検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(しゅん)画

Google翻訳 / DeepL翻訳

駿馬

ひらがな

しゅんめ

名詞

an excellent, fast horse

日本語の意味

スピードが速く、優れた能力を持つ馬を指す日本語の名詞。比喩的に、非常に優秀で俊敏な人や物にも用いられる。

やさしい日本語の意味

はしるのがとてもはやくちからもあるうま

このボタンはなに？

彼の駿馬は競馬で常に一位を獲得します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His excellent horse always wins first place in horse racing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

駿 (しゅん)馬

（ canonical ）

shunba

（ romanization ）

ば

（ hiragana ）

詳細

駿逸

ひらがな

しゅんいつ

名詞

an extremely fast horse

日本語の意味

非常に優れた才能や技量を持つこと。また、そのさま。 / 特に優れた詩文や作品。

やさしい日本語の意味

ほかのものよりとてもすぐれていること。

このボタンはなに？

彼の馬はまるで駿逸のように速く走った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His horse ran as fast as an extremely fast horse.

このボタンはなに？

詳細

関連語

駿 (しゅん)逸

（ canonical ）

shun'itsu

（ romanization ）

いつ

（ hiragana ）

詳細

旬

ひらがな

しゅん

名詞

season (of something, as in "in season")

日本語の意味

ある食材が最もおいしく味わえる時期 / ある物事を行うのに最も適した時期 / 世間で注目されている時期や盛りの時期

やさしい日本語の意味

やさいやさかなやくだものなどがいちばんおいしいとき。たくさんとれるとき。

このボタンはなに？

今はイチゴの旬です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Now is the season for strawberries.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shun

（ romanization ）

syun

（ romanization ）

しゆん

（ hiragana historical ）

しゅん

（ hiragana ）

詳細

峻

ひらがな

しゅん / たかし

固有名詞

a male given name / a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる「峻」は、「峻厳」「峻烈」のように「するどい」「けわしい」「きびしい」といった意味を連想させる漢字です。人名では、知恵や判断力が鋭い、志が高く峻厳である、といったイメージを込めて用いられます。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえにすることがあるかんじ。しゅんとよむことがある。

このボタンはなに？

峻は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shun is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shun

（ romanization ）

しゅん

（ hiragana ）

Takashi

（ romanization ）

たかし

（ hiragana ）

詳細

駿

ひらがな

しゅん

固有名詞

a male given name

日本語の意味

「駿」は主に日本語で男性の名に用いられる漢字で、「足が速い」「優れている」「すぐれた馬」などの意味を持つ。 / 固有名詞としては、日本人男性の名前（例：駿〈しゅん〉）として広く使われ、「俊敏」「優秀」「抜きん出て優れた人」などのイメージを込めて命名される。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

駿は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shun is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shun

（ romanization ）

しゅん

（ hiragana ）

詳細

隼士

ひらがな

はやと

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。『隼』は猛禽類のハヤブサを指し、俊敏さや素早さ、力強さのイメージを持つ漢字で、『士』は武士・兵士・立派な人・学識ある人などを意味する漢字。これらを合わせて、「素早く勇ましい人」「俊敏で気高い人物」といったイメージを込めた男性名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえです

このボタンはなに？

隼士は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hayashi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

隼 (しゅん)士

（ canonical ）

Shunji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

しゅんかん

漢字

瞬間

名詞

瞬間: moment, instant

日本語の意味

ある物事が起こる、または存在する、きわめて短い時間の一点や、そのような時間。 / 時間的な流れの中で切り取られた一刹那としての今。 / ある状態や変化がちょうど生じる時点。

やさしい日本語の意味

とてもみじかいときのこと。一どきにおこるそのときのこと。

このボタンはなに？

そのしゅんかん、、彼は何かをを理解ししたようだっだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At that moment, he seemed to understand something.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shunkan

（ romanization ）

詳細

しゅんめ

漢字

駿馬

名詞

駿馬: an excellent, fast horse

日本語の意味

優れた、足の速い馬。駿馬。

やさしい日本語の意味

はしるのがとてもはやく、ちからがつよいりっぱなうま

このボタンはなに？

彼のしゅんめは、その競馬場で最も速い馬だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His excellent horse is the fastest horse on that racetrack.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shunme

（ romanization ）

詳細

こうしゅん

漢字

恒春

固有名詞

恒春: Hengchun, Taiwan / 広春, 香舜, 光春, 光俊, 功俊, 宏春, 恒春, 晃舜: a male given name / 江春, 耕俊, 耕春, 高春: a male given name / 香春: a female given name

日本語の意味

日本の地名、台湾の地名、または人名として用いられる固有名詞『こうしゅん』に関する意味を取得したい。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえや、おんなのひとのなまえ、またはたいわんのまちのなまえ

このボタンはなに？

こうしゅんは台湾の美しい町です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hengchun is a beautiful town in Taiwan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kōshun

（ romanization ）

詳細

しゅんじゅう

漢字

春秋

名詞

春秋: spring and autumn; (metonymically) a year; (by extension) one's age

日本語の意味

四季のうちの春と秋。また、それらの季節。 / 一年のこと。一年の歳月。 / 年齢。年ごろ。多くは「春秋に富む」の形で、若くて将来性があることをいう。 / 中国の歴史書『春秋』。

やさしい日本語の意味

はるとあきのふたつのきせつのこと。またはひとつのとしやねんれいのこと。

このボタンはなに？

私はしゅんじゅう、、山に登るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like climbing mountains in spring and autumn.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shunjū

（ romanization ）

詳細

Webで検索する