検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
きこく
漢字
帰国 / 貴国 / 旗国 / 危国 / 鬼哭
名詞
日本語の意味
帰国: 自分の国・本国へ帰ること。特に海外から日本へ戻ることを指す場合が多い。 / 貴国: 敬意を込めて相手の国を指す語。「あなたの国」の丁寧な言い方。 / 旗国: 船舶・航空機などが登録されている国。その乗り物が属する国籍を持つ国。 / 危国: 国家としての存立が危険な状況にある国。または国を危険にさらすこと。 / 鬼哭: 鬼や幽霊が泣き叫ぶ声、またはそのように聞こえる不気味な音。
やさしい日本語の意味
じぶんのくにへかえることをあらわすことばです。またあいてのくにをていねいにいうときにもつかいます
中国語（簡体）
回国；返回本国 / 贵国（对对方国家的敬称） / 船旗国；船舶登记所属国家
関連語
きこく
漢字
帰国
動詞
日本語の意味
自分の国へ帰ること。外国や他地域から、本国・本土・故郷などへ戻ること。
やさしい日本語の意味
自分が生まれた国やもとの国にかえること
中国語（簡体）
回国 / 回到本国 / 返回祖国
関連語
ゆりこ
漢字
百合子 / 由里子
固有名詞
日本語の意味
ゆりこ（百合子・由里子など）は、日本の女性の名前。漢字表記によって異なる意味合いを持ち、「百合のように美しい子」「由緒ある家の子」「理由・由来のある子」などさまざまな解釈ができる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、ゆりというはなからきたなまえ
中国語（簡体）
日本女性名，常见写法有“百合子”“由里子”等 / 日语人名（女性）
関連語
みえこ
漢字
美恵子
固有名詞
日本語の意味
みえこは、日本語の女性の名前で、さまざまな漢字表記（例：美恵子・実絵子・視英子・三枝子など）があり、漢字によって「美しい恵みの子」「真実の絵のような子」「よく見える賢い子」「三つの枝をもつ子」など、多様な意味合いを持ちうる固有名詞である。
やさしい日本語の意味
おんなのひとに多いなまえの一つで、おだやかでうつくしいイメージがあるなまえ
中国語（簡体）
日本女性名字（对应汉字如美惠子、实绘子、视英子、三枝子）
関連語
ほしこ
漢字
星子
固有名詞
日本語の意味
人名としての「ほしこ」（星子）は、日本語では主に女性の名前として用いられる固有名詞で、「星」のように輝く存在であってほしいという願いを込めた意味合いを持つことが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのこに つける なまえの ひとつです
中国語（簡体）
日本女性名字 / 女性人名
関連語
たてよこ
漢字
縦横
名詞
日本語の意味
たて（縦）とよこ（横）。垂直方向と水平方向。また、その両方が揃っていること。 / 物事のあらゆる方面。全体。すみずみまで。 / 織物のたて糸とよこ糸。経糸と緯糸。
やさしい日本語の意味
たてとよこ。むかいあう二つのほうこうのこと。
中国語（簡体）
纵横；长与宽 / 经纬；经纱与纬纱
関連語
つみこ
漢字
津実子
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字表記としては「津実子」などが考えられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいイメージがあるなまえ
中国語（簡体）
日本女性人名 / 日语女性名“津实子”
関連語
ちっこい
形容詞
日本語の意味
サイズがとても小さいさまを表す、くだけた言い方の形容詞。『小さい』『ちいさい』を砕けた口語にしたニュアンス。
やさしい日本語の意味
とてもちいさいようすをあらわすことば。かわいらしくちいさい感じをいう。
中国語（簡体）
很小的 / 小小的 / 微小的
関連語
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
ほく
漢字
祝く / 寿く / 惚く / 呆く
動詞
日本語の意味
祝く, 寿く: 祝福したり、相手の幸せや長寿を祈ったりすること。「ことぶく」とも読む。 / 惚く, 呆く: ぼんやりして頭の働きが鈍くなる、もうろくする。
やさしい日本語の意味
おいわいをいい、しあわせをねがう。 また、あたまがにぶくなるようす。
中国語（簡体）
祝贺；祝福 / 痴呆；反应迟钝
関連語
loading!
Loading...
