ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

てんそく

漢字
填塞
名詞
日本語の意味
ブロックや障害物によって流れや通路がふさがれている状態。 / 何らかの原因で、物事の進行や機能が妨げられていること。
やさしい日本語の意味
あながつまって、みずやくうきなどがうまくながれないこと
このボタンはなに?

He was hospitalized for a blockage in his heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他因心脏病发作而住院了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因心臟的癲癇而住院。

韓国語訳

그는 심장 발작으로 입원했다.

インドネシア語訳

Dia dirawat di rumah sakit karena serangan jantung.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nhập viện vì bệnh tim.

タガログ語訳

Naospital siya dahil sa epilepsiya sa puso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そくなん

漢字
息男
名詞
日本語の意味
息男: (honorific) son
やさしい日本語の意味
自分のむすこをていねいにいうことば。ほかの人にはあまりつかわない。
このボタンはなに?

My son has become a doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

我的儿子成为了医生。

中国語(繁体字)の翻訳

我的兒子成為了醫生。

韓国語訳

제 아들은 의사가 되었습니다.

インドネシア語訳

Anak saya sudah menjadi dokter.

ベトナム語訳

Con trai tôi đã trở thành bác sĩ.

タガログ語訳

Ang aking sokunan ay naging doktor.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かっそく

漢字
活塞
名詞
日本語の意味
かっそく(活塞)は、一般に「ピストン」を意味し、特に機械やエンジンのシリンダー内で往復運動を行い、気体や液体を圧縮したり、力を伝達したりする部品を指す名詞です。
やさしい日本語の意味
シリンダーの中でうごき、きあつをつくるまるいぶひん
このボタンはなに?

When the engine's piston moves, the car moves forward.

中国語(簡体字)の翻訳

发动机一加速,汽车就会前进。

中国語(繁体字)の翻訳

當引擎加速時,車輛會前進。

韓国語訳

엔진의 피스톤이 움직이면 자동차가 전진합니다.

インドネシア語訳

Ketika mesin berakselerasi, mobil bergerak maju.

ベトナム語訳

Khi động cơ tăng tốc, xe sẽ tiến về phía trước.

タガログ語訳

Kapag pabilis ang makina, umaabante ang kotse.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そくさい

漢字
息災
名詞
日本語の意味
健康で無事であること。病気やけがなどがなく、元気に過ごしている状態。 / 災い・災難がないこと。何事もなく安泰であること。
やさしい日本語の意味
からだとこころがげんきで、びょうきやけががないようす
このボタンはなに?

It is important to exercise every day and maintain good health.

中国語(簡体字)の翻訳

每天、、锻炼、、保持そくさい很重要。。

中国語(繁体字)の翻訳

每天做運動,保持「そくさい」很重要。

韓国語訳

매일 운동을 해서 상쾌함을 유지하는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Penting untuk berolahraga setiap hari dan menjaga kebugaran.

ベトナム語訳

Mỗi ngày, việc tập thể dục để duy trì そくさい là điều quan trọng.

タガログ語訳

Araw-araw, mahalaga ang mag-ehersisyo upang mapanatili ang sigla.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そくさい

漢字
息災
形容動詞
日本語の意味
健康で無事なさま。病気や災難がないこと。 / 日常生活を支障なく送れる状態であること。
やさしい日本語の意味
びょうきやけががなく、からだのぐあいがよいようす
このボタンはなに?

He is leading a very healthy life.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着非常匆忙的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他過著節奏非常快的生活。

韓国語訳

그는 매우 분주한 생활을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menjalani kehidupan yang sangat sibuk.

ベトナム語訳

Anh ấy sống một cuộc sống rất vội vã.

