検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
ぞく
名詞
日本語の意味
世の中で一般的に行われていること。また、そのさま。 / 教養や品格から離れていて、低俗であること。また、そのさま。 / 仏教・神道などで、僧侶・神職に対して、一般の人々の世界。俗世。 / 世間一般の慣習やならわし。
やさしい日本語の意味
せけんのふつうのひとやくらしのこと。ふだんのならわしのこと。
このボタンはなに?

He chose to live a life of meditation in the mountains, away from the worldliness.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ぞく
形容詞
日本語の意味
世俗的で品がないさま / ありふれていて、趣や深みが感じられないさま
やさしい日本語の意味
よのなかでふつうなかんじ。うつくしさやきよさがなく、すこしげひん。
このボタンはなに?

He is what is commonly called a successful person.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
ゾク
訓読み
ならわし / いやしい
文字
日本語の意味
地方の慣習、風俗 / 世間一般 / 一般的な / 俗っぽい
やさしい日本語の意味
せけんでふつうに行われていることや、人の生きる世の中のようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?

しょうばん

漢字
相伴
動詞
日本語の意味
いっしょに行動すること / 他人と行動や作業を共にすること / 酒席や食事などの場に同席すること
やさしい日本語の意味
だれかといっしょに出かけたり、たべたりして、その人とおなじ行動をすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

しょうばん

漢字
相伴 / 床板
名詞
日本語の意味
床板: 建物の床を構成する板材 / 相伴: 人と連れ立って行動したり、飲食などに同席してともにすること
やさしい日本語の意味
一緒に食事や行動をすること。また、その人のそばにいて付きそうこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ばんか

漢字
蕃茄
名詞
日本語の意味
ばんか(蕃茄)は、中国語由来の表記で、「トマト」のことを指す名詞。 / 現在では一般的ではないが、古い文献や一部の表記で見られる。
やさしい日本語の意味
トマトのことで,あかくてまるいやさいのなまえです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ばんし

漢字
万死
名詞
日本語の意味
非常に重い罪や過ちに対して、本来であれば何度死んでも償いきれないほどの状態や、そのような罪のことをたとえていう語。 / 命が危険にさらされている、きわめて危険な状態。 / 「万死に値する」「万死の覚悟」などの形で用いられ、極限的・致命的な状況や責任の重さを強調する表現。
やさしい日本語の意味
とてもたくさんの死のこと。ひどいわるさで、死んでもよいほどということ。
このボタンはなに?

He fell into a critical state of life due to an accident.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばん

漢字
固有名詞
日本語の意味
伴:日本の姓の一つ。『ともなう』『付き従う』を語源とするとされる。 / 塙:日本の姓の一つ。地形を表す語『塙(はなわ/はにわ)=小高い所・隆起した土地』に由来するとされる。
やさしい日本語の意味
ばんはにほんのひとのみょうじです。かんじは伴や塙などがあります。
このボタンはなに?

The debut author Ban drew readers' attention with his latest work.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばん

漢字
助数詞
日本語の意味
「ばん」は、物事の順序や順番を数えるときに使われる助数詞です。例:「一ばん(いちばん)」「二ばん(にばん)」など。 / 「ばん」は、夜・晩の意味を表す名詞「晩」としても用いられますが、この場合は助数詞ではなく名詞です。
やさしい日本語の意味
よるのかずをかぞえるときにつかうことばです。
このボタンはなに?

He stayed at a hotel for three nights in a row on a business trip.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばん

漢字
副詞
日本語の意味
すべて。全体。ひとしく。
やさしい日本語の意味
すべてをあらわすことば。みんな、ぜんぶのいみ。
このボタンはなに?

He knocked on the door over and over again.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★