(おさ)まった（姓の一つ。日本の固有姓。）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(おさ)まった

翻訳する

まつかわ

漢字

松川

固有名詞

松川: a surname

かなりやさしい日本語

おもににほんでつかわれるみょうじのひとつで、「まつ」と「かわ」というなまえからできたもの

日本語の意味

姓の一つ。日本の固有姓。 / 日本各地の地名。「松の多い川」や「松林のそばを流れる川」といった由来をもつことが多い。

このボタンはなに？

まつかわさんは私の親友です。

翻訳する

Matsukawa is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

松川是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

松川是我的摯友。

韓国語訳

마츠카와 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Matsukawa adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Matsukawa là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Matalik kong kaibigan si Matsukawa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Matsukawa

（ romanization ）

詳細

まつした

漢字

松下

固有名詞

松下: a surname

かなりやさしい日本語

おもに日本でつかわれるみょうじのひとつです。かぞくのなまえです。

日本語の意味

日本の姓の一つ。「松の下」に由来するとされる。 / パナソニックホールディングス株式会社（旧・松下電器産業株式会社）を創業した実業家・松下幸之助などに代表される「松下」という名字。

このボタンはなに？

まつしたさんは私の親友です。

翻訳する

Matsushita is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

松下是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

松下先生是我的摯友。

韓国語訳

마츠시타 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Matsushita adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Matsushita là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Matsushita ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Matsushita

（ romanization ）

詳細

まつやま

漢字

松山

固有名詞

松山: a surname

かなりやさしい日本語

にほんのみょうじのひとつで、おもにしこくのほうでつかわれるなまえ

日本語の意味

松山（まつやま）は、日本の地名および日本人の姓の一つ。代表的なものに愛媛県の県庁所在地である松山市がある。 / 地名としての「松山」は、古くから「松の多い丘」や「松の生えた高台」を意味するとされる。

このボタンはなに？

まつやまさんは私の親友です。

翻訳する

Matsuyama is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

松山是我的亲友。

中国語（繁体字）の翻訳

松山是我的摯友。

韓国語訳

마츠야마 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Matsuyama adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Matsuyama-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Matsuyama ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Matsuyama

（ romanization ）

詳細

まって

漢字

待って / 舞って

動詞

連用形活用形

conjunctive form of 待つ, 俟つ: to wait / conjunctive form of 舞う: to dance; to whirl, twirl, swirl

原形: 待つ

かなりやさしい日本語

だれかやなにかがそのままうごかないでいることをねがうようすをあらわすことば

日本語の意味

conjunctive form of 待つ, 俟つ: to wait / conjunctive form of 舞う: to dance; to whirl, twirl, swirl

このボタンはなに？

電車が来るまで、ここでまってください。

翻訳する

Please wait here until the train comes.

中国語（簡体字）の翻訳

请在这里等到电车来。

中国語（繁体字）の翻訳

請在這裡等到電車來。

韓国語訳

전철이 올 때까지 여기에서 기다려 주세요.

インドネシア語訳

Silakan tunggu di sini sampai kereta datang.

ベトナム語訳

Vui lòng chờ ở đây cho đến khi tàu đến.

タガログ語訳

Mangyaring maghintay dito hanggang dumating ang tren.

このボタンはなに？

詳細

関連語

matte

（ romanization ）

詳細

これまつ

漢字

是松

固有名詞

是松: a surname

かなりやさしい日本語

これまつというなまえの名字で、日本人の人の名前のひとつです

日本語の意味

日本の姓の一つ。「是松」などの表記がある。

このボタンはなに？

これまつさんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Korematsu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

科雷马茨先生是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

これまつさん是我的摯友。

韓国語訳

코레마츠 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Korematsu-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Korematsu-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Korematsu ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Korematsu

（ romanization ）

詳細

N1 Grammar

～しまつだ

ひらがな

しまつだ

漢字

始末だ

文法

end up being

かなりやさしい日本語

わるいけっかになっておわるようすをなげいていうことば

日本語の意味

結局

このボタンはなに？

彼はギャンブルをやめられず、結果的に家まで失う～しまつだ。

翻訳する

He couldn't stop gambling and ended up losing even his house.

中国語（簡体字）の翻訳

他戒不掉赌博，结果甚至连房子都失去了。

中国語（繁体字）の翻訳

他戒不了賭博，結果連房子都輸掉了。

韓国語訳

그는 도박을 끊지 못해 결국 집까지 잃게 되었다.

インドネシア語訳

Dia tidak bisa berhenti berjudi, dan akibatnya sampai kehilangan rumahnya.

