検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

郵便番号

ひらがな
ゆうびんばんごう
名詞
日本語の意味
郵便物を配達区域ごとに分類・区別するために住所に付される数字から成るコード。郵便の仕分けや配達を効率化する目的で用いられる。
やさしい日本語の意味
ばしょにつけられたばんごう。てがみやにもつをだすときにかく。
中国語(簡体字)の意味
邮政编码 / 邮编 / 邮递区号
中国語(繁体字)の意味
郵件投遞用的區域識別碼 / 標示地址、便於郵政作業的數字或字母代碼
韓国語の意味
우편물을 분류·배달하기 위해 주소에 덧붙이는 숫자 코드 / 미국에서 사용하는 우편번호(ZIP 코드)를 가리키는 말
ベトナム語の意味
mã bưu chính / mã ZIP / mã bưu điện
タガログ語の意味
ZIP code / kodigo postal
このボタンはなに?

Could you tell me your postal code?

中国語(簡体字)の翻訳

您能告诉我您的邮政编码吗?

中国語(繁体字)の翻訳

請問您的郵遞區號是什麼?

韓国語訳

우편번호를 알려주실 수 있습니까?

ベトナム語訳

Bạn có thể cho tôi biết mã bưu chính của bạn được không?

タガログ語訳

Maaari po ba ninyong sabihin sa akin ang inyong postal code?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

核保有国

ひらがな
かくほゆうこく
名詞
日本語の意味
核兵器を保有している国や国家。核兵器の開発・配備を行い、戦略的抑止力として利用し得る立場にある国家。 / 国際社会において、核不拡散条約(NPT)などの枠組みの中で核兵器保有が問題とされる対象となる国家。 / 軍事的・外交的な影響力を、保有する核兵器の存在によって高めている国家。
やさしい日本語の意味
かくへいきをもつくにのこと。
中国語(簡体字)の意味
拥有核武器的国家 / 核武国家 / 核武器拥有国
中国語(繁体字)の意味
擁有核武器的國家 / 核武國 / 擁核國家
韓国語の意味
핵무기를 보유한 국가 / 핵무장 능력을 가진 국가 / 핵전력을 갖춘 국가
ベトナム語の意味
quốc gia sở hữu vũ khí hạt nhân / cường quốc hạt nhân / nước có kho vũ khí hạt nhân
タガログ語の意味
bansang may sandatang nuklear / estado na nagtataglay ng armas nuklear / makapangyarihang nuklear
このボタンはなに?

The number of nuclear-armed countries is increasing worldwide.

中国語(簡体字)の翻訳

拥有核武器的国家数量在全球范围内正在增加。

中国語(繁体字)の翻訳

全球擁有核武器的國家數量正在增加。

韓国語訳

핵 보유국의 수는 전 세계적으로 증가하고 있습니다.

ベトナム語訳

Số lượng các quốc gia sở hữu vũ khí hạt nhân đang tăng trên toàn thế giới.

タガログ語訳

Dumarami ang bilang ng mga bansang may sandatang nukleyar sa buong mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ユウ
訓読み
いさむ / いさましい
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
勇気
やさしい日本語の意味
こわさにまけない心。こわくてもにげずにがんばる心。
中国語(簡体字)の意味
勇敢 / 勇气 / 勇猛
中国語(繁体字)の意味
勇氣 / 勇敢 / 英勇
韓国語の意味
용기 / 용감함 / 용맹
ベトナム語の意味
dũng cảm / can đảm / dũng khí
タガログ語の意味
tapang / katapangan / lakas ng loob
このボタンはなに?

Yu is not only his name, but also represents the courage that always exists in his heart.

中国語(簡体字)の翻訳

“勇”不仅是他的名字,也象征着永远存在于他内心的勇气。

中国語(繁体字)の翻訳

「勇」不僅是他的名字,也象徵著常存在於他心中的勇氣。

韓国語訳

勇는 그의 이름일 뿐만 아니라 그의 마음속에 항상 존재하는 용기를 나타냅니다.

ベトナム語訳

Chữ 『勇』 không chỉ là tên của anh ấy mà còn biểu thị lòng dũng cảm luôn hiện hữu trong trái tim anh ấy.

タガログ語訳

Ang '勇' ay kumakatawan hindi lamang sa kanyang pangalan, kundi pati na rin sa tapang na palaging nananahan sa kanyang puso.

このボタンはなに?

固有関数

ひらがな
こゆうかんすう
名詞
日本語の意味
固有関数:線形作用素に対して、その作用を受けた結果が元の関数に定数倍を施したものになるような関数。対応する定数は固有値と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ある計算をしても形がかわらず、大きさだけがかわる特別なかんすう
中国語(簡体字)の意味
满足线性算子作用仅被常数倍缩的函数 / 与某个特征值对应的函数 / 微分方程或算子的本征解
中国語(繁体字)の意味
對某線性算子的特徵值所對應的函數 / 在算子作用下僅改變尺度(被同一常數倍)的函數
韓国語の意味
선형 연산자가 작용했을 때 원래 함수의 스칼라배가 되는 함수 / 고유값 방정식을 만족하는 함수 / 미분연산자의 고유값에 대응하는 함수
ベトナム語の意味
hàm riêng (của một toán tử) / hàm thỏa mãn phương trình trị riêng của toán tử / hàm tương ứng với một giá trị riêng
タガログ語の意味
sariling punsiyon / punsiyong nagiging produkto ng isang konstante at ng sarili kapag inilalapat ang operator
このボタンはなに?

