ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ございます

漢字
御座います
繋辞
活用形 丁寧形 Lua実行エラー 丁寧体 謙譲語
日本語の意味
ござる (ござる) [五段] の丁寧語、コピュラの謙譲語、ある (ある) / (謙虚な、形式的な) 存在する、存在する、持っている
やさしい日本語の意味
とてもていねいに、人やものがあるときにいうことばです。
このボタンはなに?

Our company has thoroughly investigated the root cause of the issue and implemented concrete, effective measures to prevent recurrence, so we sincerely apologize for the considerable inconvenience caused to our customers. If you have any questions, please do not hesitate to contact our help desk.

中国語(簡体字)の翻訳

我公司已对问题的根本原因进行了彻底调查,并为防止再次发生采取了具体且切实有效的对策。对于给各位用户造成的诸多不便,我们深表歉意。如有任何疑问,敬请随时与本窗口联系。

中国語(繁体字)の翻訳

本公司已徹底釐清問題的根本原因,並為防止再發採取了具體且實效的對策。對於因此給各位使用者帶來的重大不便,我們深表歉意。若有任何不明之處,敬請隨時聯絡本窗口。

韓国語訳

당사는 문제의 근본 원인을 철저히 규명하고 재발 방지를 위해 구체적이고 실효성 있는 대책을 강구하고 있으므로, 이용자 여러분께 많은 불편을 끼쳐드린 점을 깊이 사과드립니다. 또한, 궁금하신 점이 있으시면 주저하지 마시고 당사 창구로 연락해 주시기 바랍니다.

インドネシア語訳

Kami menyampaikan permohonan maaf yang sedalam-dalamnya kepada seluruh pengguna atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan. Kami telah menyelidiki secara tuntas akar penyebab masalah ini dan mengambil langkah-langkah konkret serta efektif untuk mencegah terulangnya. Apabila Anda memiliki pertanyaan, mohon jangan ragu untuk menghubungi layanan kami.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã tiến hành điều tra triệt để nguyên nhân gốc rễ của sự cố và đang thực hiện những biện pháp cụ thể và hiệu quả nhằm ngăn chặn tái phát. Chúng tôi chân thành xin lỗi vì đã gây ra nhiều phiền toái cho quý khách. Nếu quý vị có bất kỳ thắc mắc nào, xin vui lòng liên hệ với bộ phận tiếp nhận của chúng tôi mà không ngần ngại.

タガログ語訳

Ang aming kumpanya ay lubusang sinusuri ang ugat ng problema at nagsasagawa ng mga konkretong at epektibong hakbang upang maiwasan ang pag-uulit nito. Taos-puso kaming humihingi ng paumanhin sa malaking abalang naidulot sa aming mga gumagamit. Kung mayroon kayong anumang mga katanungan, mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa aming tanggapan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

とも座

ひらがな
ともざ
固有名詞
日本語の意味
とも座
やさしい日本語の意味
そらに見えるほしのまとまりの一つで ふねのとも のぶぶんをあらわす せいざ
このボタンはなに?

Puppis is one of the constellations in the southern hemisphere.

中国語(簡体字)の翻訳

とも座是南半球的星座之一。

中国語(繁体字)の翻訳

とも座是南半球的一個星座。

韓国語訳

토모자리는 남반구의 별자리 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Rasi Tomo adalah salah satu rasi bintang di belahan bumi selatan.

ベトナム語訳

Chòm sao Tomo là một trong những chòm sao ở bán cầu Nam.

タガログ語訳

Ang konstelasyong Tomo ay isa sa mga konstelasyon sa timog na hemispero.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

はえ座

ひらがな
はえざ
固有名詞
日本語の意味
みなみのさんかく座とケンタウルス座の間に位置する小さな星座。「Musca」に対応する。
やさしい日本語の意味
みなみのそらにみえるちいさなこんちゅうのかたちをしたほしのなまえ
このボタンはなに?

Musca is one of the constellations in the southern sky.

中国語(簡体字)の翻訳

苍蝇座是南天的星座之一。

中国語(繁体字)の翻訳

蒼蠅座是南天的星座之一。

韓国語訳

파리자리는 남쪽 하늘의 별자리 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Musca adalah salah satu rasi bintang di langit selatan.

ベトナム語訳

Chòm sao Ruồi là một trong các chòm sao của bầu trời nam.

タガログ語訳

Ang konstelasyong Musca ay isa sa mga konstelasyon sa timog na kalangitan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

いて座

ひらがな
いてざ
漢字
射手座
固有名詞
日本語の意味
黄道十二星座の一つで、さそり座とやぎ座の間に位置する星座。ラテン語名は Sagittarius。
やさしい日本語の意味
夜空にある星のあつまりの名前で、弓をひく人の形に見える星座
このボタンはなに?

He is a person whose star sign is Sagittarius.

中国語(簡体字)の翻訳

他是射手座的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他的星座是射手座。

韓国語訳

그는 사수자리 사람입니다.

インドネシア語訳

Dia berzodiak Sagitarius.

ベトナム語訳

Anh ấy là người cung Nhân Mã.

