最終更新日：2026/01/06
例文
His life was a continuous cycle of sad pleasure.
中国語（簡体字）の翻訳
他的一生充满了悲喜交加。
中国語（繁体字）の翻訳
他的一生充滿了悲喜交加。
韓国語訳
그의 인생은 희로애락의 연속이었다.
ベトナム語訳
Cuộc đời anh ấy là một chuỗi liên tiếp của những niềm vui và nỗi buồn.
タガログ語訳
Sunod-sunod na kaligayahan at kalungkutan ang bumuo sa kanyang buhay.
復習用の問題
正解を見る
His life was a continuous cycle of sad pleasure.
正解を見る
彼の人生は悲喜交交の連続だった。
関連する単語
悲喜交交
ひらがな
ひきこもごも
漢字
悲喜交々
名詞
まれ
日本語の意味
喜びと悲しみが入りまじること。悲しみと喜びが交互に、または同時に訪れるさま。
やさしい日本語の意味
かなしいことと、うれしいことが、まじっている、ふくざつな気もち
中国語（簡体字）の意味
悲喜交织的情绪 / 悲中带喜的快乐 / 悲喜相间的感受
中国語（繁体字）の意味
帶著哀傷的喜悅 / 悲中帶喜的感受 / 夾雜憂傷的快樂
韓国語の意味
슬픔과 기쁨이 뒤섞임 / 희비가 교차함 / 애환
ベトナム語の意味
vui buồn lẫn lộn / niềm vui xen lẫn nỗi buồn / cảm giác vừa buồn vừa vui
タガログ語の意味
halong saya at lungkot / mapait-tamis na ligaya / salit-salitang tuwa at dalamhati
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
