ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

蕃俗

ひらがな
ばんぞく
名詞
歴史的
日本語の意味
蕃地に住む人々の風俗・習慣。一部、蔑視的な意味合いを含む歴史的用語。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、たいわんなどでくらすどくじのぶんかやならわしのこと
このボタンはなに?

The customs of this region are very interesting from a historical perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的民俗从历史角度来看非常有趣。

中国語(繁体字)の翻訳

從歷史的觀點來看,這個地區的蕃俗非常有趣。

韓国語訳

이 지역의 풍속은 역사적 관점에서 보면 매우 흥미롭습니다.

インドネシア語訳

Adat istiadat di daerah ini sangat menarik jika dilihat dari sudut pandang sejarah.

ベトナム語訳

Phong tục ở khu vực này, nếu nhìn từ góc độ lịch sử, rất thú vị.

タガログ語訳

Ang mga katutubong kaugalian sa rehiyong ito ay napaka-interesante kapag tiningnan mula sa isang makasaysayang pananaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

蕃族

ひらがな
ばんぞく
名詞
歴史的
日本語の意味
「蕃族」は、日本統治時代の台湾などで用いられた歴史的な用語で、当時の日本政府・日本人が、統治地域内の原住民集団を指して呼んだ名称。現代では差別的・蔑称的な響きを伴うため、一般的には用いられない。
やさしい日本語の意味
むかしの言い方で、たいわんの山おくにすんでいたもとの住民の人びと
このボタンはなに?

Historically, the barbarian tribes lived in the northern regions of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

历史上,蕃族曾居住在日本的北方地区。

中国語(繁体字)の翻訳

歷史上,蕃族居住在日本北方地區。

韓国語訳

역사적으로, 번족은 일본의 북방 지역에 살고 있었습니다.

インドネシア語訳

Secara historis, suku Ban tinggal di wilayah utara Jepang.

ベトナム語訳

Theo lịch sử, các bộ tộc "蕃族" đã sinh sống ở vùng phía bắc Nhật Bản.

タガログ語訳

Sa kasaysayan, ang mga tribong barbaro ay nanirahan sa mga hilagang rehiyon ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
バン
訓読み
れ / おそ
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
夕方、夜 / 遅く
やさしい日本語の意味
よるのはじめごろのじかんのこと。おそいといういみもある。
このボタンはなに?

What will you eat for dinner?

中国語(簡体字)の翻訳

晚饭吃什么?

中国語(繁体字)の翻訳

晚餐要吃甚麼?

韓国語訳

저녁은 무엇을 드시나요?

インドネシア語訳

Untuk makan malam, kamu mau makan apa?

ベトナム語訳

Bạn sẽ ăn gì cho bữa tối?

タガログ語訳

Ano ang kakainin mo sa hapunan?

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★