This eigenfunction is one of the fundamental concepts of quantum mechanics.

中国語(簡体字)の翻訳

这个本征函数是量子力学的基本概念之一。。

中国語(繁体字)の翻訳

這個本徵函數是量子力學的基本概念之一。

韓国語訳

이 고유함수는 양자역학의 기본적인 개념 중 하나입니다.

ベトナム語訳

Hàm riêng này là một trong những khái niệm cơ bản của cơ học lượng tử.

タガログ語訳

Ang eigenfunction na ito ay isa sa mga pangunahing konsepto ng mekanika ng kuantum.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

じょうおんかくゆうごう

漢字
常温核融合
名詞
日本語の意味
常温核融合: (physics) cold fusion, cold nuclear fusion
やさしい日本語の意味
へやくらいのあたたかさでものをつくるつぶのまんなかがくっつくといわれること
中国語(簡体字)の意味
冷核聚变 / 常温核聚变 / 冷聚变
中国語(繁体字)の意味
在常溫或室溫條件下進行的核融合 / 常溫核融合 / 冷核融合
韓国語の意味
상온 핵융합 / 상온에서 일어나는 핵융합 / 저온 핵융합
ベトナム語の意味
nhiệt hạch lạnh / tổng hợp hạt nhân ở nhiệt độ phòng / nhiệt hạch ở nhiệt độ thường
タガログ語の意味
malamig na pagsasanib nukleyar / pagsasanib ng mga nukleyus sa karaniwang temperatura (temperatura ng silid) / pinagtatalunang kababalaghan sa pisika tungkol sa ganitong pagsasanib
このボタンはなに?

Cold fusion is a part of physics and is a phenomenon that is not yet fully understood.

中国語(簡体字)の翻訳

常温核融合是物理学的一部分,也是一个尚未被完全理解的现象。

中国語(繁体字)の翻訳

常溫核融合是物理學的一部分,是一種尚未被完全理解的現象。

韓国語訳

상온 핵융합은 물리학의 한 분야로, 아직 완전히 이해되지 않은 현상입니다.

ベトナム語訳

Nhiệt hạch ở nhiệt độ phòng là một phần của vật lý và là một hiện tượng vẫn chưa được hiểu hoàn toàn.

タガログ語訳

Ang cold fusion ay bahagi ng pisika at isang fenomenong hindi pa ganap na nauunawaan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

常温核融合

ひらがな
じょうおんかくゆうごう
名詞
日本語の意味
低温で起こるとされる原子核融合反応。特に、常温に近い温度で起こると主張される核融合現象。
やさしい日本語の意味
へやのあたたかさで、げんしのまんなかがくっつくとされるげんしょう。ほんとうかは、はっきりしていない。
中国語(簡体字)の意味
冷核聚变 / 在常温或室温条件下进行的核聚变
中国語(繁体字)の意味
在室溫或常溫條件下進行核融合的假設性過程 / 在室溫下發生的冷核融合;與高溫等離子體核融合相對的低溫核融合概念
韓国語の意味
상온 핵융합 / 냉핵융합 / 상온에서 일어나는 핵융합
ベトナム語の意味
phản ứng nhiệt hạch ở nhiệt độ thường (nhiệt hạch lạnh) / nhiệt hạch ở nhiệt độ phòng / quá trình nhiệt hạch không cần nhiệt độ cực cao
タガログ語の意味
malamig na pagsasanib nuklear / pagsasanib nuklear sa karaniwang temperatura
このボタンはなに?

Research on cold fusion is still controversial.

中国語(簡体字)の翻訳

常温核聚变的研究仍然备受争议。

中国語(繁体字)の翻訳

常溫核融合的研究至今仍然備受爭議。

韓国語訳

상온 핵융합 연구는 여전히 논란이 되고 있다.

ベトナム語訳

Các nghiên cứu về nhiệt hạch ở nhiệt độ phòng vẫn còn gây tranh cãi.

タガログ語訳

Ang pananaliksik sa nukleyar na pagsasanib sa karaniwang temperatura ay hanggang ngayon ay nananatiling kontrobersyal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ゆう
訓読み
お / おす / おん / まさ
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
おすをあらわすかんじで、どうぶつやひとで、からだがおとこのほうをいう
中国語(簡体字)の意味
雄性的;公的(多指动物) / 强大有力的;雄壮 / 英勇的;英雄
中国語(繁体字)の意味
雄性(相對於雌性) / 男性 / 雄壯;剛強
韓国語の意味
수컷 / 남성 / 용맹함
ベトナム語の意味
giống đực / mạnh mẽ, nam tính
このボタンはなに?

At the zoo's lion enclosure, a majestic male looked down on the other lions.

