ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

別離

ひらがな
べつり
名詞
日本語の意味
人や物が互いに離れること。また、離れて別々になること。 / 特に、親しい関係や密接な関係にあった者同士が分かれること。別れ。離別。 / 精神的・感情的なつながりが断たれること。縁が切れること。 / 死別などにより、二度と会えないことを前提とした悲しみを伴う別れ。
やさしい日本語の意味
ひとがわかれて、はなれてしまうこと
このボタンはなに?

Parting with him was a very painful experience for me.

中国語(簡体字)の翻訳

与他分离对我来说是非常痛苦的经历。

中国語(繁体字)の翻訳

與他的分離對我來說是非常痛苦的經歷。

韓国語訳

그와의 이별은 저에게 매우 힘든 경험이었습니다.

インドネシア語訳

Berpisah dengannya adalah pengalaman yang sangat menyakitkan bagi saya.

ベトナム語訳

Việc chia tay anh ấy là một trải nghiệm vô cùng đau đớn đối với tôi.

タガログ語訳

Ang paghihiwalay sa kanya ay isang napakasakit na karanasan para sa akin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

別離

ひらがな
べつり
形容動詞
日本語の意味
分かれること、離れること
やさしい日本語の意味
いっしょにいたひとやものとわかれること
このボタンはなに?

They were able to meet again after a long separation.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在长时间的别离后再次相见了。

中国語(繁体字)の翻訳

他們在長久的別離之後,得以再次相見。

韓国語訳

그들은 오랜 이별 끝에 다시 만날 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Mereka bisa bertemu lagi setelah lama berpisah.

ベトナム語訳

Họ đã có thể gặp lại nhau sau một thời gian dài xa cách.

タガログ語訳

Nagkita silang muli pagkatapos ng mahabang paghihiwalay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★