検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
幾何光学
ひらがな
きかこうがく
名詞
日本語の意味
幾何学的な方法を用いて光の伝播や反射・屈折などを扱う光学の一分野 / 波としての性質を無視し、光を直進する線（光線）として近似して取り扱う光学理論
やさしい日本語の意味
光の道すじや反射や屈折を、線として考えて説明する学問
中国語（簡体）
研究光线传播与成像的光学分支 / 将光视为直线射线的光学理论 / 忽略光的波动性、用几何方法分析光学系统的理论
関連語
糖衣構文
ひらがな
とういこうぶん
名詞
日本語の意味
糖衣で包んだ錠剤や菓子などの外側の甘い膜。転じて、見た目や印象をよくするために施された表面的な装飾や工夫。 / プログラミングにおいて、コードの可読性や記述性を高めるために追加される、なくても理論上は表現可能だが、書きやすく・読みやすくするための文法上の仕組み。
やさしい日本語の意味
プログラムをにんげんにとってよみやすくするための、あってもなくてもよい文のかきかた
中国語（簡体）
不改变程序语义、仅提升可读性与书写便利的语法形式 / 由编译器或解释器展开为更基础结构的便捷写法 / 减少样板代码、提供更简洁表达的语言特性
関連語
構文糖衣
ひらがな
とういこうぶん
漢字
糖衣構文
名詞
日本語の意味
プログラミングにおいて、機能的には新しいことを追加しないが、コードをより読みやすく書きやすくするための文法上の工夫や記法。例として、繰り返しや条件分岐、クラス定義などを簡潔に記述できる構文などが挙げられる。 / プログラミング言語の設計において、既存の機能を人間にとって理解しやすくするための表現上の“甘い”飾り。プログラムの表現力や可読性を高めるが、言語の根本的な計算能力自体を拡張するものではない。
やさしい日本語の意味
プログラムを書く人が読みやすくするために 特別にくふうした かんたんな書き方
中国語（簡体）
用于简化代码、提高可读性的语法设计 / 不改变功能、仅优化书写的语言特性 / 使编程更便捷的语法简化
関連語
構文糖
ひらがな
こうぶんとう
漢字
糖衣構文
名詞
日本語の意味
プログラミングにおいて、コードの可読性や記述の簡潔さを高めるために導入される文法上の仕組みや記法であり、機能的には既存の構文や機能で代替可能だが、より書きやすくするための“飾り”のような役割を持つもの。
やさしい日本語の意味
プログラムを人がよみやすくするために、かんたんに書けるようにした文の形
中国語（簡体）
为简化代码书写与可读性而提供的便捷但非必要的语法 / 不改变语言功能，仅优化表达的语法形式 / 以更简洁方式实现既有功能的语法写法
関連語
交感神経系
ひらがな
こうかんしんけいけい
名詞
日本語の意味
交感神経系は、自律神経系の一部で、主にストレスや危険に対する「戦うか逃げるか（fight or flight）」反応を司る神経系。心拍数の増加、血圧上昇、気道拡張、瞳孔散大などを引き起こし、身体を緊急事態への対応状態にする。 / 内臓や血管、汗腺などに分布し、無意識のうちに働いて体内環境を調整する神経系の一つで、副交感神経系と対をなす系。 / 胸髄および腰髄から出る神経節前線維と、それがシナプスを形成する交感神経節、さらにそこから標的器官に至る神経節後線維から構成される神経系。
やさしい日本語の意味
からだがきんちょうしたときに働き、心ぞうの動きなどを強くする神経のはたらき
中国語（簡体）
自主神经系统的一部分，介导应激反应 / 通过升高心率、扩瞳、促进出汗等动员机体能量 / 与副交感神经系统功能相对
関連語
膠原病
ひらがな
こうげんびょう
名詞
日本語の意味
膠原病とは、コラーゲンなどの結合組織に自己免疫反応が起こることで、全身の臓器や組織に炎症や障害を引き起こす病気の総称である。代表的なものに全身性エリテマトーデスや関節リウマチ、強皮症、皮膚筋炎などが含まれる。 / 体内のコラーゲン線維や結合組織が障害されることで生じる慢性の全身性疾患群。免疫異常が関与していると考えられ、多くは原因不明である。
やさしい日本語の意味
からだのなかのこうげんというたんぱくのはたらきがみだれて、おおきなえんしょうがおきるびょうき
中国語（簡体）
以胶原纤维和结缔组织病变为特点的疾病 / 胶原蛋白相关的结缔组织病 / 一组自身免疫性结缔组织疾病
関連語
そうじょうがんどうりゅうかてっこうこうしょう
漢字
層状含銅硫化鉄鉱鉱床
名詞
日本語の意味
層状含銅硫化鉄鉱鉱床: bedded cupriferous iron sulphide deposit
やさしい日本語の意味
ちがうそうのかたちでつみかさなった、どうとてつをふくむいわにできたこうざん
中国語（簡体）
层状含铜硫化铁矿床 / 含铜的层状硫化铁矿床 / 层状含铜铁硫化物矿床
関連語
層状含銅硫化鉄鉱鉱床
ひらがな
そうじょうがんどうりゅうかてっこうこうしょう
名詞
日本語の意味
地層状に産する、銅分を含んだ硫化鉄鉱からなる鉱床。主として銅資源として採掘対象となる。 / 堆積岩中に層をなす形で賦存し、黄鉄鉱や磁硫鉄鉱などの硫化鉄鉱に銅が含まれているタイプの鉱床。 / 海底や湖底などの堆積環境で形成され、層状に連続して分布する含銅硫化鉄鉱の鉱床。
やさしい日本語の意味
うすい そうになって つみかさなり そのなかに どうや てつを ふくむ いおうの こうぶつが たくさん ある ちじょうの ところ
中国語（簡体）
以硫化铁为主、含铜的层状矿床。 / 在地层中呈层状赋存的含铜硫化铁矿资源。 / 呈层状分布的含铜硫化铁矿体。
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
どうぶつこうどうがく
漢字
動物行動学
名詞
日本語の意味
動物行動学: ethology
やさしい日本語の意味
どうぶつがどのようにうごきくらしているかをしらべてべんきょうする学問
中国語（簡体）
研究动物行为的科学 / 探讨动物在自然环境中的行为模式与适应 / 分析动物行为的机制、功能及其进化基础
関連語
電光掲示板
ひらがな
でんこうけいじばん
名詞
日本語の意味
電気的な表示装置を使って文字や数字、記号、図などを表示する掲示板。駅や空港の発車案内、スポーツ競技場の得点表示、道路情報、広告表示などに用いられる。
やさしい日本語の意味
でんきの こうせんで もじや えを うつして おしらせや てんすうを みせる きかい
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
