検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

せんだ

Google翻訳 / DeepL翻訳

せんだい

漢字

仙台 / 川内

固有名詞

仙台: Sendai / 川内: Satsumasendai City in Kagoshima Prefecture

日本語の意味

宮城県中部に位置する政令指定都市。「杜の都」として知られる。 / 鹿児島県薩摩川内市の略称として、地元や鉄道・バスなどで用いられることがある呼称。

やさしい日本語の意味

みやぎのまちのなまえまたはかごしまのまちのなまえ

このボタンはなに？

来週、、せんだいでで友達とと牛タンをを食べる予定予定ですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm planning to eat beef tongue with friends in Sendai next week.

このボタンはなに？

詳細

せんだん

漢字

占断 / 専断 / 擅断

名詞

占断: decision by divination; complete possession or occupation / 専断, 擅断: an arbitrary decision

日本語の意味

占いによって吉凶や物事の成り行きを判断すること。占いの結果として下される判断。 / 権限を無視して自分勝手に物事を決めること。また、そのような独断的な決定。

やさしい日本語の意味

じぶんひとりのかってなかんがえで、だいじなことをきめてしまうこと

このボタンはなに？

藩主は戦を始めるかどうか決める前に、陰陽師にせんだんを求めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The feudal lord sought a divinatory decision from a diviner before choosing whether to commence the war.

このボタンはなに？

詳細

せんだって

漢字

先達て

副詞

先達て: recently, the other day

日本語の意味

つい最近。このあいだ。先ごろ。先日。

やさしい日本語の意味

すこし前のひ。きょうから見て、あまりとおくないひをさすことば。

このボタンはなに？

せんだって、、新しいレストランに行きました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to a new restaurant recently.

このボタンはなに？

詳細