検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちんあつさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

厚

ひらがな

あつし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

厚：日本の男性の名前として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。あつしとよむことがおおい。

このボタンはなに？

厚は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Atsu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Atsushi

（ romanization ）

あつし

（ hiragana ）

詳細

圧

ひらがな

あつ

接辞

pressure / push; press; suppress

日本語の意味

圧力を加えることや、押さえつけることを表す接頭辞・接尾辞。「圧迫」「圧殺」「圧死」「圧倒」などに用いられ、『押しつける』『強く抑える』『力でねじ伏せる』といった意味合いを加える。

やさしい日本語の意味

ほかのことばのまえにつきものをつよくおすちからやおさえるいみをあらわす

このボタンはなに？

この地域の気圧は非常に低いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The atmospheric pressure in this area is very low.

このボタンはなに？

詳細

関連語

atsu

（ romanization ）

あつ

（ hiragana ）

詳細

圧

ひらがな

あつ

名詞

pressure

日本語の意味

圧力。外側から内側へ、あるいは上から下へと物体に加えられる力の度合い。 / 精神的・社会的な重圧やプレッシャー。 / 他を押さえつけるような勢い・優勢さ。 / （物理・工学で）単位面積あたりに働く力の大きさ。

やさしい日本語の意味

おすちからやおされるつよさのこと。くうきやみずがものをおすときのつよさ。

このボタンはなに？

このタイヤの圧はどれくらいですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the pressure of this tire?

このボタンはなに？

詳細

関連語

atsu

（ romanization ）

あつ

（ hiragana ）

詳細

真

ひらがな

まこと / しん

固有名詞

a male given name

日本語の意味

「真（まこと）」は、日本語の男性の名前として用いられる固有名詞で、「真実」「誠実」「うそや偽りがないこと」などの意味合いを込めて名付けられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

真は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Makoto is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Atsushi

（ romanization ）

眞

（ kyūjitai ）

あつし

（ hiragana ）

詳細

壓

音読み

アツ

訓読み

おす / へす / おさえる

文字

表外漢字表記旧字体まれ

pressure

日本語の意味

おしつける。またおさえつける。힘을가하여누르다.

やさしい日本語の意味

ものをつよくおしておさえること。またはそのちから。

このボタンはなに？

この壓が高すぎて、私は頭痛がする。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This pressure is too high, I have a headache.

このボタンはなに？

詳細

関連語

圧

（ shinjitai ）

詳細

暍

音読み

エツ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

sun-stroke

日本語の意味

日射病。日ざしに長時間さらされて起こる体調不良。

やさしい日本語の意味

たいようのあつさでからだのぐあいがわるくなることをあらわすかんじ

このボタンはなに？

彼は暑い夏の日に暍を受けてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He suffered a sunstroke on a hot summer day.

このボタンはなに？

詳細

あつひろ

漢字

厚博 / 篤裕 / 敦裕 / 貴裕

固有名詞

貴裕, 逸裕, 厚博: a male given name

日本語の意味

あつひろ：日本の男性の名前。漢字では「貴裕」「逸裕」「厚博」など、さまざまな表記がある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえでいろいろなかんじでかく

このボタンはなに？

あつひろさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Atsuhiro is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Atsuhiro

（ romanization ）

詳細

ひさすけ

漢字

尚輔

固有名詞

久扶, 尚輔: a male given name

日本語の意味

久扶, 尚輔: a male given name

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、むかしからつかわれているなまえです

このボタンはなに？

ひさすけさんは、、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hisasuke is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hisasuke

（ romanization ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

フレーズ

shining or glowing madder red

日本語の意味

明るく照り輝く茜色のさま / （夕日や朝日で）空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現

やさしい日本語の意味

あかねいろに　あかるく　ひかるようすを　あらわす　ふるいことば

このボタンはなに？

夕日が茜さす空を見て、心が和みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

名詞

(archaic women's speech) Synonym of 日の出 (hinode): the sunrise

日本語の意味

日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / （和歌などで）赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。

やさしい日本語の意味

あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。

このボタンはなに？

茜さす空を見上げながら、彼女は深く思いを馳せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する