検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

くろうさ

Google翻訳 / DeepL翻訳

黒鳥

名詞

直訳古語

(literally) a black-feathered bird / (archaic) Synonym of 黒鴨 (kurogamo, “common scoter”) / (archaic) a black chicken

日本語の意味

黒い羽根を持つ鳥。また、古くは黒鴨（クロガモ）や黒いニワトリを指すこともある。

やさしい日本語の意味

はねがくろいとりのことや、むかしはくろいかもやくろいにわとりのこともさした

このボタンはなに？

公園で美しい黒鳥を見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a beautiful black swan in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黒 (くろ)鳥

（ canonical ）

kurotori

（ romanization ）

黑鳥

（ kyūjitai ）

とり

（ hiragana ）

詳細

クロサギ

名詞

黒鷺: Pacific reef heron

日本語の意味

サギ科の鳥の一種で、主に海岸や干潟などに生息し、体色が黒っぽいものを指す。「クロサギ」「クロサギ類」などと呼ばれる。 / 日本の漫画・テレビドラマ作品のタイトル。「詐欺師をだます詐欺師」を主人公とした作品。

やさしい日本語の意味

うみべにすむ　からだが　くろい　みずどりの　なまえです

このボタンはなに？

クロサギが海岸で魚を捕まえていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Pacific reef heron was catching fish on the beach.

このボタンはなに？

詳細

関連語

クロサギ

（ canonical ）

くろさぎ

（ canonical ）

kurosagi

（ romanization ）

詳細

黒鷺

名詞

Pacific reef heron (Egretta sacra)

日本語の意味

黒いサギ、または黒色の羽を持つサギの総称。特に「クロサギ（Egretta sacra）」というサギ科の鳥を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

うみぎわにいるくらいいろのサギのなかまのとり

このボタンはなに？

黒鷺が海岸線を静かに歩いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Pacific reef heron was quietly walking along the shoreline.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黒 (くろ)鷺

（ canonical ）

kurosagi

（ romanization ）

黑鷺

（ kyūjitai ）

さぎ

（ hiragana ）

詳細

黒麦

名詞

rye

日本語の意味

イネ科の穀物の一種。パンやウイスキーなどの原料となるライ麦を指す語。 / 主として寒冷地で栽培される穀物で、小麦より耐寒性・耐乾性に優れる。粒はやや細長く、黒褐色を帯びる。

やさしい日本語の意味

パンによくつかわれるこむぎのなかまのくろっぽいつぶもの

このボタンはなに？

私は黒麦パンが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love rye bread.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黒 (くろ)麦

（ canonical ）

kuromugi

（ romanization ）

黑麥

（ kyūjitai ）

むぎ

（ hiragana ）

詳細

クローン

名詞

a clone

日本語の意味

遺伝的に同一の個体を人工的に作り出したもの / 映画・小説・漫画などで、ある人物や生物をもとに作られた複製体 / コンピューター上のデータやソフトウェアなどをそのまま複製したもの、またはそれを作ること

やさしい日本語の意味

もとの生きものとおなじ体や性質をつくってうまれた生きもの

このボタンはなに？

彼は自分のクローンを作ることができると主張した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He claimed that he could create a clone of himself.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kurōn

（ romanization ）

詳細

黒電話

名詞

俗語

rotary dial telephone / (slang) Kim Jong-un

日本語の意味

黒い色の固定電話機。特に昭和時代に普及していた回転式ダイヤルの電話機を指す。 / （比喩・俗語）北朝鮮の最高指導者・金正恩を指すインターネットスラング。特徴的な髪型や服装のイメージから。

やさしい日本語の意味

むかしよくあった、くろい色のじどうでんわで、じしゃくでまわしてばんごうを入れるもの

このボタンはなに？

彼は古い黒電話を使って電話をかけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a call using an old rotary dial telephone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黒 (くろ)電 (でん)話

（ canonical ）

kurodenwa

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

詳細

黒歴史

名詞

インターネット俗語

(Internet slang, especially anime and manga fandom) events or things from the past which one wants to whitewash/erase from history (due to it being embarrassing, poorly received, etc.); dark past

日本語の意味

インターネットスラング「黒歴史」の意味。過去の出来事や創作物などのうち、本人にとって極めて恥ずかしく、できればなかったことにしたい、なかったこととして扱いたいと感じているものを指す。

やさしい日本語の意味

むかしのはずかしいできごとや、かくしておきたい自分のあゆみのこと

このボタンはなに？

彼は自分の黒歴史を隠そうとしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is trying to hide his embarrassing past.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黒 (くろ)歴 (れき)史

（ canonical ）

kurorekishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

黒鶴

名詞

a common crane

日本語の意味

common crane

やさしい日本語の意味

からだがくろいつるのなかまのとり

このボタンはなに？

公園で黒鶴を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a common crane in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黒 (くろ)鶴

（ canonical ）

kurozuru

（ romanization ）

づる

（ hiragana ）

詳細

黒狐猿

名詞

a black lemur

日本語の意味

キツネザル科に属する黒色のサル。マダガスカル島に生息する黒い毛並みをもつキツネザルの一種。

やさしい日本語の意味

くろいからだをしたさるににたどうぶつでしまのもりなどにすむ

このボタンはなに？

黒狐猿はマダガスカルに生息している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The black lemur lives in Madagascar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黒 (くろ)狐 (きつね)猿

（ canonical ）

kurokitsunezaru

（ romanization ）

ざる

（ hiragana ）

詳細

黒船

名詞

歴史的

(historical) Western ship that came to Japan

日本語の意味

日本に来航した欧米の軍艦や商船を指す歴史的な呼称。特に江戸時代末期に日本へ来航したペリー艦隊の蒸気軍艦などをいう。

やさしい日本語の意味

むかしににほんへきたおおきなせいようのふねのこと

このボタンはなに？

黒船の到来は、日本の開国を促した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The arrival of the Black Ships prompted the opening of Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黒 (くろ)船

（ canonical ）

kurofune

（ romanization ）

ふね

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する