和英辞書

歌鶫

ひらがな

うたつぐみ

名詞

異表記 別形

Alternative form of 歌鶇: song thrush (Turdus philomelos)

日本語の意味

ユーラシアに広く分布するツグミ科の小鳥、ウタツグミ（学名: Turdus philomelos）。褐色の背と斑点のある胸が特徴で、美しいさえずりで知られる。 / 詩歌や音楽的な表現を得意とする人をたとえていう場合があるが、きわめて稀な用法。

やさしい日本語の意味

ヨーロッパなどにいるうたのうまいきれいなこえでなくつぐみのなかまのこと

中国語（簡体字）の意味

歌鸫（一种鸫科鸣禽，学名Turdus philomelos） / 欧歌鸫

中国語（繁体字）の意味

鶇屬的一種鳥，學名Turdus philomelos / 善鳴唱的鶇科鳥，分布於歐亞

韓国語の意味

노래지빠귀(Turdus philomelos) / 참새목 지빠귀과의 새

ベトナム語の意味

chim hoét hót (Turdus philomelos) / chim hoét châu Âu có tiếng hót du dương

タガログ語の意味

isang uri ng ibon (Turdus philomelos) na kilala sa magandang huni / karaniwang ibon sa Europa at Kanlurang Asya na may masalimuot na awit

公園で歌鶫の美しい鳴き声を聞きました。

I heard the beautiful song of the thrush in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

在公园里，我听到了歌鸫美丽的鸣叫。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園聽到歌鶇美麗的鳴聲。

韓国語訳

공원에서 노래지빠귀의 아름다운 울음소리를 들었습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã nghe tiếng hót đẹp của chim thrush ở công viên.

タガログ語訳

Nakarinig ako sa parke ng magandang huni ng isang thrush.

意味（1）

Alternative form of 歌鶇: song thrush (Turdus philomelos)

歌 (うた)鶫 （ canonical ）

utatsugumi （ romanization ）

つぐみ （ hiragana ）