検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぶうん

翻訳する

武運

ひらがな

ぶうん

名詞

luck in war

日本語の意味

戦いにおける運や巡り合わせ / 戦争や勝負事での幸運・勝敗の運 / 軍事行動において吉と出るか凶と出るかという運勢

やさしい日本語の意味

いくさやたたかいでのうんやさいさをあらわすことば

このボタンはなに？

彼の武運は常に彼を勝利に導いた。

翻訳する

His luck in war always led him to victory.

中国語（簡体字）の翻訳

他的武运总是带他走向胜利。

中国語（繁体字）の翻訳

他的武運總是引領他走向勝利。

韓国語訳

그의 무운은 항상 그를 승리로 이끌었다.

インドネシア語訳

Keberuntungan militernya selalu membawanya kepada kemenangan.

ベトナム語訳

Vận may trên chiến trường của anh luôn dẫn anh đến chiến thắng.

タガログ語訳

Ang kanyang kapalaran sa digmaan ay palaging naghatid sa kanya ng tagumpay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

武 (ぶ)運

（ canonical ）

būn

（ romanization ）

ぶうん

（ hiragana historical ）

うん

（ hiragana ）

詳細

ブラウン

ひらがな

ぶらうん

固有名詞

Brown; Braun

日本語の意味

英語の姓・地名などに用いられる「Brown」「Braun」を音写したカタカナ表記。人物名、企業名、地名など、文脈に応じてさまざまな固有名詞として使われる。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのなまえ。えいごやどいつごでよくつかわれる。

このボタンはなに？

ブラウンさんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Brown is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

布朗是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

布朗先生是我的摯友。

韓国語訳

브라운 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Brown adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Brown là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Brown ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Buraun

（ romanization ）

詳細

ブリッジタウン

ひらがな

ぶりっじたうん

固有名詞

Bridgetown (the capital of Barbados)

日本語の意味

バルバドスの首都。大西洋に面した港湾都市であり、同国の政治・経済・文化の中心地。

やさしい日本語の意味

カリブ海にあるくにバルバドスのしゅとで、しまのにぎやかなまち

このボタンはなに？

私はブリッジタウンに行ったことがあります。

翻訳する

I have been to Bridgetown.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过布里奇敦。

中国語（繁体字）の翻訳

我去過布里奇敦。

韓国語訳

저는 브리지타운에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Bridgetown.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Bridgetown.

タガログ語訳

Nakapunta na ako sa Bridgetown.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Burijjitaun

（ romanization ）

詳細

ブラウンかん

ひらがな

ぶらうんかん

漢字

ブラウン管

名詞

ブラウン管: cathode ray tube

日本語の意味

真空中の電子ビームを蛍光面に当て、発光させることで映像や画像を表示する装置。また、その装置を用いたテレビ・ディスプレイ。「ブラウン管テレビ」などに用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのテレビやコンピューターのがめんに使われた、ながいガラスのとうのぶぶん

このボタンはなに？

古いテレビはまだブラウンかんを使っているので、映像に暖かみのある色合いが残っている。

翻訳する

The old television still uses a cathode ray tube, so the picture retains a warm color tone.

中国語（簡体字）の翻訳

老式电视仍在使用阴极管，因此画面仍带有暖色调。

中国語（繁体字）の翻訳

舊電視仍使用陰極射線管，因此影像帶有溫暖的色調。

韓国語訳

오래된 텔레비전은 아직 브라운관을 사용하고 있어서 영상에 따뜻한 색감이 남아 있다.

インドネシア語訳

Televisi tua masih menggunakan tabung sinar katoda (CRT), sehingga gambarnya tetap mempunyai nuansa warna yang hangat.

ベトナム語訳

Tivi cũ vẫn dùng ống tia catốt nên hình ảnh giữ được tông màu ấm.

タガログ語訳

Dahil gumagamit pa rin ng Braun tube ang mga lumang telebisyon, nananatili sa mga imahe ang mainit na tono ng kulay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

buraunkan

（ romanization ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

運

音読み

ウン

訓読み

はこぶ

文字

第3学年配当漢字漢字表記

to ship, to transport / luck, fortune / to drive / to manage, to run

日本語の意味

船で運ぶ / 運、財産 / 運転する / 管理する、運営する

やさしい日本語の意味

ものをはこぶことや、めぐりあわせのうんをしめすかんじ

このボタンはなに？

私たちはこの商品を運びます。

翻訳する

We will ship this product.

中国語（簡体字）の翻訳

我们会运送这件商品。

中国語（繁体字）の翻訳

我們會運送此商品。

韓国語訳

우리는 이 상품을 운반합니다.

インドネシア語訳

Kami akan mengangkut barang ini.

ベトナム語訳

Chúng tôi sẽ vận chuyển sản phẩm này.

タガログ語訳

Dadalhin namin ang produktong ito.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する