タガログ語訳

Siya ay Sagitario.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

こと座

ひらがな
ことざ
漢字
琴座
固有名詞
日本語の意味
こと座は、北天に位置する小さな星座の一つで、一等星ベガを含む。夏の大三角を構成する星座として知られる。
やさしい日本語の意味
なつのよるのそらにみえる、たんざくのかしらのほしをふくむほしぞらのなまえ
このボタンはなに?

Lyra is one of the summer constellations.

中国語(簡体字)の翻訳

天琴座是夏季的星座之一。

中国語(繁体字)の翻訳

琴座是夏季的星座之一。

韓国語訳

거문고자리는 여름의 별자리 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Rasi bintang Lyra adalah salah satu rasi bintang musim panas.

ベトナム語訳

Chòm sao Đàn là một trong những chòm sao mùa hè.

タガログ語訳

Ang Lyra ay isa sa mga konstelasyon ng tag-init.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

や座

ひらがな
やざ
固有名詞
日本語の意味
や座(Sagitta)は、夏の夜空に見られる小さな星座で、日本語では「矢」の形に見立てられた星座を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
夏のよるの空に見えるほそい弓のかたちににた小さなほしざの名前
このボタンはなに?

Sagitta is one of the very small constellations in astronomy.

中国語(簡体字)の翻訳

箭座是天文学中非常小的星座之一。

中国語(繁体字)の翻訳

天箭座是天文學中非常小的星座之一。

韓国語訳

화살자리는 천문학에서 매우 작은 별자리 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Rasi bintang Sagitta adalah salah satu rasi yang sangat kecil dalam astronomi.

ベトナム語訳

Chòm sao Mũi Tên là một trong những chòm sao rất nhỏ trong thiên văn học.

タガログ語訳

Ang konstelasyong Sagitta ay isa sa napakaliit na konstelasyon sa astronomiya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

がか座

ひらがな
がかざ
漢字
画架座
固有名詞
日本語の意味
星座の一つ。「画家」の意味。南天の小さな星座で、ラテン語名は Pictor。トレミーの48星座には含まれず、18世紀にニコラ・ルイ・ド・ラカーユによって導入された。
やさしい日本語の意味
みなみのそらにあるほしのあつまりで えをかくひとの どうぐをあらわす せいざ
このボタンはなに?

Pictor is one of the constellations in the southern hemisphere.

中国語(簡体字)の翻訳

葛饰座是南半球的星座之一。

中国語(繁体字)の翻訳

がか座是南半球的星座之一。

韓国語訳

화가자리는 남반구의 별자리 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Gaka-za adalah salah satu rasi bintang di belahan Bumi selatan.

ベトナム語訳

Chòm sao Gaka là một trong những chòm sao ở bán cầu Nam.

タガログ語訳

Ang konstelasyong Gaka ay isa sa mga konstelasyon sa timog hemispero.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
訓読み
すわ
文字
日本語の意味
座席; 座席; 座る / 位置; ポスト
やさしい日本語の意味
いすなどにすわる場所や、ひとがいる場所や立場をあらわす漢字
このボタンはなに?

Chamaeleon is one of the constellations in the southern hemisphere.

中国語(簡体字)の翻訳

变色龙座是南半球的星座之一。

中国語(繁体字)の翻訳

變色龍座是南半球的星座之一。

韓国語訳

카멜레온자리는 남반구의 별자리 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Rasi Kameleon adalah salah satu rasi bintang di belahan Bumi selatan.

ベトナム語訳

Chòm sao Tắc kè là một trong những chòm sao của bán cầu Nam.

タガログ語訳

Ang konstelasyon ng Chamaeleon ay isa sa mga konstelasyon sa timog hemispero.

このボタンはなに?

ひらがな
接尾辞
形態素
日本語の意味
星座や劇場の名称などに用いられる接尾辞「座」 / 座る場所・席・位置を表す語 / 特定の集団や組織・興行一座などを表す語
やさしい日本語の意味
なまえのあとにつけて、ほしのくみや しばいをする たてものの なまえをあらわす。
このボタンはなに?

He is an astronomer studying about the Orion constellation.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一名天文学家,研究猎户座。

中国語(繁体字)の翻訳

他是天文學家,正在研究獵戶座。

韓国語訳

그는 천문학자이며 오리온자리에 대해 연구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia seorang astronom yang meneliti rasi bintang Orion.

ベトナム語訳

Anh ấy là một nhà thiên văn học và đang nghiên cứu về chòm sao Orion.

タガログ語訳

Siya ay isang astronomo at nagsasaliksik tungkol sa konstelasyon ng Orion.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
接辞
日本語の意味
高い場所 / 神や天皇などが座る特別な位置 / 身分や地位を象徴する座る場所 / 天体や星座が位置すると考えられる場所
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつけて、すわるばしょや、たかいところをあらわす。
このボタンはなに?

He was standing at the high place of the mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

他站在山上的座位上。

中国語(繁体字)の翻訳

他站在山頂上。

韓国語訳

그는 산의 자리에 서 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia berdiri di puncak gunung.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đứng trên đỉnh núi.

タガログ語訳

Nakatayo siya sa tuktok ng bundok.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★