検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
アウター
ひらがな
あうたあ
名詞
限定用法
頻度副詞
借用語
日本語の意味
上着やコートなど、衣服の一番外側に着る服。アウターウェア。 / 外側のもの、外部のもの。外側に位置する部分や要素を指す。
やさしい日本語の意味
うわぎなど、いちばんそとがわにきるふくのこと
中国語（簡体）
外层；外部（作定语） / 外套；外衣
関連語
ダックワーズ
ひらがな
だっくわーず
名詞
日本語の意味
フランス発祥のアーモンド風味のメレンゲ生地にクリームを挟んだ焼き菓子。日本では楕円形で、外はさっくり中はしっとりした食感のものが一般的。
やさしい日本語の意味
あんじょうにやいたうすい生地に、あまいクリームをはさんだおかし
中国語（簡体）
法式以蛋白霜与杏仁或榛子粉制成的层蛋糕 / 用蛋白霜和坚果粉烘制、夹奶油的甜点 / 日本常见的杏仁蛋白饼夹心点心
関連語
ノーカン
ひらがな
のーかん / のうかん
名詞
略語
異表記
日本語の意味
ノーカン（ノーカウント）は、主に会話やゲーム、スポーツ、インターネットスラングなどで用いられ、「それは数えない」「正式な記録・評価には入れない」「なかったことにする」といった意味で使われる俗語的な名詞・表現。
やさしい日本語の意味
あることをしたが，数に入れないこと，なかったことにすること
中国語（簡体）
不算数 / 不计入（成绩/统计） / 无效判定
関連語
ジャンクメール
ひらがな
じゃんくめえる
名詞
日本語の意味
不要な広告や宣伝を目的とした大量配信される電子メール / 受信者の同意なく一方的に送られてくる迷惑な電子メール / コンピュータウイルスやフィッシング詐欺などの危険を含むことがある迷惑メール
やさしい日本語の意味
たくさんおくられてくる、いらないメールやうざいこうこくのメール
中国語（簡体）
垃圾邮件 / 未经请求的大量电子邮件 / 群发的垃圾信息
関連語
ニューマン
ひらがな
にゅうまん
固有名詞
日本語の意味
ニューマンは、英語の姓「Newman」の日本語表記（カタカナ表記）であり、人物名・キャラクター名・企業名など多様な固有名詞として用いられる。
やさしい日本語の意味
おもに外国で使われる人の名前のひとつ
中国語（簡体）
纽曼（人名） / 纽曼（姓氏）
関連語
エコノミー
ひらがな
えこのみー
名詞
日本語の意味
経済。特に、航空機などの座席の等級で最も安価な「エコノミークラス」を指すことが多い。 / 節約、倹約。「エコノミーな車」のように、費用や燃費が抑えられていること。
やさしい日本語の意味
おかねやしげんをたいせつにして、むだづかいをへらそうとする考えかた
中国語（簡体）
经济性 / 节俭 / 节约
関連語
マーガレット
ひらがな
まあがれっと
漢字
木春菊
名詞
日本語の意味
マーガレット：キク科の多年草で、白い花びらと黄色い中心をもつ花。また、女性名「マーガレット」のカタカナ表記としても用いられる。
やさしい日本語の意味
しろやきいろのはながさくきくのなかまのはなで、にわなどにうえる
中国語（簡体）
玛格丽特（花），即木茼蒿（木春菊），菊科观赏植物 / 雏菊类花卉的泛称（尤指白瓣黄心者）
関連語
サッチャー
ひらがな
さっちゃあ
固有名詞
日本語の意味
英語の姓「Thatcher」の音写・表記。「マーガレット・サッチャー」など。 / 屋根を藁などでふく職人（屋根葺き職人）を意味する英語 common noun “thatcher” に対応する、日本語でのカタカナ表記。
やさしい日本語の意味
サッチャーというおもにえいこくでみられるみょうじのよびかた
中国語（簡体）
英语姓氏“Thatcher”的日语音译 / 指“撒切尔”的姓氏
関連語
マーガレット
ひらがな
まあがれっと
固有名詞
日本語の意味
英語の女性名「Margaret」の音写。日本語では女性の名前として用いられることがある。 / キク科の多年草「マーガレット」（和名：モクシュンギク）を指す呼称。白い花弁と黄色い中心部をもつ観賞用の花。 / 同名の花や人物にちなんだ作品名・店名などの固有名として用いられる場合がある。
やさしい日本語の意味
おもにがいこくでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ
中国語（簡体）
英语女性名“Margaret”的日语音译 / 玛格丽特（女性名）
関連語
loading!
Loading...
