だいりにん（日本語の男性の名前。主に「大きな）とは - 日本語 - 英語

大智郎: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。主に「大きな智恵を持つ男」という意味合いで用いられる。「大智郎」「大地朗」など、漢字表記は複数あり得る。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。

だいちろうは私の親友です。

翻訳する

Daichiro is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

大一郎是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

だいちろう是我的摯友。

韓国語訳

다이치로는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Daichiro adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Daichirou là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Daichiro ay matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

Daichirō

（ romanization ）

詳細

だいゆう

漢字

大裕

大裕: a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字表記の一例として「大裕」があり、「大きい」「豊か」「ゆとりがある」といったイメージを持つ。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにおおいなまえのひとつ。おやがこどもにつけるなまえ。

だいゆうは私の親友です。

翻訳する

Daiyu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

だいゆう是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

大勇是我的親友。

韓国語訳

다이유는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Daiyuu adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Daiyuu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Daiyuu ang matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

Daiyū

（ romanization ）

詳細

じっけんだい

漢字

実験台

実験台: laboratory bench

日本語の意味

実験や試験を行うための台や机。実験室で、器具や薬品を置いて作業するための設備。

やさしい日本語の意味

じっけんをするときにつかうつくえやだい。くすりやどうぐをおくところ。

彼はじっけんだいの上に試験管を置いた。

翻訳する

He placed the test tube on the laboratory bench.

中国語（簡体字）の翻訳

他把试管放在实验台上。

中国語（繁体字）の翻訳

他把試管放在實驗台上。

韓国語訳

그는 실험대 위에 시험관을 놓았다.

インドネシア語訳

Dia meletakkan tabung reaksi di atas meja laboratorium.

ベトナム語訳

Anh ấy đặt ống nghiệm lên bàn thí nghiệm.

タガログ語訳

Inilagay niya ang test tube sa ibabaw ng mesa ng laboratoryo.

詳細

関連語

jikkendai

（ romanization ）

詳細

だいにゅう

漢字

代入

代入: substitution

日本語の意味

ある記号や変数などを、別の具体的な値や別の記号で置き換えること。 / 数学・論理学・プログラミングなどで、変数に具体的な値を入れる操作。 / 一般に、ある人や物の役割を別の人や物が受け持つこと。

やさしい日本語の意味

きめたばしょに、かずやもじをいれること

この数式に値をだいにゅうしてください。

翻訳する

Please substitute a value into this equation.

中国語（簡体字）の翻訳

请把数值代入这个数式。

中国語（繁体字）の翻訳

請將數值代入這個數式。

韓国語訳

이 수식에 값을 대입해 주세요.

インドネシア語訳

Tolong masukkan nilai ke dalam rumus ini.

ベトナム語訳

Vui lòng thay các giá trị vào biểu thức này.

タガログ語訳

Pakipasok ang mga halaga sa pormulang ito.

詳細

関連語

dainyū

（ romanization ）

詳細

だいきらい

漢字

大嫌い

形容動詞

大嫌い: loathsome; to loathe; to hate extremely

日本語の意味

非常に強くきらうこと。憎んでいるさま。 / まったく好ましく思わないこと。受け入れがたいと感じるさま。

やさしい日本語の意味

とてもきらいで　そのものを　見たくない　または　したくない　気持ち

彼の傲慢な態度がだいきらいです。

翻訳する

I loathe his arrogant attitude.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常讨厌他傲慢的态度。

中国語（繁体字）の翻訳

我非常討厭他那種傲慢的態度。

韓国語訳

그의 거만한 태도가 정말 싫어요.

インドネシア語訳

Saya sangat membenci sikap sombongnya.

ベトナム語訳

Tôi rất ghét thái độ kiêu ngạo của anh ấy.

タガログ語訳

Kinamumuhian ko ang kanyang mayabang na pag-uugali.

詳細

関連語

daikirai

（ romanization ）

だいきらく

（ adverbial ）

詳細

じゅうだい

漢字

十代

十代: people from 10-19 years old

日本語の意味

十歳から十九歳までの年齢層、またはその人々。

やさしい日本語の意味

十から十九までのねんれいのひとたちをまとめてよぶこと

じゅうだいの子供たちは、、自分の意見を持つことが大切です。。

翻訳する

It's important for teenagers to have their own opinions.

中国語（簡体字）の翻訳

对于十几岁的孩子来说，拥有自己的意见很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

十幾歲的孩子們擁有自己的意見很重要。

韓国語訳

십대 아이들은 자신의 의견을 갖는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Penting bagi remaja untuk memiliki pendapat sendiri.

