検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
きゅうちゅう
漢字
宮中 / 吸虫
名詞
日本語の意味
天皇や皇族が住まい、政務や儀式を行う宮殿の内部、またはそこを中心とした皇室社会 / 内部の様子や事情が外部からうかがえない閉ざされた社会や世界のたとえ / 扁形動物の一群で、寄生性の吸虫類全般を指す語。主に脊椎動物の内臓などに寄生する寄生虫
やさしい日本語の意味
天皇やその家族がすむきゅうでんとそのまわりの場所のこと
中国語（簡体字）の意味
皇宫内廷、朝廷 / 扁形动物门吸虫纲的寄生性扁虫
中国語（繁体字）の意味
宮廷；皇宮內 / 吸蟲；扁形動物的寄生蟲
韓国語の意味
궁중 / 흡충
ベトナム語の意味
hoàng cung; triều đình / sán lá (giun dẹp)
タガログ語の意味
hukuman imperyal / trematode (bulate na parasito)
関連語
ふでばこ
漢字
筆箱
名詞
日本語の意味
筆記用具を入れておく小さな箱や袋。ペンケース。
やさしい日本語の意味
えんぴつやペンなどをひとまとめに入れておく小さな入れもの
中国語（簡体字）の意味
笔盒 / 铅笔盒 / 文具盒
中国語（繁体字）の意味
筆盒 / 鉛筆盒
韓国語の意味
필통 / 붓을 넣는 상자
ベトナム語の意味
hộp bút / hộp đựng bút / túi đựng bút
タガログ語の意味
lalagyan ng lapis at bolpen / sisidlan ng mga panulat / kahon ng lapis
関連語
とっこ
名詞
俗語
日本語の意味
詐欺師、ペテン師、だます人 / 人をだまして金品を奪う者
やさしい日本語の意味
人をだましてお金や物をとることを仕事にしている人
中国語（簡体字）の意味
骗子 / 诈骗犯 / 行骗者
中国語（繁体字）の意味
騙子 / 詐騙犯 / 詐騙分子
韓国語の意味
사기꾼 / 사기범 / 남을 속여 금전을 편취하는 사람
ベトナム語の意味
kẻ lừa đảo / kẻ bịp bợm / tay bịp
タガログ語の意味
manggagantso / manloloko / manlilinlang
関連語
きとんぼ
漢字
黄蜻蛉
名詞
日本語の意味
黄蜻蛉: a yellow darter
やさしい日本語の意味
からだがきいろい とんぼの なまえ
中国語（簡体字）の意味
黄蜻蜓 / 一种黄色的蜻蜓（常指赤蜻蜓属的种类）
中国語（繁体字）の意味
黃蜻蜓 / 黃色蜻蜓的一種
韓国語の意味
노란 잠자리 / 황색 잠자리
ベトナム語の意味
chuồn chuồn vàng / loài chuồn chuồn có màu vàng
タガログ語の意味
tutubing dilaw / uri ng tutubi na kulay dilaw
関連語
みえこ
漢字
美恵子
固有名詞
日本語の意味
みえこは、日本語の女性の名前で、さまざまな漢字表記（例：美恵子・実絵子・視英子・三枝子など）があり、漢字によって「美しい恵みの子」「真実の絵のような子」「よく見える賢い子」「三つの枝をもつ子」など、多様な意味合いを持ちうる固有名詞である。
やさしい日本語の意味
おんなのひとに多いなまえの一つで、おだやかでうつくしいイメージがあるなまえ
中国語（簡体字）の意味
日本女性名字（对应汉字如美惠子、实绘子、视英子、三枝子）
中国語（繁体字）の意味
日語女性名 / 日本女性的名字
韓国語の意味
일본의 여성 이름
ベトナム語の意味
tên riêng nữ tiếng Nhật / đọc là Mieko
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa wikang Hapon / Mieko; pangalan ng babae sa Hapon
関連語
たえこ
漢字
多恵子
固有名詞
日本語の意味
多恵子：日本の女性の名前。漢字「多」は「多い・豊か」、「恵」は「めぐみ・恵み」、「子」は女性名に多く使われる接尾語で「女の子・子ども」を表す。全体として「多くの恵みを持つ子」「恵みに満ちた女の子」といった意味合いをもつ。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつです
