検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
盤古
ひらがな
ばんこ
固有名詞
中国語
日本語の意味
中国神話に登場する天地創造の神で、混沌とした宇宙から天と地を切り分けたとされる存在。創世神として神話や伝説で語られる固有名詞。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのしんわで、せかいをつくったとされるはじめのかみ。
中国語（簡体）
中国神话中的创世神 / 传说中开天辟地者
関連語
真悠子
ひらがな
まゆこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。特定の意味の漢字を組み合わせて名付けられることが多いが、「真悠子」の場合も、一般的には個々の漢字（真＝まこと、本当、純粋／悠＝ゆったりとしたさま、はるか、長く続く／子＝女の子、娘）から連想されるイメージを込めた女性名として用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女性人名
関連語
寿子
ひらがな
ひさこ / としこ / かずこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。寿は「長寿」「ことぶき」を意味し、子は女性名によく用いられる字。全体として「長生きして幸せであるように」という願いを込めた女性の名前。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。しあわせやながいきをねがういみがある。
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女性人名
関連語
萌菜子
ひらがな
もなこ / もえなこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「萌」は「芽が出る」「芽吹く」などの意味を持ち、「菜」は「野菜」「草」「草花」などを指し、「子」は女性名によく付く字で「女の人」「女の子」を表す。全体として「芽吹く草花のようにいきいきとした女の子」「みずみずしい生命力をもつ女の子」といったイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
中国語（簡体）
日本女性名字 / 日语女性名
関連語
菜都子
ひらがな
なつこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名として用いられる日本の固有名詞。多くの場合、やさしさや自然をイメージさせる漢字が使われる。
やさしい日本語の意味
おんなのこにつけるなまえのひとつ。にほんでつかわれるひとのなまえ。
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女性的名字
関連語
英子
ひらがな
えいこ / ひでこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。多くは「英知のある子」「優れた子」などの意味を込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとの なまえの ひとつ。えいこ と よむ。
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本常见女性名字
関連語
美恵子
ひらがな
みえこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前の一つ。「美」は「美しい」、「恵」は「めぐみ・恵み」、「子」は女性名に付く接尾語で「女の人」「子ども」を表すことが多い。全体として「美しい恵みを授かった子」「美しく恵まれた女性」といった意味合いを込めて名付けられることが多い固有名詞。
やさしい日本語の意味
おんなのひとにつけるなまえ。よみはみえこがおおい。
中国語（簡体）
日本女性名字 / 日语人名（女性）
関連語
奈加子
ひらがな
なかこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。主に「奈」は地名や音を表す当て字、「加」は「加える」「豊かさ」、「子」は女性名によく使われる接尾辞で、「〜の女の子」「〜の人」を表す。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
中国語（簡体）
日本女性名
関連語
浩子
ひらがな
ひろこ
固有名詞
日本語の意味
「浩子」は日本語の女性の名前で、「浩」は「ひろい」「ゆたか」、「子」は女性名に多く使われる字で「〜の人」「〜の子」という意味を持つ。全体として「心が広くおおらかな女性」「豊かさをもった女性」といったニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本人名，用作女性名
関連語
loading!
Loading...
