（ continuative ）

gūzinari

（ continuative ）

偶爾なり

（ stem terminative ）

ぐうじなり

（ stem terminative ）

gūzinari

（ terminative ）

偶爾なる

（ attributive stem ）

ぐうじなる

（ attributive stem ）

gūzinaru

（ attributive ）

偶爾なれ

（ realis stem ）

ぐうじなれ

（ realis stem ）

gūzinare

（ realis ）

偶爾なれ

（ imperative stem ）

ぐうじなれ

（ imperative stem ）

gūzinare

（ imperative ）

偶爾ならず

（ negative ）

ぐうじならず

（ negative ）

gūzinarazu

（ negative ）

偶爾なれど

（ contrastive ）

ぐうじなれど

（ contrastive ）

gūzinaredo

（ contrastive ）

偶爾なれば

（ causative ）

ぐうじなれば

（ causative ）

gūzinareba

（ causative ）

偶爾ならば

（ conditional ）

ぐうじならば

（ conditional ）

gūzinaraba

（ conditional ）

偶爾なりき

（ past ）

ぐうじなりき

（ past ）

gūzinariki

（ past ）

偶爾なりけり

（ past ）

ぐうじなりけり

（ past ）

gūzinarikeri

（ past ）

偶爾に

（ adverbial ）

ぐうじに

（ adverbial ）

gūzini

（ adverbial ）

詳細

偶爾

ひらがな

ぐうじ

形容詞

by accident; by chance

日本語の意味

思いがけずそうなるさま。偶然に。たまたま。 / まれに起こるさま。ときたま。ときどき。

やさしい日本語の意味

たまたまそうなるようす。よていせずに、おもいがけずおこること。

このボタンはなに？

偶爾な判断が思わぬ結果を招いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A decision made by accident resulted in unforeseen outcomes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

偶 (ぐう)爾

（ canonical ）

gūji

（ romanization ）

偶 (ぐう)爾 (じ)たる

（ adnominal ）

偶 (ぐう)爾 (じ)と

（ adverbial ）

偶 (ぐう)爾 (じ)として

（ adverbial ）

じ

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

偶爾たら

（ irrealis stem ）

ぐうじたら

（ irrealis stem ）

gūzitara

（ irrealis ）

偶爾と

（ continuative stem ）

偶爾たり

（ continuative stem ）

ぐうじと

（ continuative stem ）

ぐうじたり

（ continuative stem ）

gūzito

（ continuative ）

gūzitari

（ continuative ）

偶爾たり

（ stem terminative ）

ぐうじたり

（ stem terminative ）

gūzitari

（ terminative ）

偶爾たる

（ attributive stem ）

ぐうじたる

（ attributive stem ）

gūzitaru

（ attributive ）

偶爾たれ

（ realis stem ）

ぐうじたれ

（ realis stem ）

gūzitare

（ realis ）

偶爾たれ

（ imperative stem ）

ぐうじたれ

（ imperative stem ）

gūzitare

（ imperative ）

偶爾たらず

（ negative ）

ぐうじたらず

（ negative ）

gūzitarazu

（ negative ）

偶爾たれど

（ contrastive ）

ぐうじたれど

（ contrastive ）

gūzitaredo

（ contrastive ）

偶爾たれば

（ causative ）

ぐうじたれば

（ causative ）

gūzitareba

（ causative ）

偶爾たらば

（ conditional ）

ぐうじたらば

（ conditional ）

gūzitaraba

（ conditional ）

偶爾たりき

（ past ）

ぐうじたりき

（ past ）

gūzitariki

（ past ）

偶爾たりけり

（ past ）

ぐうじたりけり

（ past ）

gūzitarikeri

（ past ）

偶爾と

（ adverbial ）

ぐうじと

（ adverbial ）

gūzito

（ adverbial ）

詳細

博爾

ひらがな

ひろし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前 / 人名として用いられる固有名詞

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえ。

このボタンはなに？

博爾は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bor is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

博 (ひろ)爾

（ canonical ）

Hiroji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

雄爾

ひらがな

ゆうじ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名として用いられる固有名詞。特定の由来や意味は文脈や当人の命名意図によって異なる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

雄爾は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuji is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雄 (ゆう)爾

（ canonical ）

Yūji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

哈密瓜

ひらがな

はみうり

名詞

Hami melon

日本語の意味

中国の新疆ウイグル自治区ハミ地区を主な産地とする高糖度のマクワウリ（メロン）の一品種。日本語では一般に「ハミウリ」「ハミメロン」などと呼ばれる。

やさしい日本語の意味

しろやみどりの中みがあまいうりのなかまのくだもの

このボタンはなに？

私のお気に入りのフルーツは哈密瓜です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite fruit is Hami melon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hamiuri

（ romanization ）

ハミウリ

（ error-unknown-tag ）

詳細

巴爾幹

ひらがな

ばるかん

固有名詞

Dated spelling of バルカン (“Balkans”).

日本語の意味

バルカン半島、バルカン諸国を指す古風な表記「巴爾幹（バルカン）」 / ヨーロッパ南東部に位置し、多数の民族と国家が存在する地域「バルカン地方」を指す語

やさしい日本語の意味

ヨーロッパのなかの、バルカンはんとうという地方をさす古い書き方

このボタンはなに？

彼は巴爾幹地方の歴史について研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying the history of the Balkan region.

このボタンはなに？

詳細

関連語

巴 (バ)爾 (ル)幹

（ canonical ）

Barukan

（ romanization ）

カン

（ error-unknown-tag ）

詳細

阿爾及

ひらがな

あるじぇりあ

固有名詞

Algeria

日本語の意味

北アフリカに位置する国家「アルジェリア」の、中国語や旧字体などで用いられる表記。日本語では主に外国地名として「アルジェリア」という国を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

アフリカの北西にある国でしゅとをアルジェとするくにのなまえ

このボタンはなに？

私の友人は阿爾及から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend came from Algeria.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Arujeria

（ romanization ）

アルジェリア

（ error-unknown-tag ）

詳細

亜爾然丁

ひらがな

あるぜんちん

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of アルゼンチン (“Argentina”)

日本語の意味

アルゼンチンの古い表記。南アメリカに位置する国家『アルゼンチン共和国』を指す。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたで、みなみアメリカのくにアルゼンチンのこと

このボタンはなに？

私の友人は亜爾然丁から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend came from Argentina.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Aruzenchin

（ romanization ）

アルゼンチン

（ error-unknown-tag ）

詳細

伯刺西爾

ひらがな

ぶらじる

漢字

伯剌西爾

固有名詞

異表記誤綴

Misspelling of 伯剌西爾 (“Obsolete spelling of ブラジル (“Brazil (a country)”)”).

日本語の意味

ブラジル（南アメリカの国家）の古い漢字表記の一つ。現在はほとんど用いられない。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでいまのブラジルというくにのなまえ

このボタンはなに？

伯刺西爾は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Basil is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Burajiru

（ romanization ）

ブラジル

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する