ベトナム語訳

Các thiếu niên cần có ý kiến riêng của mình.

タガログ語訳

Mahalaga para sa mga kabataan na magkaroon ng sariling opinyon.

詳細

関連語

jūdai

（ romanization ）

詳細

だいおう

漢字

大王 / 大黄

大王: great king / 大黄: rhubarb

日本語の意味

偉大な王。また、王として最も位が高い者。 / タデ科の多年草「ダイオウ（大黄）」。生薬として用いられる。

やさしい日本語の意味

おうのなかでいちばんうえのひと。やくにつかうきいろいくさのねのこと。

彼は古代のだいおうのように振る舞った。

翻訳する

He behaved like an ancient great king.

中国語（簡体字）の翻訳

他表现得像古代的大王。

中国語（繁体字）の翻訳

他表現得像古代的大王。

韓国語訳

그는 고대의 대왕처럼 행동했다.

インドネシア語訳

Ia bertingkah seperti raja kuno.

ベトナム語訳

Anh ta cư xử như một vị vua cổ đại.

タガログ語訳

Kumilos siya na parang isang sinaunang dakilang hari.

詳細

関連語

daiō

（ romanization ）

詳細

てっきじだい

漢字

鉄器時代

鉄器時代: the Iron Age

日本語の意味

鉄器時代: 石器・青銅器時代に続き、鉄器の使用が普及した歴史時代。地域により時期は異なるが、おおむね紀元前1200年頃から数世紀間を指す。 / 人類史・考古学における時代区分の一つで、鉄製の武器・農具・生活用具が広く用いられた時代。

やさしい日本語の意味

人びとが石ではなく鉄をつくり道具やぶきを作っていたむかしの時代

てっきじだいの歴史について学ぶことは非常に興味深いです。

翻訳する

Learning about the history of the Iron Age is very interesting.

中国語（簡体字）の翻訳

学习铁器时代的历史非常有趣。

中国語（繁体字）の翻訳

學習鐵器時代的歷史非常有趣。

韓国語訳

철기 시대의 역사에 대해 배우는 것은 매우 흥미롭습니다.

インドネシア語訳

Mempelajari sejarah Zaman Besi sangat menarik.

ベトナム語訳

Tìm hiểu về lịch sử thời kỳ đồ sắt rất thú vị.

タガログ語訳

Napaka-interesante ang pag-aaral tungkol sa kasaysayan ng Panahon ng Bakal.

詳細

関連語

Tekki Jidai

（ romanization ）

詳細

せっきじだい

漢字

石器時代

石器時代: the Stone Age

日本語の意味

石器時代: the Stone Age

やさしい日本語の意味

人がまだ金ぞくの道具をつかわず、石で作った道具をつかっていたむかしの時代

せっきじだいの人々はどのように生活していたのでしょうか。

翻訳する

How did people live in the Stone Age?

中国語（簡体字）の翻訳

石器时代的人们是如何生活的？

中国語（繁体字）の翻訳

石器時代的人們是如何生活的呢？

韓国語訳

석기 시대 사람들은 어떻게 생활했을까요?

インドネシア語訳

Bagaimana orang-orang pada zaman batu hidup?

ベトナム語訳

Người ta ở thời kỳ đồ đá sống như thế nào?

タガログ語訳

Paano nabuhay ang mga tao noong Panahon ng Bato?

詳細

関連語

Sekki Jidai

（ romanization ）

詳細

けんせいだい

漢字

顕生代

顕生代: the Phanerozoic eon

日本語の意味

顕生代: the Phanerozoic eon

やさしい日本語の意味

とても長い地球のれきしの中で、いきものの骨やたねなどがたくさん見つかる時代

けんせいだいは地球の歴史の中で最も新しい時代です。

翻訳する

The Phanerozoic eon is the most recent era in the history of the Earth.

中国語（簡体字）の翻訳

显生代是地球历史上最新的时代。

中国語（繁体字）の翻訳

新生代是地球歷史上最新的時代。

韓国語訳

현생대는 지구 역사에서 가장 최근의 시대입니다.

インドネシア語訳

Kenseidai adalah zaman yang paling baru dalam sejarah Bumi.

ベトナム語訳

Đại Hiển Sinh là thời đại mới nhất trong lịch sử Trái Đất.

タガログ語訳

Ang Kenseidai ay ang pinakabagong panahon sa kasaysayan ng Daigdig.