検索結果- 日本語 - 英語

人長

ひらがな
ひとなが
固有名詞
日本語の意味
姓氏・名字としての「人長」
やさしい日本語の意味
にんちょうさんなどとよむ、ひとのみょうじのひとつ
中国語(簡体)
日语姓氏
このボタンはなに?

Mr. Hito-naga is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

人长先生是我的亲友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人長

ひらがな
ひとなが / ひとおさ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「じんちょう」「にんちょう」などと読む場合がある。 / 律令制下の官職の一つで、人々を統率する長の意。
やさしい日本語の意味
にんちょうとよむ にほんにある みょうじのひとつ
中国語(簡体)
日本姓氏 / 姓氏之一
このボタンはなに?

Mr. Hito-naga is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

人長先生是我的摯友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人長

ひらがな
ひとなが
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。読みは「ひとおさ」「にんちょう」「じんちょう」など複数あり得る。 / 律令制下で、人夫・雑役担当者などの集団を統率した者の称号。「人」を率いる「長」の意。
やさしい日本語の意味
にんちょうとよむ ひとのみょうじのひとつ
中国語(簡体)
日语姓氏
このボタンはなに?

Mr. Hito-naga is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

人长先生是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

欧人

ひらがな
おうじん
名詞
廃用
日本語の意味
欧州の人。ヨーロッパ人。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで ヨーロッパの くにからきた ひとをさす ことば
中国語(簡体)
欧洲人(旧称) / 欧罗巴人(旧)
このボタンはなに?

This old document contains detailed records of when Europeans first came to Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

这份古老的文献中详细记载了欧洲人首次来到日本的经过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同居人

ひらがな
どうきょにん
名詞
日本語の意味
同じ住居に一緒に住んでいる人。ルームメイトや家族、パートナーなどを含む。 / 同居している人同士の一方を指す語。
やさしい日本語の意味
おなじいえやへやにいっしょにすんでいるひと
中国語(簡体)
共同居住的人 / 同住者 / 室友
このボタンはなに?

He is my new cohabitant.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的新室友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

薩人

ひらがな
さつじん
名詞
歴史的
日本語の意味
薩摩(現在の鹿児島県)出身の人、または薩摩藩の人を指す歴史的な呼称。
やさしい日本語の意味
むかしのさつまのくに いまのかごしまの しゅっしんのひと
中国語(簡体)
萨摩(今鹿儿岛)人 / 萨摩藩的人(历史)
このボタンはなに?

He is from the Satsuma clan.

中国語(簡体字)の翻訳

他是萨摩人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

民間人

ひらがな
みんかんじん
名詞
日本語の意味
軍隊や軍人ではない一般の人々を指す名詞。戦争や紛争の文脈で、戦闘行為に参加しない市民を意味する。 / 公的機関や政府に属さない、私的な立場の人。また、そのような立場から行われる活動に関わる人。 / 専門的な軍事組織に属さないが、社会生活を営む普通の人。
やさしい日本語の意味
ぐんたいに入っていないふつうの人たちのこと
中国語(簡体)
平民 / 非军人 / 普通市民
このボタンはなに?

The civilians in this area are affected by the war.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的平民受到战争的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

立会人

ひらがな
たちあいにん
名詞
日本語の意味
証人としてその場に立ち会う人 / 立ち会って事の成り行きを見届ける人
やさしい日本語の意味
そのばにいて、ものごとがただしくおこなわれているか見てたしかめる人
中国語(簡体)
见证人 / 在场监督人 / 观察员
このボタンはなに?

He was a witness to the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那起事件的目击者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地底人

ひらがな
ちていじん
名詞
日本語の意味
地面や地表の下に存在する世界、空間、またはその住人を指す言葉。しばしば空想的・神話的な文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
ちかの ふかい ところに すんでいる と いわれる かそうの いきもの
中国語(簡体)
科幻作品中居住在地底的人 / 住在地下的人 / 地下居民
このボタンはなに?

He likes to imagine the life of subterranean dwellers.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢想象地底人的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人虱

ひらがな
ひとじらみ
名詞
日本語の意味
人間に寄生するシラミの総称。主に頭部や衣服に寄生する。 / 不潔さや貧困の象徴として比喩的に用いられることがある。
やさしい日本語の意味
あたまやからだのかわにすみつきひとのちをすうとてもこまるむし
中国語(簡体)
寄生于人类的虱子 / 头虱 / 体虱(衣虱)
このボタンはなに?

Lice are very troublesome pests.

中国語(簡体字)の翻訳

人虱是非常棘手的害虫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★