本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふぉ
翻訳する

ふぉ

音節
The hiragana syllable ふぉ (fo). Its equivalent in katakana is フォ (fo).
かなりやさしい日本語
ひらがなの ふぉ の おとを あらわす もじ。かたかなにも おなじ おとが ある。
日本語の意味
ひらがなの「ふ」と小さい「お」を組み合わせた拗音的な音節表記で、外来語などの /fo/ 音を表すかな。対応するカタカナは「フォ」。 / 日本語の伝統的な五十音には含まれないが、現代日本語で外来語の発音をより原音に近づけるために用いられる表記。
このボタンはなに？
翻訳する

I like taking photos.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢拍照。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡拍照。

韓国語訳

사진 찍는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka memotret.

ベトナム語訳

Tôi thích chụp ảnh.

タガログ語訳

Mahilig akong kumuha ng mga litrato.

このボタンはなに？
詳細
関連語

fo
（ Rōmaji ）

詳細

デフォ

ひらがな
でふぉ
名詞
 略語 異表記
Short for デフォルト (deforuto).
かなりやさしい日本語
もとのじょうたいや、さいしょにきめられているせっていのこと
日本語の意味
デフォルトの略
このボタンはなに？
翻訳する

The default settings of this software are very easy to use.

中国語（簡体字）の翻訳

该软件的默认设置非常易用。

中国語（繁体字）の翻訳

這個軟體的預設設定非常好用。

韓国語訳

이 소프트웨어의 기본 설정은 매우 사용하기 쉽습니다.

インドネシア語訳

Pengaturan default perangkat lunak ini sangat mudah digunakan.

ベトナム語訳

Cài đặt mặc định của phần mềm này rất dễ sử dụng.

タガログ語訳

Ang default na mga setting ng software na ito ay napakadaling gamitin.

このボタンはなに？
詳細
関連語

defo
（ romanization ）

詳細

フォ

ひらがな
ふぉ
音節
The katakana syllable フォ (fo). Its equivalent in hiragana is ふぉ (fo).
かなりやさしい日本語
かたかなで ふぉ の おとを あらわす もじです。ひらがなは ふぉ。
日本語の意味
「フォ」は、外来語などを表記するために用いられる片仮名の音節で、発音は英語の “fo” に近い音を表す。対応する平仮名は「ふぉ」。 / 単独で特定の語彙的な意味（物・事柄そのものを指す意味）を持つことは少なく、主に「フォーク」「フォーマット」「フォロー」などの語の一部として使われる音声要素である。
このボタンはなに？
翻訳する

I eat pasta with a fork.

中国語（簡体字）の翻訳

用叉子吃意大利面。

中国語（繁体字）の翻訳

我用叉子吃義大利麵。

韓国語訳

포크로 파스타를 먹습니다.

インドネシア語訳

Saya makan pasta dengan garpu.

ベトナム語訳

Tôi dùng nĩa để ăn mì ống.

タガログ語訳

Kumakain ako ng pasta gamit ang tinidor.

このボタンはなに？
詳細
関連語

fo
（ Rōmaji ）

詳細

フォー

ひらがな
ふぉー
漢字
四
名詞
 くだけた表現
(informal) four
かなりやさしい日本語
すうじのよんをあらわすことば。ゴルフでうつまえにさけぶかけごえにもつかう。
日本語の意味
数の「4」を指すくだけた言い方。英語「four」の音訳的表現。 / ベトナム料理の米粉麺「フォー（phở）」を指す外来語。
このボタンはなに？
翻訳する

Please give me four ice creams.

中国語（簡体字）の翻訳

请给我一份越南河粉口味的冰淇淋。

中国語（繁体字）の翻訳

請給我一份越南河粉口味的冰淇淋。

韓国語訳

포 아이스크림을 주세요.

インドネシア語訳

Tolong berikan saya es krim pho.

ベトナム語訳

Cho tôi một cây kem phở.

タガログ語訳

Pakibigay sa akin ang ice cream na may lasa ng pho.

このボタンはなに？
詳細
関連語

fō
（ romanization ）

詳細

フォー

ひらがな
ふぉー
名詞
pho (Vietnamese rice noodle)
かなりやさしい日本語
ベトナムのたべもののなまえで、あついスープにはいったおこめのめん
日本語の意味
ベトナムの米麺料理「フォー」。平たいライスヌードルとだし汁、肉や香草などを合わせた料理。
このボタンはなに？
翻訳する

Vietnamese pho is really delicious.

中国語（簡体字）の翻訳

越南的河粉真的很好吃。

中国語（繁体字）の翻訳

越南的河粉真的很好吃。

韓国語訳

베트남의 쌀국수는 정말 맛있습니다.

インドネシア語訳

Pho Vietnam sangat enak.

ベトナム語訳

Phở Việt Nam thật sự rất ngon.

タガログ語訳

Masarap talaga ang pho ng Vietnam.

