検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
アポストロフ
ひらがな
あぽすとろふ
名詞
異表記
別形
日本語の意味
アポストロフは「アポストロフィー」の異形で、主に欧文で用いられる句読点記号(’)を指す。
やさしい日本語の意味
ことばの中で、ぬけた音や、しょぞくをあらわすときに使う小さなきごう
中国語(簡体)
撇号 / 顿呼法
関連語
テレストレーター
ひらがな
てれすとれえたあ
名詞
日本語の意味
テレビ放送などで、画面上に線や図形を書き込んで解説するための装置やシステムのこと。スポーツ中継やニュース解説で、プレーの動きや位置関係をわかりやすく示すのに用いられる。 / テレストレーター機能を備えたソフトウェア、またはその機能自体を指すこともある。
やさしい日本語の意味
スポーツの中けいをかいせつするときに、えをかきたしてつかうきかい。テレビでよくつかわれる。
中国語(簡体)
在直播或录像画面上手绘标注的设备或软件 / 用于在屏幕上叠加线条、箭头和注释的工具 / 广播与体育解说中用于分析画面的标注系统
関連語
レーストラック
ひらがな
れえすとらっく
名詞
日本語の意味
競走用に設計された走路やコースのこと。特に自動車レースや競馬などが行われる施設やコース。
やさしい日本語の意味
くるまやバイクがはやさをきそうための、まるいみちのあるばしょ
中国語(簡体)
赛道 / 赛车场 / 赛马跑道
関連語
ショートストップ
ひらがな
しょうとすとっぷ
漢字
遊撃手
名詞
日本語の意味
野球やソフトボールで、二塁と三塁の間を守る内野手のポジション。また、その守備を担当する選手。通常、守備範囲が広く、俊敏さや強肩が求められる。
やさしい日本語の意味
やきゅうでにるいとかさんるいのあいだをまもるやくのせんしゅ
中国語(簡体)
(棒球、垒球)游击手 / 守游击位置的球员
関連語
スカウトレポート
ひらがな
すかうとれぽおと
名詞
日本語の意味
スポーツなどで、選手や対戦相手の能力・特徴・戦術などを調査・分析し、まとめた報告書。また、その内容。 / 人材スカウトにおいて、候補者の経歴・能力・適性などを調査しまとめた報告書。
やさしい日本語の意味
スポーツで、他のチームのせんしゅのようすやくせをまとめたしりょう
中国語(簡体)
球探报告 / 球员考察报告 / 球员观察报告
関連語
スコットランドヤード
ひらがな
すこっとらんどやあど
固有名詞
日本語の意味
ロンドン警視庁(Metropolitan Police Service)の本部および、その通称。もともとはロンドン市内のグレート・スコットランド・ヤード通りにあった本部庁舎の名称に由来し、現在ではロンドン警視庁そのものを指す固有名詞として用いられる。 / (転じて)探偵物・推理物などで、イギリスの警察、特にロンドン警視庁やその捜査部門を象徴的・比喩的に指す言い方。
やさしい日本語の意味
ロンドンにあるおおきなけいさつのほんぶのなまえで、えいこくのけいじそうさをするところ
中国語(簡体)
伦敦警察厅总部,苏格兰场 / 伦敦警察厅的代称
関連語
トランスミッター
ひらがな
とらんすみったあ
名詞
日本語の意味
電気信号・電波などを送信する装置や回路。送信機。 / 情報や物質などを他へ伝達・媒介するもの。
やさしい日本語の意味
でんぱやしんごうをつよくして、とおくにはっしんするきかい
中国語(簡体)
发射器 / 发射机 / 发送器
関連語
トルテッローニ
ひらがな
とるてっろうに
名詞
日本語の意味
トルテッローニ:イタリア料理の一種で、詰め物をした大型のパスタ。リコッタチーズやほうれん草などを詰め、ソースとともに供される。
やさしい日本語の意味
イタリアのたべもののひとつで、中にチーズなどをつめた大きめのゆでぎょうざのようなめん
中国語(簡体)
意大利大馄饨式的填馅面食 / 类似意大利小馄饨(tortellini),但尺寸更大
関連語
チュートリアル
ひらがな
ちゅうとりある
名詞
日本語の意味
学習者がある技能やソフトウェアなどの使い方を身につけられるように、手順を追って解説した教材や講座 / 初心者向けに、基礎から順を追って説明する指導書や解説記事・動画など
やさしい日本語の意味
つかいかたややりかたを、やさしくすこしずつおしえるせつめい
中国語(簡体)
教程 / 教学指南 / 新手引导
関連語
loading!
Loading...