検索結果- 日本語 - 英語
バッグ
ひらがな
ばっぐ
名詞
日本語の意味
バッグ、かばん、ハンドバッグ、財布、スーツケース
やさしい日本語の意味
ものをいれてはこぶかばん。てでもてたり、かたにかけたりする。
中国語（簡体）
包 / 手提包 / 行李箱
関連語
ソング
ひらがな
そんぐ
名詞
日本語の意味
下着の一種であるTバックやGストリングのことを指す若者言葉・俗語。英語「song」の音からの当て字的用法で、本来の日本語『ソング＝歌』とは異なる意味で使われる。 / 誤記や聞き間違いにより、本来の『ソング（song：歌）』と混同されて用いられる場合があるが、標準的な日本語の意味としては認められていない用法。
やさしい日本語の意味
おしりのまん中にほそいぬのがくる、ふつうのしたぎよりさらにはだがでるしたぎ
中国語（簡体）
丁字裤 / 丁字形内裤 / T字裤
関連語
ヤング
ひらがな
やんぐ
固有名詞
日本語の意味
若いこと、若者であることを示す英語 “Young” に由来し、日本語では姓・名、またはカタカナ表記の固有名として用いられる。 / 外国人の名前 Young のカタカナ表記。「ヤング投手」「ヤング監督」などスポーツ選手・指導者の姓として使われる。 / （作品名・商品名など）若さ・若者らしさをイメージさせるために付けられるカタカナ名。「○○・ヤング」「ヤング○○」などの形で用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おもに人の名前で、ヤングというみょうじやファミリーネームをあらわすことば
中国語（簡体）
扬（英文姓氏） / 杨（英文姓氏）
関連語
文具
ひらがな
ぶんぐ
名詞
略語
異表記
短縮語
日本語の意味
机の上で使う筆記用具や事務用品の総称。ペン、鉛筆、消しゴム、定規、ノート、ファイルなど。 / 事務作業や学習・執務のために用いる各種の道具類。文房具。
やさしい日本語の意味
えんぴつやペンなど かくことや しごとに つかう どうぐの なまえ
中国語（簡体）
书写、绘图等用的用品（如笔、纸、尺等） / 办公或学习用的器材与耗材
関連語
遊具
ひらがな
ゆうぐ
名詞
日本語の意味
子どもが遊ぶために公園や保育園などに設置されるブランコ・すべり台・ジャングルジムなどの器具や設備。 / 遊びに用いられる器具や装置の総称。おもちゃやゲーム用の装置などを含むこともある。
やさしい日本語の意味
こうえんなどでこどもがあそぶためにおいてあるぶらんこやすべりだいなどのどうぐ
中国語（簡体）
儿童游乐器材 / 游乐场设备 / 公园游玩设施
関連語
リーグ
ひらがな
りーぐ
名詞
日本語の意味
同じ競技種目やレベルのスポーツチームやクラブが集まって構成され、定期的に試合や大会を行う組織・グループ。例：サッカーリーグ、プロ野球リーグなど。 / 共通の目的・利害・思想などを持つ個人や団体が結成する同盟・連盟・連合。 / （比喩的に）実力・能力・規模などの水準や階層。「同じリーグにいる」「別のリーグの選手」などの言い回しで使われる。
やさしい日本語の意味
スポーツのチームがあつまって作るおおきなくみあわせ
中国語（簡体）
体育球队的联盟 / 联赛
関連語
リング
ひらがな
りんぐ
名詞
日本語の意味
指にはめる装身具。輪状の指輪。 / ボクシングなどの格闘技を行うための、ロープで囲まれた四角い試合場。 / 輪状のもの全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ゆびにはめてあそぶわのかたちのかざりや、ボクシングをするしかくいばしょ
中国語（簡体）
戒指 / 拳击台
関連語
タッグ
ひらがな
たっぐ
名詞
異表記
別形
稀用
日本語の意味
タッグ / タグ
やさしい日本語の意味
なまえをつけてしるしをつけることや、そのしるしになるふだやラベル
中国語（簡体）
标签 / 标记 / （计算机）标签
関連語
loading!
Loading...
