本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(じ)好
翻訳する

好気

ひらがな
こうき
形容動詞
(biology) being aerobic
かなりやさしい日本語
生きるために 空気の中の すいそくさんを ひつようとすること
日本語の意味
酸素を必要とする、または酸素の存在下で行われる状態や過程に関すること。特に微生物の代謝や呼吸などが酸素を利用して行われる場合を指す。
このボタンはなに？
翻訳する

This bacteria is aerobic and can live in the presence of oxygen.

中国語（簡体字）の翻訳

这种细菌是好氧性的，能够在有氧条件下生存。

中国語（繁体字）の翻訳

這種細菌為好氧菌，能在有氧環境下生存。

韓国語訳

이 박테리아는 호기성이며 산소가 존재하는 환경에서 살 수 있습니다.

インドネシア語訳

Bakteri ini bersifat aerob dan dapat hidup dengan adanya oksigen.

ベトナム語訳

Vi khuẩn này là hiếu khí, có thể sống trong điều kiện có oxy.

タガログ語訳

Ang bakteriyang ito ay aerobiko at maaaring mabuhay sa presensya ng oksiheno.

このボタンはなに？
詳細
関連語

好 (こう)気
（ canonical ）

kōki
（ romanization ）

き
（ hiragana ）

詳細

好実子

ひらがな
このみこ / よしみこ
固有名詞
a female given name
かなりやさしい日本語
にほんの おんなのひとの なまえの ひとつです
日本語の意味
日本語の女性の名前。「好」は「好む・好き」の意味、「実」は「実り・成果」、「子」は女性名に付く接尾辞。全体として「好ましい実りをもたらす子」「人から好かれ、実りある人生を送る子」といった願いを込めた名前と解釈できる固有名詞。
このボタンはなに？
翻訳する

Yoshimiko is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

好实子是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

好實子是我的摯友。

韓国語訳

好実子 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yoshiko-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Cô 好実子 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 好実子 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

好 (す)実 (み)子
（ canonical ）

Sumiko
（ romanization ）

こ
（ hiragana ）

詳細

好合

ひらがな
こうごう
名詞
 廃用
(obsolete) a good relationship / (obsolete) intimacy
かなりやさしい日本語
むかしのことばで なかがよいこと や したしいかんけい のこと
日本語の意味
好意を持ち合うこと。仲がよいこと。親しい間柄。
このボタンはなに？
翻訳する

They have been in a good relationship since old times, always spending time together.

中国語（簡体字）の翻訳

他们从很久以前就很投缘，总是一起度过时光。

中国語（繁体字）の翻訳

他們從以前就很合得來，總是一起相處。

韓国語訳

그들은 예전부터 사이가 좋아 항상 함께 지내왔습니다.

インドネシア語訳

Mereka sudah akur sejak lama dan selalu menghabiskan waktu bersama.

ベトナム語訳

Họ đã thân thiết từ lâu và luôn ở bên nhau.

タガログ語訳

Matagal na silang magkasundo, at palagi silang magkasama.

このボタンはなに？
詳細
関連語

好 (こう)合
（ canonical ）

kōgō
（ romanization ）

ごう
（ hiragana ）

詳細

好成績

ひらがな
こうせいせき
名詞
good grade; good score
かなりやさしい日本語
テストやしけんでよい点をとることや、とてもよい結果のこと
日本語の意味
学業・競技・仕事などでの良い結果や評価を示す成績。高い点数や評価を伴う成果。
このボタンはなに？
翻訳する

He always maintains good grades.

中国語（簡体字）の翻訳

他一直保持着好成绩。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是保持良好的成績。

韓国語訳

그는 항상 좋은 성적을 유지하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu mempertahankan prestasi yang baik.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn duy trì thành tích tốt.

タガログ語訳

Palaging nakakakuha siya ng magagandang marka.

