ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

バイバイ

ひらがな
ばいばい
感動詞
くだけた表現
日本語の意味
さようならを意味するカジュアルな別れの挨拶。親しい間柄や子ども同士の会話でよく用いられる。
やさしい日本語の意味
ともだちなどにわかれるときにいうていねいではないあいさつ
このボタンはなに?

Let's meet again tomorrow, bye-bye!

中国語(簡体字)の翻訳

明天再见,拜拜!

中国語(繁体字)の翻訳

明天再見,拜拜!

韓国語訳

내일 또 만나요, 바이바이!

インドネシア語訳

Sampai jumpa lagi besok, dadah!

ベトナム語訳

Hẹn gặp lại vào ngày mai, tạm biệt!

タガログ語訳

Magkita tayo ulit bukas, paalam!

このボタンはなに?
関連語

romanization

バイバイ

ひらがな
ばいばい
名詞
くだけた表現
日本語の意味
(非公式)別れを告げる、別れを告げる
やさしい日本語の意味
ひとと わかれるときに つかう かるい あいさつ
このボタンはなに?

Her goodbye always sounded hesitant, as if it were hiding the sadness of parting.

中国語(簡体字)の翻訳

她的再见总是显得有些犹豫,听起来像是在掩饰离别的寂寞。

中国語(繁体字)の翻訳

她的「拜拜」總是有些猶豫,聽起來像是在掩飾離別的寂寞。

韓国語訳

그녀의 바이바이는 언제나 머뭇거리는 듯했고, 이별의 쓸쓸함을 숨기고 있는 것처럼 들렸다.

インドネシア語訳

Ucapan selamat tinggalnya selalu terdengar ragu-ragu, seperti sedang berusaha menyembunyikan kesepian karena perpisahan.

ベトナム語訳

Lời tạm biệt của cô ấy luôn ngập ngừng, nghe như đang cố giấu nỗi buồn khi phải chia tay.

タガログ語訳

Ang kanyang paalam ay palaging nag-aatubili, at para bang itinatago niya ang lungkot ng paghihiwalay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

バイバイ

ひらがな
ばいばい
動詞
くだけた表現
日本語の意味
別れのあいさつとして「さようなら」と言うこと。 / 相手と別れる、立ち去る。別れを告げる。
やさしい日本語の意味
ひととわかれるときに、さよならとつたえること。ともだちどうしのいいかた。
このボタンはなに?

Today was fun, let's meet again. Bye bye!

中国語(簡体字)の翻訳

今天很开心,下次再见。拜拜!

中国語(繁体字)の翻訳

今天很開心呢,我們下次再見。拜拜!

韓国語訳

오늘 즐거웠어, 또 만나자. 바이바이!

インドネシア語訳

Hari ini menyenangkan, sampai jumpa lagi. Dadah!

ベトナム語訳

Hôm nay thật vui, hẹn gặp lại nhé. Tạm biệt!

タガログ語訳

Ang saya natin ngayon, magkita tayo ulit. Paalam!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★