タガログ語訳

Namumuhay siya ng napakarangya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

そくほう

漢字
速報
名詞
日本語の意味
ニュースなどを、手短に、すばやく伝えること。また、その知らせ。 / 新聞社・放送局などが、大きな事件・事故や重要な発表などの概要を、詳細な報道に先立って伝える短いニュース。 / (比喩的に)ある事柄についての、初期段階での簡単な情報や報告。 / 速報という行為、またはその結果としての文書・記事・放送内容。
やさしい日本語の意味
おきたできごとをすぐにしらせるおしらせのこと
このボタンはなに?

A news flash about an earthquake was broadcasted on TV.

中国語(簡体字)の翻訳

电视上播出了地震快讯。

中国語(繁体字)の翻訳

電視上播出了地震速報。

韓国語訳

텔레비전에서 지진 속보가 방송되었습니다.

インドネシア語訳

Di televisi, disiarkan berita terbaru tentang gempa.

ベトナム語訳

Trên tivi đã phát bản tin khẩn cấp về động đất.

タガログ語訳

Ipinalabas sa telebisyon ang alerto tungkol sa lindol.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そくほう

ひらがな
そくほうする
漢字
速報する
動詞
日本語の意味
ニュースをいち早く伝えること。速報すること。
やさしい日本語の意味
できごとやおしらせを、はやくつたえる。
このボタンはなに?

I flashed the news about the earthquake.

中国語(簡体字)の翻訳

已紧急通报地震信息。

中国語(繁体字)の翻訳

已發布地震速報。

韓国語訳

지진 정보를 속보로 전했습니다.

インドネシア語訳

Kami segera mengabarkan informasi mengenai gempa.

ベトナム語訳

Đã báo cáo kịp thời thông tin về trận động đất.

タガログ語訳

Nagbigay kami ng agarang impormasyon tungkol sa lindol.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

百足

ひらがな
むかで
名詞
稀用
日本語の意味
百足(むかで)は、多数の脚を持つ節足動物の総称で、特にムカデ綱に属する動物を指す。毒を持つ種も多く、家屋内や山林などに生息する。 / 転じて、多くの人手や資源を抱えること、あるいはそのような存在をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
たくさんのあしがあるむしで、からだがながく、はやくはう
このボタンはなに?

I was surprised to find a centipede in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我在院子里发现了一只蜈蚣,吓了一跳。

中国語(繁体字)の翻訳

我在庭院裡發現了一隻蜈蚣,嚇了一跳。

韓国語訳

정원에서 지네를 발견하고 깜짝 놀랐어요.

インドネシア語訳

Saya terkejut menemukan kelabang di taman.

ベトナム語訳

Tôi phát hiện có một con rết trong vườn và đã rất ngạc nhiên.

タガログ語訳

Nakita ko sa bakuran ang isang sentipede at nagulat ako.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

觀測

ひらがな
かんそく
漢字
観測
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 観測 (“observation”)
やさしい日本語の意味
むかしの書きかたでの観測ということばで、ようすをよく見てしらべること
このボタンはなに?

The astronomer conducted an observation of the night sky.

中国語(簡体字)の翻訳

天文学家对夜空进行了观测。

中国語(繁体字)の翻訳

天文學家對夜空進行了觀測。

韓国語訳

천문학자는 밤하늘을 관측했습니다.

インドネシア語訳

Para astronom mengamati langit malam.

ベトナム語訳

Các nhà thiên văn đã tiến hành quan sát bầu trời đêm.

タガログ語訳

Nagsagawa ng pagmamasid sa kalangitan sa gabi ang mga astronomo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

觀測

ひらがな
かんそく
漢字
観測
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 観測 (“to observe”)
やさしい日本語の意味
空や星などのようすをくわしく見ること。または見て記録すること。
このボタンはなに?

He likes to observe celestial bodies.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢观测天体。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡觀測天體。

韓国語訳

그는 천체 관측을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka mengamati benda-benda langit.

ベトナム語訳

Anh ấy thích quan sát các thiên thể.

タガログ語訳

Gusto niyang magmasid sa mga bagay sa kalawakan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★