本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

乱用

ひらがな
らんよう
名詞
かなりやさしい日本語
よくないつかいかたをすることやつかいすぎたりきまりをまもらないこと
日本語の意味
誤った使い方をすること、または必要以上に使い過ぎること / 権力や薬物などを、本来の目的や正当な範囲を超えて用いること
このボタンはなに?

It was revealed that he had been misusing the company's funds.

中国語(簡体字)の翻訳

他被发现滥用公司资金。

中国語(繁体字)の翻訳

已發現他濫用公司資金。

韓国語訳

그가 회사 자금을 남용하고 있었다는 사실이 밝혀졌습니다.

インドネシア語訳

Terungkap bahwa dia telah menyalahgunakan dana perusahaan.

ベトナム語訳

Người ta phát hiện ra rằng anh ta đã lạm dụng tiền của công ty.

タガログ語訳

Nalaman na inabuso niya ang pondo ng kumpanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アイルランド

ひらがな
あいるらんど
固有名詞
かなりやさしい日本語
ヨーロッパにあるくにのなまえ。みどりがおおいしまのくに。
日本語の意味
ヨーロッパ北西部、大西洋に面した島国。正式名称は「アイルランド共和国」。首都はダブリン。 / 上記の国または島を指す地理的名称。「北アイルランド」を含むアイルランド島全体を指すこともある。
このボタンはなに?

Ireland is a beautiful country in Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

爱尔兰是欧洲的一个美丽的国家。

中国語(繁体字)の翻訳

愛爾蘭是歐洲一個美麗的國家。

韓国語訳

아일랜드는 유럽의 아름다운 나라입니다.

インドネシア語訳

Irlandia adalah negara yang indah di Eropa.

ベトナム語訳

Ai-len là một quốc gia xinh đẹp ở châu Âu.

タガログ語訳

Ang Ireland ay isang magandang bansa sa Europa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらがな
らん
名詞
かなりやさしい日本語
ものごとがまとまらず、むちゃくちゃなようす。また、くににさからって、たたかいをおこすこと。
日本語の意味
事物が秩序を失い,混乱した状態になること。混乱。 / 政治的・社会的秩序が乱れ,暴動や反乱が起こること。また,そのような武力衝突。 / 正統な支配者や権力に対して武力で反抗すること。謀反。 / 多くの勢力や人物が入り乱れて争う戦乱の状態。 / 物事の筋道や道徳・規律などが乱れている状態。 / 古典作品・歴史書の題名に用いられ,戦いや政変などが描かれた物語や記録を表す語。例:「承久の乱」「応仁の乱」。
このボタンはなに?

This room is like a chaos.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间简直像一片混乱。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間彷彿一片混亂。

韓国語訳

이 방은 마치 난장판 같다.

インドネシア語訳

Ruangan ini seperti kekacauan.

ベトナム語訳

Căn phòng này như một mớ hỗn độn.

タガログ語訳

Parang kaguluhan ang kuwartong ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ラン
訓読み
みだれる / みだす / みだる / みだ
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
かなりやさしい日本語
さわがしくて、きちんとしていないようすをあらわすむかしのじ
日本語の意味
乱れているさま、秩序がないさま / 戦乱、いくさ / 騒動、混乱 / おおぜいの人が入り乱れているさま
このボタンはなに?

This era was a turbulent era.

中国語(簡体字)の翻訳

这个时代是乱世。

中国語(繁体字)の翻訳

這個時代是亂世。

韓国語訳

이 시대는 난의 시대였다.

インドネシア語訳

Zaman ini adalah zaman kekacauan.

ベトナム語訳

Thời đại này là một thời loạn lạc.

タガログ語訳

Ang panahong ito ay panahon ng kaguluhan.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
ラン
訓読み
ただれる / ただらす
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
きずやはだがただれて、いたむこと。めがにごって、よくみえないこと。
日本語の意味
ただれる・爛れる・炎症を起こす状態 / 爛熟する、行き過ぎて崩壊寸前まで熟しきること / 爛漫のように、花などが咲き乱れるさま・鮮やかに美しいさま
このボタンはなに?

