検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こもごも

Google翻訳 / DeepL翻訳

こもごも

漢字

交々

副詞

alternating; one after another / all mixed up and indistinct

日本語の意味

かわるがわる / いろいろと入りまじっているさま

やさしい日本語の意味

二ついじょうのことが、じゅんばんにおこなわれたり、まざっていっしょにあるようす

このボタンはなに？

彼はこもごもと話し続けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He kept talking alternately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

komogomo

（ romanization ）

詳細

悲喜こもごも

ひらがな

ひきこもごも

漢字

悲喜交々

名詞

sad pleasure

日本語の意味

悲しみと喜びが入り混じったさま。また、さまざまな悲しみと喜び。人生の悲喜こもごもを味わう。

やさしい日本語の意味

かなしい気もちと、うれしい気もちが、いりまじっているようす

このボタンはなに？

彼の結婚式は悲喜こもごもの出来事だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His wedding was a bittersweet event.

このボタンはなに？

詳細

関連語

悲 (ひ)喜 (き)こもごも

（ canonical ）

hikikomogomo

（ romanization ）

詳細

悲喜交交

ひらがな

ひきこもごも

漢字

悲喜交々

形容詞

まれ

(uncommon) bittersweet

日本語の意味

悲しみと喜びが入り混じっているさま。 / 悲しいことと嬉しいことが代わる代わるやってくるさま。

やさしい日本語の意味

かなしいきもちと、うれしいきもちが、いりまじっているようす

このボタンはなに？

彼の成功は、、私にとって悲喜交交の感情を呼び起こした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His success evoked bittersweet feelings in me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

悲 (ひ)喜 (き)交 (こも)交

（ canonical ）

hikikomogomo

（ romanization ）

悲 (ひ)喜 (き)交 (こも)交 (ごも)な

（ adnominal ）

悲 (ひ)喜 (き)交 (こも)交 (ごも)に

（ adverbial ）

ごも

（ hiragana ）

詳細

悲喜交交

ひらがな

ひきこもごも

漢字

悲喜交々

名詞

まれ

(uncommon) sad pleasure

日本語の意味

喜びと悲しみが入りまじること。悲しみと喜びが交互に、または同時に訪れるさま。

やさしい日本語の意味

かなしいことと、うれしいことが、まじっている、ふくざつな気もち

このボタンはなに？

彼の人生は悲喜交交の連続だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His life was a continuous cycle of sad pleasure.

このボタンはなに？

詳細

関連語

悲 (ひ)喜 (き)交 (こも)交

（ canonical ）

hikikomogomo

（ romanization ）

ごも

（ hiragana ）

詳細

悲喜こもごも

ひらがな

ひきこもごも

漢字

悲喜交々

形容詞

bittersweet

日本語の意味

悲しみと喜びが入り混じっているさま。さまざまな悲しみや喜び。 / 良いことも悪いことも、いろいろな出来事があること。

やさしい日本語の意味

かなしい気もちと、うれしい気もちが、いりまじっているようす

このボタンはなに？

彼の成功は悲喜こもごもの感情を呼び起こした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His success evoked bittersweet emotions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

悲 (ひ)喜 (き)こもごも

（ canonical ）

hikikomogomo

（ romanization ）

悲 (ひ)喜 (き)こもごもな

（ adnominal ）

悲 (ひ)喜 (き)こもごもに

（ adverbial ）

詳細

Webで検索する