検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(こ)ども

翻訳する

こども

漢字

子供

名詞

子供: child

日本語の意味

年少の人。おさない人。成人していない人。 / 自分の子。息子や娘。 / 弟子や部下など、年下で面倒を見ている人。

やさしい日本語の意味

まだおとなではない、ちいさいひと。せわやまなびがひつようなひと。

このボタンはなに？

こどもたちは公園で遊んでいます。

翻訳する

The children are playing in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

孩子们在公园里玩耍。

中国語（繁体字）の翻訳

孩子們正在公園裡玩。

韓国語訳

아이들이 공원에서 놀고 있습니다.

インドネシア語訳

Anak-anak sedang bermain di taman.

ベトナム語訳

Những đứa trẻ đang chơi ở công viên.

タガログ語訳

Naglalaro ang mga bata sa parke.

このボタンはなに？

詳細

こどもの日

ひらがな

こどものひ

漢字

子供の日

固有名詞

日本語の意味

日本の祝日の一つ。5月5日に、子どもの健やかな成長や幸福を願って祝う日。ゴールデンウィークを構成する祝日の一つ。 / 端午の節句。もともとは男児（主に男の子）の成長を祝う行事を指したが、現在は男女を問わず子ども全般を祝う日として位置づけられている。

やさしい日本語の意味

にほんのいわいのひで、ごがついつかに、こどものしあわせとけんこうをねがうひ。

このボタンはなに？

毎晩、、母は子どもの健康を祈る。。

翻訳する

Every night, my mother prays for her child's health.

中国語（簡体字）の翻訳

每晚，母亲为孩子的健康祈祷。

中国語（繁体字）の翻訳

母親每晚都為孩子的健康祈禱。

韓国語訳

매일 밤,, 어머니는 아이의 건강을 빕니다..

インドネシア語訳

Setiap malam, ibu mendoakan kesehatan anaknya.

ベトナム語訳

Mỗi đêm, mẹ cầu nguyện cho sức khỏe của con.

タガログ語訳

Tuwing gabi, nananalangin ang ina para sa kalusugan ng anak.

このボタンはなに？

詳細

こどもごころ

漢字

子供心

名詞

子供心: childlike mind, judgment as a child

日本語の意味

子供らしい素直で純粋な心 / 大人の打算や邪念に染まっていない心 / 無邪気に物事を受けとめる心のあり方

やさしい日本語の意味

こどものようなこころやかんがえ。すなおで、しりたいとおもうきもちをもつこころ。

このボタンはなに？

彼はいつもこどもごころを忘れずに、新しいことに挑戦しています。

翻訳する

He always keeps his childlike mind and challenges new things.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是保持童心，勇于尝试新事物。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是保持童心，勇於挑戰新事物。

韓国語訳

그는 항상 어린 마음을 잊지 않고 새로운 것에 도전하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu tidak melupakan jiwa kanak-kanaknya dan terus mencoba hal-hal baru.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn giữ tinh thần trẻ con và dám thử những điều mới.

タガログ語訳

Hindi niya kailanman nakakalimutan ang pusong bata, at palagi siyang sumusubok ng mga bagong bagay.

このボタンはなに？

詳細