検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

キャパシティー

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャパシティー

ひらがな

きゃぱしてぃい

名詞

くだけた表現

capacity (volume that something can hold) / (informal) amount that someone can handle

日本語の意味

物事を受け入れたり、こなしたりすることができる量や能力。また、その限界。 / 容器・施設・会場などが収容できる人数や量。収容能力。 / 人が精神的・肉体的に耐えたり処理できたりする限界の度合い。 / 機械・システムなどが処理できる最大の仕事量や性能の限界。

やさしい日本語の意味

ものやひとが入ることができるさいだいのりょうや、ひとががんばれるはんい

このボタンはなに？

このバッグのキャパシティーは 20 リットルです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The capacity of this bag is 20 liters.

このボタンはなに？

詳細

キャパシティオーバー

ひらがな

きゃぱしてぃおおばあ

名詞

overwhelming (physically or mentally)

日本語の意味

容量を超えている状態。能力や許容範囲を超過していること。

やさしい日本語の意味

こころやあたまがつかれすぎて、もうがまんできないじょうたい

このボタンはなに？

仕事の量が増えて、私はキャパシティオーバーになってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The amount of work increased, and I became overwhelmed.

このボタンはなに？

詳細

キャパシティーオーバー

ひらがな

きゃぱしてぃいおうばあ

名詞

異表記別形

Alternative form of キャパシティオーバー (kyapashiti ōbā)

日本語の意味

収容能力・処理能力を超えている状態。「キャパ」は capacity（容量・許容量）の略。 / 精神的・物理的な限界を超えて対処できなくなっている状態。 / システムや機械などに想定以上の負荷がかかり、正常に動作できない状態。

やさしい日本語の意味

できるりょうをこえて、これいじょうはむりなじょうたい

このボタンはなに？

このプロジェクトはキャパシティーオーバーで、これ以上のタスクは受け入れられません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This project is at capacity, and can't accept any more tasks.

このボタンはなに？

詳細