検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(か)街

Google翻訳 / DeepL翻訳

ビル街

ひらがな

びるがい

名詞

commercial highrise area

日本語の意味

高層ビルが建ち並ぶ地域や通り。オフィスビルや商業ビルが集中している場所を指す。

やさしい日本語の意味

高いたてものがたくさんならんでいるまちの一部

このボタンはなに？

彼はビル街で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He works in the commercial highrise area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

biru-kai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

街並

ひらがな

まちなみ

漢字

町並

名詞

異表記別形

Alternative form of 町並

日本語の意味

町に並んでいる家や建物の様子、景観。また、その連なり。 / 通りに沿って続く家並みや店などが形づくる風景。 / 都市や地域の雰囲気を感じさせる、建物や道路などがつくる全体的な景観。

やさしい日本語の意味

家やみせがつづいているようすや、そうぞうした景色のこと

このボタンはなに？

この街並は古い日本の風情を感じさせます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This streetscape makes you feel the old Japanese atmosphere.

このボタンはなに？

詳細

関連語

街 (まち)並

（ canonical ）

machinami

（ romanization ）

なみ

（ hiragana ）

詳細

街着

ひらがな

まちぎ

名詞

streetwear, urban clothing

日本語の意味

街中や外出時に日常的に着る、カジュアルな衣服 / 都市的・現代的な雰囲気を持つファッションとしての普段着

やさしい日本語の意味

まちをあるくときにきる、ふつうのおしゃれなふくのこと

このボタンはなに？

彼は最新の街着を着ている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is wearing the latest streetwear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

街 (まち)着

（ canonical ）

machigi

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

街明かり

ひらがな

まちあかり

名詞

the lights of a distant town

日本語の意味

街の建物や街灯などによって生じる明かりのこと。 / 遠くに見える都市や街の灯りのこと。

やさしい日本語の意味

とおくに見えるまちのあかりのこと。よるに家やみせのまどなどがひかっているようす。

このボタンはなに？

遠くの街明かりが見えて、心が落ち着きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw the lights of a distant town and felt at ease.

このボタンはなに？

詳細

関連語

街 (まち)明 (あ)かり

（ canonical ）

machiakari

（ romanization ）

詳細

街並み

ひらがな

まちなみ

漢字

町並み

名詞

異表記別形

Alternative form of 町並

日本語の意味

町の通りや建物が並んでいる様子。また、その景観。 / 家並み。家が立ち並ぶようす。

やさしい日本語の意味

家やみせがならんでいるようす。またはそのながめ。

このボタンはなに？

この街並みは古い時代を思い起こさせます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This townscape reminds me of old times.

このボタンはなに？

詳細

関連語

街 (まち)並 (な)み

（ canonical ）

machinami

（ romanization ）

詳細

Webで検索する