ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

目ざめる

ひらがな
めざめる
漢字
目覚める
動詞
異表記 別形
日本語の意味
目をさます。ねむりからさめる。意識がはっきりする。 / 比喩的に、今まで気づかなかったことに気づくようになる。悟る。 / 関心・興味・感情などが呼び起こされる。
やさしい日本語の意味
ねむりからさめてめをあけてねたあとのきもちがはっきりすること
このボタンはなに?

As soon as he awoke from his dream, he started drinking coffee.

中国語(簡体字)の翻訳

他从梦中醒来后,立刻开始喝咖啡。

中国語(繁体字)の翻訳

他從夢中醒來後,立刻開始喝咖啡。

韓国語訳

그는 꿈에서 깨어나자마자 바로 커피를 마시기 시작했다.

インドネシア語訳

Setelah terbangun dari mimpinya, dia segera mulai minum kopi.

ベトナム語訳

Vừa tỉnh dậy sau giấc mơ, anh ấy liền bắt đầu uống cà phê.

タガログ語訳

Pagkagising niya mula sa panaginip, agad siyang nagsimulang uminom ng kape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

目覚める

ひらがな
めざめる
動詞
日本語の意味
目覚めさせる
やさしい日本語の意味
ねむりからおきる。なにかにきづいてこころがはっきりする。
このボタンはなに?

After enduring the conflict between reason and emotion, she felt her inner sense of ethics gradually awaken.

中国語(簡体字)の翻訳

经历了理性与感情的冲突,我感到她内在的伦理意识正在逐渐觉醒。

中国語(繁体字)の翻訳

經歷理性與情感的掙扎後,我感到她內在的倫理意識逐漸甦醒。

韓国語訳

이성과 감정의 갈등을 거치며 그녀의 내면의 윤리 의식이 서서히 깨어나는 것을 느꼈다.

インドネシア語訳

Setelah melalui pergulatan antara nalar dan perasaan, aku merasakan kesadaran etika dalam dirinya perlahan-lahan terjaga.

ベトナム語訳

Sau cuộc xung đột giữa lý trí và cảm xúc, tôi cảm thấy ý thức đạo đức nội tâm của cô ấy dần dần thức tỉnh.

タガログ語訳

Naramdaman ko ang unti-unting paggising ng kanyang panloob na kamalayan sa etika matapos ang tunggalian ng rason at damdamin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★