中国語(簡体字)の翻訳

在动物园的狮舍里,一只威风凛凛的雄狮俯视着其他狮子。

中国語(繁体字)の翻訳

在動物園的獅舍裡,一頭堂堂的雄獅正俯視著其他獅子。

韓国語訳

동물원 사자 우리에서 당당한 수컷 사자가 다른 사자들을 내려다보고 있었다.

ベトナム語訳

Trong chuồng sư tử ở sở thú, một con sư tử đực uy nghi đang nhìn xuống những con sư tử khác.

このボタンはなに?

音読み
ユウ
訓読み
もっと
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
合理的 / 正当 / 当然 / 素晴らしい / 傑出した / もっともらしい
やさしい日本語の意味
とうぜんだといういみのかんじでとてもよいといういみもある
中国語(簡体字)の意味
合理的;理所当然的 / 尤其;特别;格外 / 杰出的;出众的
中国語(繁体字)の意味
合理的;正當的;自然的 / 卓越的;出色的 / 貌似合理的;似是而非的
韓国語の意味
타당한 / 그럴듯한 / 뛰어난
ベトナム語の意味
hợp lý / tự nhiên / xuất chúng
タガログ語の意味
makatuwiran / kapanipaniwala / namumukod-tangi
このボタンはなに?

Yuu is hanging out the laundry.

中国語(簡体字)の翻訳

尤在晾衣服。

中国語(繁体字)の翻訳

尤正在晾衣服。

韓国語訳

尤는 빨래를 널고 있습니다.

ベトナム語訳

Yuu đang phơi quần áo.

このボタンはなに?

万有引力

ひらがな
ばんゆういんりょく
名詞
日本語の意味
万物の間にはたらく引力。特に、質量をもつ物体同士が互いに引き合う力のこと。ニュートンが体系づけた力学で扱われる、宇宙全体に普遍的にはたらく重力法則を指す。
やさしい日本語の意味
すべてのものがたがいにひきあうちから。ちきゅうがものをしたにひくちから。
中国語(簡体字)の意味
宇宙中一切物体之间的相互吸引力 / 任意两物体因质量而产生的引力 / 牛顿提出的普遍引力概念
中国語(繁体字)の意味
任何兩個具有質量的物體之間相互吸引的力 / 牛頓提出的普遍引力概念與定律所描述的力 / 使天體運行與物體呈現重量的引力
韓国語の意味
만유인력 / 모든 물체 사이에 작용하는 끌어당기는 힘 / 뉴턴이 제시한 보편적인 중력 법칙
ベトナム語の意味
lực hấp dẫn giữa mọi vật có khối lượng / vạn vật hấp dẫn / lực hút vạn vật
タガログ語の意味
unibersal na grabidad / pangkalahatang puwersang grabitasyonal / atraksyong grabitasyonal sa pagitan ng lahat ng bagay
このボタンはなに?

Universal gravitation affects all objects on Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

万有引力影响地球上的所有物体。

中国語(繁体字)の翻訳

萬有引力會影響地球上的所有物體。

韓国語訳

만유인력은 지구상의 모든 물체에 영향을 미칩니다.

ベトナム語訳

Lực hấp dẫn ảnh hưởng đến tất cả các vật thể trên Trái Đất.

タガログ語訳

Nakakaapekto ang grabidad sa lahat ng mga bagay sa mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

郵便私書箱

ひらがな
ゆうびんししょばこ
名詞
日本語の意味
郵便物の受け取りのために郵便局に設けられ、利用者が借り受ける私設の箱。郵便受け取り専用のロッカー状の設備。 / 住所を公開したくない個人や団体が、郵便物の受け取り先として利用するために郵便局から借りる箱番号またはそのサービス。 / 企業や団体などが、大量の郵便物や機密性の高い郵便物を効率的かつ安全に受け取るために利用する、郵便局設置の専用受け箱。
やさしい日本語の意味
ゆうびんきょくのなかにある、てがみをいれるためにかりるはこ
中国語(簡体字)の意味
邮政信箱(邮局出租的收信箱) / 邮局租用信箱 / 私人邮政信箱
中国語(繁体字)の意味
郵政信箱 / 郵局信箱 / 租用的收信箱
韓国語の意味
우체국에서 임대하는 우편 수취용 사서함 / 우편물을 대신 보관·수령하는 개인·기업용 사서함
ベトナム語の意味
hộp thư bưu điện thuê để nhận thư / hòm thư thuê tại bưu cục / ô thư tại bưu điện dành cho người thuê
タガログ語の意味
Kahon ng sulat na inuupahan sa tanggapan ng koreo / Upahang kahon sa opisina ng koreo para sa pagtanggap ng sulat
このボタンはなに?

Please put the letter in the post office box.

中国語(簡体字)の翻訳

请把信放进邮政信箱。

中国語(繁体字)の翻訳

請將信放入郵政信箱。

韓国語訳

우편 사서함에 편지를 넣어 주세요.

ベトナム語訳

Xin hãy bỏ thư vào hộp thư bưu điện.

タガログ語訳

Pakilagay ang liham sa P.O. box.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★