My foot is sore and hurts.

中国語(簡体字)の翻訳

脚溃烂,很疼。

中国語(繁体字)の翻訳

腳潰爛了,很痛。

韓国語訳

발이 짓무르고 아프다.

インドネシア語訳

Kaki saya bernanah dan terasa sakit.

ベトナム語訳

Chân bị lở loét và đau.

タガログ語訳

Ang paa ko ay nana at masakit.

このボタンはなに?

ひらがな
たまご
名詞
かなりやさしい日本語
どうぶつがうむまるいもの。たべたり、子になるもとになる。
日本語の意味
動物の雌が産む生殖体。一般に鳥類の殻に包まれた卵(食品としての卵)を指し、生物学では雌性配偶子(卵子・卵細胞)を指すこともある。
このボタンはなに?

I like eggs.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢鸡蛋。

中国語(繁体字)の翻訳

我喜歡雞蛋。

韓国語訳

계란을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka telur.

ベトナム語訳

Tôi thích trứng.

タガログ語訳

Gusto ko ng itlog.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

孿

音読み
ラン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
ふたごをあらわすもじです
日本語の意味
双子、対になっているもの / 同じ性質・形状をもつ二つのもの / 中国由来の漢字で、日本では人名や一部の専門用語で用いられることがある
このボタンはなに?

She is a twin sister.

中国語(簡体字)の翻訳

她是孪生姐妹。

中国語(繁体字)の翻訳

她是雙胞胎姊妹。

韓国語訳

그녀는 쌍둥이 자매입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah saudara kembar.

ベトナム語訳

Cô ấy là sinh đôi.

タガログ語訳

Siya ay isang kambal na kapatid na babae.

このボタンはなに?

ひらがな
あらし
固有名詞
かなりやさしい日本語
おんなのひとのなまえ。
日本語の意味
女性の名としての「嵐」。英語の “Arashi” などを当てた場合に、女性に付けられる固有名として用いられる。 / 日本語の一般名詞としての「嵐」。激しい風雨や騒乱などを表すが、本問では固有名詞として、人名・グループ名などに用いられる用法が焦点。
このボタンはなに?

Arashi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

岚是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

嵐是我的親友。

韓国語訳

아라시 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Arashi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Arashi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Arashi ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ラン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
かなりやさしい日本語
ひとがなかよくあつまることをあらわすもじ。あるきのなまえにもつかう。
日本語の意味
欒は、日本語では主に漢字として用いられ、中国語に由来する字で、樹木の名称や人名・地名などに使われることが多い。一般的な日本語の常用語としての意味や用法はほとんどなく、専門的・固有名詞的な場面で見られる。
このボタンはなに?

I was reading a book under the Koelreuteria paniculata tree.

中国語(簡体字)の翻訳

我在栾树下看书。

中国語(繁体字)の翻訳

我在欒樹下讀書。

韓国語訳

란(欒)나무 아래에서 책을 읽고 있었습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang membaca buku di bawah pohon luan.

ベトナム語訳

Lúc đó, tôi đang đọc sách dưới gốc cây luan.

タガログ語訳

Nagbabasa ako ng libro sa ilalim ng punong luan (欒).

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
ラン
訓読み
てすり
文字
漢字表記 新字体
かなりやさしい日本語
しょるいやしんぶんで、わけたひとくみのところ。てすりのいみもある。
日本語の意味
手すり / 柱 / 空白、スペース
このボタンはなに?

He grabbed the handrail when he went up the stairs.

中国語(簡体字)の翻訳

他上楼梯时抓住了栏杆。

中国語(繁体字)の翻訳

他上樓梯時抓住欄杆。

韓国語訳

그는 계단을 올라갈 때 난간을 잡았다.

インドネシア語訳

Dia berpegangan pada pegangan tangga saat menaiki tangga.

ベトナム語訳

Khi leo cầu thang, anh ấy đã bám vào lan can.

タガログ語訳

Humawak siya sa barandilya habang umaakyat sa hagdan.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★