検索結果- 日本語 - 英語

けいかくていでん

漢字
計画停電
名詞
日本語の意味
あらかじめ計画された時間帯や区域において、電力会社が電力供給を一時的に停止すること、またはその措置。主に電力不足や設備点検、災害時の需給調整などを目的として実施される。
やさしい日本語の意味
でんきがたりないときにまえもってばしょやじかんをきめてでんきをとめること
中国語(簡体)
计划停电 / 预先安排的停电措施 / 为检修或调度而实施的停电
このボタンはなに?

Due to a planned power outage tomorrow, electricity will not be available from 9 am to 3 pm.

中国語(簡体字)の翻訳

由于明天要进行计划停电,上午9点至下午3点将无法用电。

このボタンはなに?
関連語

romanization

えんすいかくまく

漢字
円錐角膜
名詞
日本語の意味
円錐角膜: keratoconus
やさしい日本語の意味
くろめのまんなかのまくがうすくなり、とがったかたちになるびょうき
中国語(簡体)
圆锥角膜 / 角膜向前呈锥形突起的进行性眼病
このボタンはなに?

My younger brother was diagnosed with keratoconus.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟被诊断出患有圆锥角膜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちかかくじっけん

漢字
地下核実験
名詞
日本語の意味
地下で行われる核兵器の爆発実験 / 核爆発の影響を地表や大気中に広く拡散させないことを目的として、地中に核爆弾を埋設して行う実験 / 核兵器の性能や破壊力、安全性などを検証するために地下で実施される核実験
やさしい日本語の意味
じめんのしたで ばくだんの しけんをして やり方や つよさを たしかめること
中国語(簡体)
地下核试验 / 在地下进行的核武器试验 / 地下核爆试验
このボタンはなに?

There were reports that the country secretly conducted an underground nuclear test last week.

中国語(簡体字)の翻訳

有报道称该国上周秘密进行了地下核试验。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かくだいきょう

漢字
拡大鏡
名詞
日本語の意味
拡大して物を見るための道具。レンズを用いて対象を大きく見せる器具。
やさしい日本語の意味
ものを大きく見えるようにするためのガラスのどうぐ
中国語(簡体)
放大镜 / 用于放大观察物体的光学工具
このボタンはなに?

He read the small print using a magnifying glass.

中国語(簡体字)の翻訳

他用放大镜读了细小的字。

このボタンはなに?
関連語

romanization

さんかくほう

漢字
三角法
名詞
日本語の意味
三角法: trigonometry
やさしい日本語の意味
さんかくけいの ながさや かくどの かんけいを しらべて はかる ほうほう
中国語(簡体)
三角学 / 三角测量法
このボタンはなに?

Trigonometry is a branch of mathematics that studies the relationship between angles and triangles.

中国語(簡体字)の翻訳

三角法是数学的一个分支,研究角度与三角形的关系。

このボタンはなに?
関連語

romanization

へんとうかく

漢字
扁桃核
名詞
日本語の意味
脳の側頭葉内に位置する扁桃体とも呼ばれる神経核の集まりで、情動・恐怖反応・学習・記憶などに関与する部位。
やさしい日本語の意味
あたまのなかにあるぶぶんで、こわいきもちやおどろきなどをつよくかんじるところ
中国語(簡体)
杏仁核(大脑边缘系统的核团,参与情绪与恐惧处理) / 杏仁体(位于颞叶内侧的灰质结构)
このボタンはなに?

The amygdala is a part of the brain that controls our emotions.

中国語(簡体字)の翻訳

杏仁核是大脑中控制我们情绪的一部分。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
よく
訓読み
つばさ / たすける
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
とりやひこうきなどがそらをとぶために、からだのよこについているうすい部分
中国語(簡体)
翅膀 / 机翼 / 侧翼
このボタンはなに?

The albatross is a seabird with long wings.

中国語(簡体字)の翻訳

信天翁是一种有着长翼的海鸟。

このボタンはなに?

音読み
よく
訓読み
おさえる / ふさぐ / そもそも
文字
日本語の意味
抑制する / 抑圧する
やさしい日本語の意味
おさえるといういみのかんじで、むりにとめる、しずめることをあらわす
中国語(簡体)
抑制 / 压抑 / 遏制
このボタンはなに?

We need to minimize the system's downtime.

中国語(簡体字)の翻訳

必须将系统停机时间降到最低。

このボタンはなに?

音読み
トク / ジョク
訓読み
かくれる / かくまう
文字
日本語の意味
隠された、盾、避難所
やさしい日本語の意味
かくして見えないようにするといういみのかんじです
中国語(簡体)
隐藏;隐匿 / 藏匿;躲藏 / 庇护;包庇
このボタンはなに?

He was concealing that information.

中国語(簡体字)の翻訳

他隐瞒了那条信息。

このボタンはなに?

ひとこぶらくだ

漢字
一瘤駱駝
名詞
日本語の意味
砂漠などに生息し、背中に一つのこぶを持つラクダの一種。英語の“dromedary”に相当する。
やさしい日本語の意味
せなかにこぶがひとつだけあるらくだのこと
中国語(簡体)
单峰骆驼 / 一峰骆驼 / 一瘤骆驼
このボタンはなに?

The one-humped camel lives in the desert.

中国語(簡体字)の翻訳

单峰骆驼生活在沙漠中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★