検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

国有化

ひらがな
こくゆうか
名詞
日本語の意味
国家が民間の資産や企業を所有・管理すること / 私有財産を国家の所有に移すこと
やさしい日本語の意味
くにが かいしゃや ひとの もちものを くにの ものに すること
中国語(簡体)
国家将私人资产或企业收归国有的行为 / 把行业、企业转为国家所有的过程 / 实施国家所有制的政策或措施
このボタンはなに?

The company was nationalized.

中国語(簡体字)の翻訳

那家公司被国有化了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

国有化

ひらがな
こくゆうか
動詞
日本語の意味
国有にすること。国家が所有権を持つようにすること。
やさしい日本語の意味
くにが会社や土地などをくにのものにすること。
中国語(簡体)
将企业或资产收归国有 / 使私有权转为国家所有 / 将行业置于国家控制与管理
このボタンはなに?

The government decided to nationalize the railways.

中国語(簡体字)の翻訳

政府决定将铁路国有化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

有職者

ひらがな
ゆうしょくしゃ
名詞
日本語の意味
職に就いている人。雇用されている人。 / (広義)何らかの専門的技能や資格を持ち、その分野で仕事をしている人。 / 失業者・無職者に対して、現在職業に従事している人を指す語。
やさしい日本語の意味
しごとをして おかねを もらって いる ひと
中国語(簡体)
就业者 / 在职人员 / 有工作的人员
このボタンはなに?

He is an employed person, working hard every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他有工作,每天都忙着工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有職

ひらがな
ゆうしょく
名詞
日本語の意味
有職(うしょく): 朝廷や公家社会における儀式・典礼・官職制度などの実務・知識、またはそれに通じた人、専門家を指す語。 / 有職(ゆうしょく): 職業・職務をもっていること。職に就いていること。
やさしい日本語の意味
しごとがあること。はたらいているひとであること。
中国語(簡体)
就业(状态) / 在职(状态) / 有工作者
このボタンはなに?

He has a job and works hard every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他有工作,每天都忙着工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

祐作

ひらがな
ゆうさく
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。例:祐作(ゆうさく)。 / 「祐」は助ける、たすける、「作」は作る、作り出すという意味を持つ漢字。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ
中国語(簡体)
日语男性名字 / 日本男性人名
このボタンはなに?

Yusaku is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

祐作是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

優作

ひらがな
ゆうさく
固有名詞
日本語の意味
「優作(ゆうさく)」は、日本の男性の名前。一般的に、優れている・やさしいといった意味の「優」と、作品や作ることを表す「作」を用いるが、漢字の組み合わせや当て字により意味は変わりうる。代表的な人物に俳優の『松田優作』などがいる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれる。
中国語(簡体)
日语男性名
このボタンはなに?

Yusaku is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

优作是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

占有

ひらがな
せんゆうする
漢字
占有する
動詞
日本語の意味
ある物や場所を自分のものとして持ち、他人が自由に使えない状態にすること。 / 法律上、その物を事実上支配・管理している状態に置くこと。
やさしい日本語の意味
ものやばしょをじぶんだけでつかい、ほかのひとにつかわせない
中国語(簡体)
拥有并控制某物 / 占据空间、位置或时间 / 取得并占据一定份额
このボタンはなに?

He possesses that land.

中国語(簡体字)の翻訳

他占有那块土地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

占有

ひらがな
せんゆう
名詞
日本語の意味
ある人や集団が、物や権利・場所などを自分のものとして独占的に持ち続けていること。 / 土地や家屋、施設などを実際に使い、支配している状態。 / 他者が利用したり立ち入ったりできないように、自分だけで使うこと。 / (法律)物や権利について、事実上または法律上の支配を及ぼしている状態。
やさしい日本語の意味
あるものやばしょをじぶんだけがもつ、ほかのひとにつかわせないこと
中国語(簡体)
完全拥有;独占 / (对土地、房屋等的)占用、占据
このボタンはなに?

He has total possession of the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他占有了公司的全部。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

含有

ひらがな
がんゆう
名詞
日本語の意味
ある物質の中に他の物質や成分を内に含んで持っていること / 含まれている成分や要素の量や割合 / (法律・契約などで)ある内容を中に含んでいること
やさしい日本語の意味
あるもののなかに、べつのものがふくまれていること
中国語(簡体)
含有的状态或事实 / 所含成分;含量 / 包含(某物)的情况
このボタンはなに?

This drink contains vitamin C.

中国語(簡体字)の翻訳

这种饮料含有维生素C。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

名優

ひらがな
めいゆう
名詞
日本語の意味
演技力や評価が高く、広く知られている俳優。 / 映画や舞台などで主役級として名高い俳優。
やさしい日本語の意味
えんぎがじょうずでゆうめいなはいゆう。
中国語(簡体)
著名演员 / 杰出演员 / 大牌演员
このボタンはなに?

He is widely recognized as a great actor.

中国語(簡体字)の翻訳

他被广泛认为是一位杰出的演员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★