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日本人名，女子名 / 常见写作“多恵子”
中国語（繁体字）の意味
日本女性人名 / 日文名「多恵子」
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 여자 이름
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / từ kanji 多恵子: đứa trẻ nhiều ân huệ
タガログ語の意味
pangalan ng babae sa wikang Hapon / pangalang pambabae sa kulturang Hapon
関連語
ごみばこ
漢字
ごみ箱
名詞
日本語の意味
ごみや不要物を一時的に入れておく容器。室内や屋外に置かれ、家庭・学校・職場・公共の場などで使われる。 / 比喩的に、価値がない・粗末に扱われる場所や状況を指すことがある。
やさしい日本語の意味
ごみを入れておくはこやいれもの
中国語（簡体字）の意味
垃圾桶 / 垃圾箱 / 废物箱
中国語（繁体字）の意味
垃圾桶 / 垃圾箱 / 廢棄物桶
韓国語の意味
쓰레기통 / 휴지통 / 오물통
ベトナム語の意味
thùng rác / thùng đựng rác / sọt rác
タガログ語の意味
basurahan / lalagyan ng basura / sisidlan ng basura
関連語
っこない
接尾辞
形態素
日本語の意味
っこない: 強い否定を表し、「絶対に～ない」「決して～ない」という意味の口語的な言い方。動詞の連用形に接続して用いる。
やさしい日本語の意味
ぜったいにそうならないと思う気持ちをあらわすときに、うしろの動詞につけることば
中国語（簡体字）の意味
绝不会…… / 根本不可能…… / 无论如何也不……
中国語（繁体字）の意味
絕不會…；不可能… / 無論如何也不…；怎樣都不會… / 根本做不到…（強烈否定）
韓国語の意味
절대로 ~하지 않다 / ~할 리가 없다 / ~할 가능성이 전혀 없다
ベトナム語の意味
tuyệt đối không / không bao giờ / không thể nào
タガログ語の意味
hinding-hindi / imposibleng mangyari / walang paraan
関連語
さえこ
漢字
紗子
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。「さえ（冴・紗・佐・沙など）」と「こ（子）」を組み合わせた形で、清らかさ・美しさ・賢さなどをイメージさせることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やわらかくおちついたようすをイメージさせるなまえ
中国語（簡体字）の意味
日本女性名（常写作“紗子/纱子”）
中国語（繁体字）の意味
日語女性人名，常見寫作「紗子」
韓国語の意味
일본 여성의 이름 / 일본의 여성 인명
ベトナム語の意味
tên riêng nữ tiếng Nhật / tên gọi dành cho nữ ở Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae
関連語
きょくせんび
漢字
曲線美
名詞
日本語の意味
女性などの、丸みを帯びた曲線的な体つきがもつ美しさ。 / 直線ではなく、なめらかに弧を描く曲線そのものが持つ美しさ。
やさしい日本語の意味
からだやもののなめらかなまるいかたちがうつくしく見えること
中国語（簡体字）の意味
曲线美 / 女性曲线之美 / 由弧线呈现的美感
中国語（繁体字）の意味
曲線所呈現的美感 / 女性身形的曲線之美
韓国語の意味
곡선이 주는 아름다움 / 곡선적인 몸매의 아름다움 / 여성의 굴곡 있는 몸매에서 느껴지는 아름다움
ベトナム語の意味
vẻ đẹp đường cong / vẻ đẹp cơ thể đầy đường cong / vẻ đẹp gợi cảm từ đường cong cơ thể
タガログ語の意味
ganda ng kurbada / ganda ng kurba ng katawan / alindog ng hubog
関連語
loading!
Loading...
