検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こまつぐみ

漢字
駒鶇
名詞
日本語の意味
鳥類の一種である駒鶇(こまつぐみ)を指す名詞。英名はAmerican robin。 / スズメ目ヒタキ科(もしくはツグミ科)に属する鳥で、胸が赤橙色をしたツグミ類の一種。北米に広く分布する。
やさしい日本語の意味
むねがあかくて せなかがちゃいろの みじかいあしの とりの なまえ
このボタンはなに?

The American robin is singing in the garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ノハラツグミ

ひらがな
のはらつぐみ
漢字
野原鶫
名詞
日本語の意味
ノハラツグミ
やさしい日本語の意味
うすいちゃいろとくろのぶちがあるつぐみのなかまのとり
このボタンはなに?

The fieldfare flies to Japan during the winter.

このボタンはなに?
関連語

romanization

駒鶇

ひらがな
こまつぐみ
名詞
日本語の意味
駒鶇(こまどり)は、スズメ目ツグミ科(あるいはヒタキ科)に分類される小型の鳥類で、橙色の腹と美しいさえずりで知られる。日本では夏鳥として山地の林に生息する。 / 一般的な『ロビン』に相当する小型のツグミ類の鳥を指すこともあるが、日本語の『駒鳥/駒鶇』は本来ヨーロッパコマドリではなく日本の在来種Erithacus akahigeを指す。
やさしい日本語の意味
あめりかにいる とりの なまえで、おなかが あかい こまどりの なかま
このボタンはなに?

I saw an American robin in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歌鶫

ひらがな
うたつぐみ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ユーラシアに広く分布するツグミ科の小鳥、ウタツグミ(学名: Turdus philomelos)。褐色の背と斑点のある胸が特徴で、美しいさえずりで知られる。 / 詩歌や音楽的な表現を得意とする人をたとえていう場合があるが、きわめて稀な用法。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパなどにいるうたのうまいきれいなこえでなくつぐみのなかまのこと
このボタンはなに?

I heard the beautiful song of the thrush in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

虎鶇

ひらがな
とらつぐみ
漢字
虎鶫
名詞
日本語の意味
ツグミ科トラツグミ属の鳥、トラツグミ(学名: Zoothera dauma)のこと。全身にうろこ状またはトラ模様の斑紋がある。 / 転じて、その鳥に似た模様・色合いを持つもののたとえ。
やさしい日本語の意味
やまやもりのはやしにいる、とりのなかまのなまえ。むねにこまかいもようがある。
このボタンはなに?

The scaly thrush is a bird often seen in the mountains.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

歌鶇

ひらがな
うたつぐみ
漢字
歌鶫
名詞
日本語の意味
歌をうたうヒタキ科の小鳥、特にヨーロッパに生息するツグミの一種(Turdus philomelos)を指す。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパにいるつぐみのなかまの小鳥で、きれいなこえでなく
このボタンはなに?

I heard the beautiful song of the song thrush in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コマツグミ

ひらがな
こまつぐみ
漢字
駒鶇
名詞
日本語の意味
アメリカに生息するツグミ科の鳥、特に北米を代表する「アメリカンロビン」を指す日本語名。胸が赤く、さえずりが美しい小鳥。 / 日本語の別表記「駒鶇」で示される鳥類名。
やさしい日本語の意味
アメリカにいることが多い、むねがあかい色の小さいとりのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★