このボタンはなに？
詳細
関連語

好 (こう)成 (せい)績
（ canonical ）

kōseiseki
（ romanization ）

せき
（ hiragana ）

詳細

春好

ひらがな
はるよし
固有名詞
a male given name
かなりやさしい日本語
ひとのなまえのひとつで、おとこのひとのなまえです。
日本語の意味
男性の名として用いられる「春好（はるよし／はるこの／しゅんこう など）」という日本語の固有名詞で、一般に「春のように明るく好ましい」「春を好む・春を愛する」といったイメージを込めて名づけられる人名。
このボタンはなに？
翻訳する

Haruyoshi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

春好是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

春好是我的摯友。

韓国語訳

春好는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Haruyoshi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Haruyoshi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Haruyoshi ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

春 (はる)好
（ canonical ）

Haruyoshi
（ romanization ）

よし
（ hiragana ）

詳細

隆好

ひらがな
たかよし
固有名詞
a male given name
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでひとのなまえとしてつかう。
日本語の意味
日本の男性の名前。構成する漢字は「隆」（さかん・盛んになる、高くなる、豊かになる）と「好」（このむ、好ましい、よい性質）で、繁栄・隆盛や良い性質を願う意味合いを持つことが多い。
このボタンはなに？
翻訳する

Takahiro is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

隆好是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

隆好是我的摯友。

韓国語訳

타카요시 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

隆好さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

隆好さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 隆好 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

隆 (たか)好
（ canonical ）

Takayoshi
（ romanization ）

よし
（ hiragana ）

詳細

好輝

ひらがな
よしき / こうき / よしてる / よしあき
固有名詞
a male given name
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。
日本語の意味
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。「好」は「このむ・よい」、「輝」は「かがやく・光」を意味し、合わせて「好ましく輝く」「よいものが光り輝く」といったニュアンスを持つ人名と解釈できる。
このボタンはなに？
翻訳する

Koki is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

好辉是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

好輝是我的親友。

韓国語訳

好輝는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

好輝 adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

好輝 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 好輝 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

好 (よし)輝
（ canonical ）

Yoshiteru
（ romanization ）

てる
（ hiragana ）

詳細

好太

ひらがな
こうた / よした
固有名詞
a male given name
かなりやさしい日本語
にほんでつかわれるおとこのなまえのひとつ。
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「好」は『好ましい・このむ』、「太」は『大きい・豊か』といった意味の漢字で構成される。
このボタンはなに？
翻訳する

Kota is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

好太是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

好太是我的摯友。

韓国語訳

코타는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kouta adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kouta là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kouta ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

好 (こう)太
（ canonical ）

Kōta
（ romanization ）

た
（ hiragana ）

詳細

偏好

ひらがな
へんこう
名詞
partiality, having a one-sided interest in something, or that interest
かなりやさしい日本語
あるものをとくにすき、ほかよりえらびがちなこと
日本語の意味
ある事柄や対象を他よりも特に好むこと。また、その好みの傾向。
このボタンはなに？
翻訳する

His preference for music leans towards classical.

中国語（簡体字）の翻訳

他的音乐偏好倾向于古典音乐。

中国語（繁体字）の翻訳

他的音樂偏好傾向古典音樂。

韓国語訳

그의 음악적 취향은 클래식 쪽으로 치우쳐 있다.

インドネシア語訳

Selera musiknya condong ke musik klasik.

ベトナム語訳

Sở thích âm nhạc của anh ấy nghiêng về nhạc cổ điển.

タガログ語訳

Mas nakahilig siya sa klasikal na musika.

このボタンはなに？
詳細
関連語

偏 (へん)好
（ canonical ）

henkō
（ romanization ）

こう
（ hiragana ）

詳細

你好

ひらがな
にいはお
感動詞
 くだけた表現 稀用
(informal, rare) hi, hello (in a Chinese context)
かなりやさしい日本語
ちゅうごくごの あいさつの ことば。ひとに あったときに いう。
日本語の意味
(中国語の)「こんにちは」。中国語話者同士、あるいは中国語の文脈で用いられる挨拶。
このボタンはなに？
翻訳する

Hello, my name is Tanaka.

中国語（簡体字）の翻訳

你好，我叫田中。

中国語（繁体字）の翻訳

你好，我的名字是田中。

韓国語訳

안녕하세요, 제 이름은 다나카입니다.

インドネシア語訳

Halo, nama saya Tanaka.

ベトナム語訳

Xin chào, tên tôi là Tanaka.

タガログ語訳

Kumusta, ang pangalan ko ay Tanaka.

このボタンはなに？
詳細
関連語

nīhao
（ romanization ）

ニイハオ
（ error-unknown-tag ）

詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★