検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

灰塗れ

形容詞
日本語の意味
灰などの粉末状のものがたくさん付着しているさま。灰まみれ。 / 比喩的に、焼け跡や破壊の跡に満ちた状態にあるさま。
やさしい日本語の意味
体やふくなどが、たくさんのはいでよごれているようす
このボタンはなに?

His face was covered in ash, and you could see the fatigue from escaping the fire.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

灰塗れ

名詞
日本語の意味
灰やすすで全身や物の表面が汚れている状態を表す名詞。また、そのような人や物。
やさしい日本語の意味
からだやふくなどが、はいでまっしろによごれているようす
このボタンはなに?

After the fire, his house was covered with ashes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

~まみれ

文法
日本語の意味
覆われる、塗りつけられる
やさしい日本語の意味
あるものがからだや物のひょうめんいっぱいについているようすをあらわすことば
このボタンはなに?

The element in "blood-smeared" corresponds to the suffix "-smeared", meaning "covered in" or "smeared with."

このボタンはなに?

はいはい

動詞
幼児語 乳児
日本語の意味
赤ん坊や幼児が手と膝を使って前進する動作をすること。はいはいする。 / 人の言うことにただうなずいて従うさまを表す語(※この用法は動詞というより感動詞的/副詞的)。
やさしい日本語の意味
あかちゃんがてあしをついて、ゆっくりまえにうごいてすすむこと
このボタンはなに?

The child said 'yes yes' in a childish way and tidied up the toys.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

はいはい

名詞
幼児語
日本語の意味
赤ん坊が手と膝を使って前進する動作。また、その時期。 / 人の言うことを軽く受け流すときの相槌。「はいはい、わかりましたよ」のように使う。
やさしい日本語の意味
あかちゃんがひざとてをついてゆっくりうごくこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

はいはい

間投詞
日本語の意味
はいはい:相手の言葉を受けながら、やや軽く受け流すような了解・同意・聞いているという気持ちを示す間投詞。
やさしい日本語の意味
人の話をきいて、わかったとしめすときや、めんどうそうにこたえるときにいうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

汗塗れ

名詞
日本語の意味
汗などでびっしょり濡れていること。汗まみれ。
やさしい日本語の意味
たくさんあせをかいて、からだやふくがあせでびしょびしょのようす
このボタンはなに?

He became drenched in sweat after a hard workout at the gym.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

汗塗れ

形容詞
日本語の意味
汗などで全身や物がいっぱいに覆われている状態を表す形容詞的表現。例:「汗塗れのシャツ」など。
やさしい日本語の意味
からだや顔にたくさんあせをかいていて、べたべたしているようす
このボタンはなに?

He was sweaty when he came back from the gym.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

血塗れ

名詞
日本語の意味
血で汚れていること、血がたくさん付着している状態 / 多くの血が流された凄惨なありさまや、暴力や殺戮に満ちたさまの比喩
やさしい日本語の意味
からだやものにたくさんのちがついてまっかになっているようす
このボタンはなに?

His bloodstained shirt highlighted the terror.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

血塗れ

形容詞
日本語の意味
血で汚れているさま / 血が一面に付着している状態 / 暴力や残酷な出来事に満ちているさま(比喩的)
やさしい日本語の意味
からだやふくなどに たくさんの ちが ついて まっかに なっているようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★