検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぜいじゃくせい

漢字
脆弱性
名詞
日本語の意味
心身が弱く、外部からの刺激やストレスによって傷つきやすい性質。 / 組織・社会・経済・システムなどが、外部からの攻撃や変化、負荷に対して耐える力が弱く、容易に損なわれたり機能不全に陥ったりしやすい性質。 / コンピューターシステムやネットワークにおいて、不正アクセスや攻撃に利用され得る弱点や欠陥としての性質。 / 比喩的に、論理・計画・仕組みなどの中にある、破綻や失敗につながりやすい弱点としての性質。
やさしい日本語の意味
よわくて こわれやすく、こうげきされやすい こと
中国語(簡体)
脆弱性 / 易受攻击性 / 弱点
このボタンはなに?

We need to fix the vulnerability of this system.

中国語(簡体字)の翻訳

需要修复此系统的脆弱性。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぜいじゃく

漢字
脆弱
名詞
日本語の意味
もろくてこわれやすい、危険にさらされやすいこと
やさしい日本語の意味
ちからがよわくてこわれやすいこと
中国語(簡体)
脆弱性 / 易受损性 / 薄弱程度
このボタンはなに?

This glass product is fragile, so please handle it with care.

中国語(簡体字)の翻訳

该玻璃制品易碎,请小心搬运。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぜいじゃく

漢字
脆弱
形容詞
日本語の意味
弱く、壊れやすいこと。外部からの力や影響に耐える力が乏しいさま。
やさしい日本語の意味
よわくてこわれやすいようす
中国語(簡体)
脆弱 / 易受伤害 / 易碎
このボタンはなに?

This system is vulnerable and has low defense against hacking.

中国語(簡体字)の翻訳

该系统脆弱,抵御黑客攻击的能力较低。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

脆弱

ひらがな
ぜいじゃく
形容詞
日本語の意味
もろくてこわれやすいこと。「―なガラス細工」 / 外部からの働きかけによって、危険な状態や不利な状態におちいりやすいこと。「地震に対して―な構造」「精神的に―になる」
やさしい日本語の意味
こわれやすく、まもるちからがよわいようす
中国語(簡体)
易受伤害的 / 不坚固、容易破碎的 / 薄弱、经不起打击的
このボタンはなに?

This system is vulnerable, making it difficult to defend against hacking.

中国語(簡体字)の翻訳

这个系统很脆弱,很难防御黑客攻击。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

脆弱性

ひらがな
ぜいじゃくせい
名詞
日本語の意味
壊れやすく、傷つきやすい性質。または、攻撃や不利な状況に対して弱い状態や、その弱点。
やさしい日本語の意味
こわれたり、ねらわれやすい、よわいところのこと。
中国語(簡体)
易受伤害的特性 / 弱点;薄弱环节 / 容易被攻击或损害的状态
このボタンはなに?

This software has a vulnerability.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件存在漏洞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

脆弱

ひらがな
ぜいじゃく
名詞
日本語の意味
物事が外部からの力や影響によって、こわれたり、損なわれたりしやすい性質。また、その度合い。 / 攻撃・批判・災害・障害などに対して守りが弱く、被害を受けやすい状態や性質。
やさしい日本語の意味
こわれやすく、よわいこと。すぐにだめになりやすいようす。
中国語(簡体)
脆弱性 / 易损性 / 易碎性
このボタンはなに?

This system has a vulnerability, so it needs to be updated immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

该系统存在漏洞,需要立即更新。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★