このボタンはなに？
詳細
関連語

fō
（ romanization ）

詳細

セマフォ

ひらがな
せまふぉ
名詞
(computing) a semaphore
かなりやさしい日本語
コンピュータの中で、すすめてよいかまつべきかをしらせるしるし
日本語の意味
コンピュータサイエンスにおける複数プロセス間の排他的制御や同期を行うための抽象的な仕組み・変数 / 旗や腕の位置によって文字や信号を伝える通信方法（手旗信号）
このボタンはなに？
翻訳する

This program uses a semaphore to control concurrent access to resources.

中国語（簡体字）の翻訳

该程序使用信号量来控制对资源的并发访问。

中国語（繁体字）の翻訳

此程式使用信號量來控制對資源的同時存取。

韓国語訳

이 프로그램은 세마포어를 사용하여 자원의 동시 접근을 제어합니다.

インドネシア語訳

Program ini menggunakan semafor untuk mengendalikan akses bersamaan ke sumber daya.

ベトナム語訳

Chương trình này sử dụng semaphore để điều khiển việc truy cập đồng thời vào tài nguyên.

タガログ語訳

Ginagamit ng programang ito ang semaphore upang kontrolin ang sabayang pag-access sa mga mapagkukunan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

semafo
（ romanization ）

詳細

フォーモ

ひらがな
ふぉおも
名詞
FOMO, fear of missing out
かなりやさしい日本語
じぶんだけだれかのあたらしいことをのがすかもとふあんになるきもち
日本語の意味
何かを見逃したり、参加できなかったりすることへの不安や恐怖を指す俗語的表現。英語の “FOMO (fear of missing out)” を音写した若者言葉。
このボタンはなに？
翻訳する

She feels FOMO (fear of missing out) every time she sees her friends having fun on social media.

中国語（簡体字）の翻訳

每当她在社交媒体上看到朋友们玩得很开心时，就会感到“害怕错过”（FOMO）。

中国語（繁体字）の翻訳

她每次在社群媒體上看到朋友玩得很開心的樣子，就會感到錯失恐懼（FOMO）。

韓国語訳

그녀는 SNS에서 친구들이 즐거워하는 모습을 볼 때마다 포모를 느낀다.

インドネシア語訳

Setiap kali dia melihat teman-temannya bersenang-senang di media sosial, dia merasa FOMO.

ベトナム語訳

Cô ấy cảm thấy FOMO mỗi khi thấy bạn bè đang vui vẻ trên mạng xã hội.

タガログ語訳

Nakakaramdam siya ng FOMO tuwing nakikita niya sa social media na nag-eenjoy ang kanyang mga kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

fōmo
（ romanization ）

詳細

メルフォ

ひらがな
めるふぉ
名詞
 略語 異表記
Short for メールフォーム (mērufōmu).
かなりやさしい日本語
ウェブのぺージにある そうだんやれんらくのための ないようを かくばしょ
日本語の意味
メールフォームの略称。ウェブサイトなどに設置された、メール送信のための入力フォームを指す口語的な言い方。
このボタンはなに？
翻訳する

I'm having trouble setting up the mail form.

中国語（簡体字）の翻訳

我在设置邮件表单时遇到困难。

中国語（繁体字）の翻訳

我在設定聯絡表單時遇到麻煩。

韓国語訳

메일 폼을 설정하는 데 애를 먹고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang kesulitan mengatur Melfo.

ベトナム語訳

Tôi gặp khó khăn khi thiết lập mẫu liên hệ.

タガログ語訳

Nahihirapan akong i-set up ang form ng email.

このボタンはなに？
詳細
関連語

merufo
（ romanization ）

詳細

インフォ

ひらがな
いんふぉ
名詞
 略語 異表記
Short for インフォメーション (“information”): info
かなりやさしい日本語
おしらせやだいじなことを、みじかくまとめてつたえるためのしりょうやことば
日本語の意味
インフォは「インフォメーション（information）」の略で、情報、案内、知らせなどを意味するカジュアルな表現。 / 特にイベント・商品・サービスなどに関する基本的な説明や連絡事項を指すことが多い。
このボタンはなに？
翻訳する

Please check the info.

中国語（簡体字）の翻訳

请检查信息。

中国語（繁体字）の翻訳

請查看資訊。

韓国語訳

정보를 확인해 주세요.

インドネシア語訳

Silakan periksa informasi.

ベトナム語訳

Vui lòng kiểm tra thông tin.

タガログ語訳

Pakisuri ang impormasyon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

info
（ romanization ）

詳細

フォールト

ひらがな
ふぉおると
名詞
(tennis, mechanics, electronics) fault
かなりやさしい日本語
テニスやきかいなどでのまちがい。またはこしょうしているところ。
日本語の意味
フォールト：テニス・機械工学・電子工学などで使われる用語で、「誤り」「欠陥」「不具合」などを指す名詞。
このボタンはなに？
翻訳する

He committed a fault in the tennis match.

中国語（簡体字）の翻訳

他在网球比赛中发球失误了。

中国語（繁体字）の翻訳

他在網球比賽中犯規了。

韓国語訳

그는 테니스 경기에서 폴트를 범했다.

インドネシア語訳

Dia melakukan fault dalam pertandingan tenis.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phạm lỗi trong trận đấu quần vợt.

タガログ語訳

Nagawa niya ang isang fault sa laban sa tennis.

このボタンはなに？
詳細
関連語

fōruto
（ romanization ）

詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★