検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ともき
漢字
智樹
固有名詞
日本語の意味
男性の名前「ともき」。漢字では「智樹」「知毅」「友貴」など様々な表記があり、それぞれ「智恵のある木」「知恵と強い意志を持つ人」「友人に恵まれ高貴な人」などの意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。かんじはいろいろある。
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男性人名，含义随所用汉字而异
関連語
しかと
固有名詞
日本語の意味
固有名詞「しかと」は、日本の男性の名前として用いられることがあり、「聖人」や「徳の高い人」を連想させる当て字や意味合いで使われる場合がある。一般語としての「しかと」（無視する意）は別語。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。
中国語（簡体）
日本男性名 / 意为“圣人”的男性名字
関連語
しかと
動詞
日本語の意味
無視すること / 相手に構わず放っておくこと
やさしい日本語の意味
ひとをわざとむしする。はなしかけられてもこたえないこと。
中国語（簡体）
无视 / 不予理睬 / 置之不理
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
しかと
名詞
俗語
日本語の意味
無視すること / 相手をかえりみないこと / 知らんぷりをすること
やさしい日本語の意味
ひとがはなしても、わざときづかないふりをして、むしすること
中国語（簡体）
无视 / 置之不理 / 冷落
関連語
みとむ
漢字
認
固有名詞
日本語の意味
『みとむ』は、日本語の男性の名前（名）として用いられる固有名詞です。漢字表記としては「認」などがあてられることがあり、「認める」「認識する」などの語感から、『理解して受け入れる』『正当に評価する』といった意味合いやイメージを名前に込めたものと考えられます。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
中国語（簡体）
日本男性名 / 男性名字，常写作“認”
関連語
ともし
漢字
灯し
動詞
日本語の意味
灯りをつける・点火するという意味を持つ動詞「ともす」の連用形で、明かりをつけている状態や、その動作を言い表す形。
やさしい日本語の意味
ひやあかりをつけるという いみ。ともすの とちゅうの かたち。
中国語（簡体）
点燃；点亮 / 点灯；开灯 / 使灯火不熄
関連語
さとみ
漢字
里美
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名。「さとみ」という読みを持つ名前で、男性名・女性名の双方に用いられる。漢字表記には「里美」「理美」「聖美」「智美」「聡美」「里視」など多数のバリエーションがある。 / 日本の女性タレント・YouTuber・声優など、著名人の名前としても知られる呼称。例：声優の「佐藤聡美」、YouTuberグループ「すとぷり」のメンバー「さとみ」など。
やさしい日本語の意味
にほんのひとのなまえ。おんなのなまえがおおいが、おとこのなまえのこともある。
中国語（簡体）
日语人名；男性名用字为“里视”。 / 日语人名；女性名常见用字为“里美、理美、圣美、智美、聪美”。
関連語
ちとじ
漢字
千年次
固有名詞
日本語の意味
千年次: a male given name
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
中国語（簡体）
日本男性名 / 以“千年次”为表记的男性名
関連語
とらお
漢字
虎雄
固有名詞
日本語の意味
「とらお（虎雄）」は、日本の男性の名前で、「虎」のように強く勇ましい男性になるよう願いを込めて名づけられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。とらのいみをふくむかんじであらわすことがある。
中国語（簡体）
日本男性名 / 常写作“虎雄”，字面义为“虎之雄”
関連語
ひとし
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名。「仁」「均」「等」「斉」「旬」「準」「仁志」「人志」などの漢字を当てて表記される。 / ひとしく、等しい、公平である、といった意味合いを込めて名づけられることが多い男性名。 / 優しさ・思いやり（仁）や、人として志を持って生きてほしいという願い（人志・仁志）を込めた名前。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。かんじでかくことがある。
中国語（簡体）
日本男性名；常见写法有“仁”“均”“等”“斉”“旬”“準”“仁志”“人志” / 日本人名，含义随所用汉字而异，如“仁”“均等”“齐整”等
関連語
loading!
Loading...