ベトナム語訳

Anh ta không thể bỏ được cờ bạc, kết cục là mất cả nhà.

タガログ語訳

Hindi niya mapigilan ang pagsusugal, at sa huli nawalan pa siya ng bahay.

このボタンはなに？

詳細

まつ

漢字

待つ

動詞

待つ: wait, await

かなりやさしい日本語

ひとやものがくるまでそのばでじっといること

日本語の意味

ある状態が実現するまで、その場で時間を過ごすこと / 約束した相手や物事が来る・起こるまで、その場にとどまること

このボタンはなに？

駅で友達が来るのをまつ間、カフェでコーヒーを飲んでいた。

翻訳する

While waiting for my friend to arrive at the station, I was drinking coffee at the café.

中国語（簡体字）の翻訳

在车站等朋友来的时候，我在咖啡馆喝咖啡。

中国語（繁体字）の翻訳

在車站等朋友來的時候，我在咖啡廳喝咖啡。

韓国語訳

역에서 친구가 올 때까지 기다리는 동안 카페에서 커피를 마시고 있었다.

インドネシア語訳

Sambil menunggu teman datang di stasiun, saya minum kopi di kafe.

ベトナム語訳

Trong lúc chờ bạn đến ở nhà ga, tôi đã ngồi uống cà phê ở quán cà phê.

タガログ語訳

Habang hinihintay ko ang pagdating ng kaibigan sa istasyon, umiinom ako ng kape sa isang kapehan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

matsu

（ romanization ）

まち

（ stem ）

まった

（ past ）

詳細

まつ

漢字

松 / 末

名詞

松: pine / 末: powder

かなりやさしい日本語

みどりのはっぱのあるきのなまえ。また、ものをこまかくしたこな。

日本語の意味

松: pine / 末: powder

このボタンはなに？

この公園には古いまつがたくさんあります。

翻訳する

There are many old pines in this park.

中国語（簡体字）の翻訳

这个公园里有许多古老的松树。

中国語（繁体字）の翻訳

這個公園有許多古老的松樹。

韓国語訳

이 공원에는 오래된 소나무가 많이 있습니다.

インドネシア語訳

Di taman ini ada banyak pohon pinus tua.

ベトナム語訳

Trong công viên này có nhiều cây thông già.

タガログ語訳

Maraming matandang pino sa parkeng ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

matsu

（ romanization ）

詳細

高松

ひらがな

たかまつ

固有名詞

a place name, such as that of Takamatsu City in Kagawa Prefecture / a surname

かなりやさしい日本語

かがわけんにあるしのなまえ。また、にほんのみょうじのひとつ。

日本語の意味

高い松の木、またはそのような景観を思わせる地名・名字 / 香川県の県庁所在地である高松市をはじめとする、日本各地の地名・駅名などに用いられる固有名詞 / 日本の姓の一つ

このボタンはなに？

私は高松に住んでいます。

翻訳する

I live in Takamatsu.

中国語（簡体字）の翻訳

我住在高松。

中国語（繁体字）の翻訳

我住在高松。

韓国語訳

저는 다카마쓰에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di Takamatsu.

ベトナム語訳

Tôi sống ở Takamatsu.

タガログ語訳

Nakatira ako sa Takamatsu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

高 (たか)松

（ canonical ）

Takamatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

詳細

浜松

ひらがな

はままつ

固有名詞

a place name, such as of Hamamatsu City in Shizuoka Prefecture

かなりやさしい日本語

しずおかけんにあるまちのなまえで、とくにはままつしをさすことがおおい

日本語の意味

静岡県西部に位置する都市で、政令指定都市の一つ。楽器産業やオートバイ産業が盛んで、中田島砂丘などの観光地がある。 / 上記の都市名をはじめとする、日本各地の地名に用いられる名称。

このボタンはなに？

私は来週、、浜松にに行く予定です。。

翻訳する

I am planning to go to Hamamatsu next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我下周打算去滨松。

中国語（繁体字）の翻訳

我下週打算去濱松。

韓国語訳

저는 다음 주에 하마마츠에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Hamamatsu minggu depan.

ベトナム語訳

Tuần tới tôi dự định sẽ đi Hamamatsu.

タガログ語訳

Balak kong pumunta sa Hamamatsu sa susunod na linggo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

浜 (はま)松

（ canonical ）

Hamamatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

まつかわ

まつした

まつやま

まって

これまつ

～しまつだ

まつ

まつ

高松

浜松

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

まつかわ

まつした

まつやま

まって

これまつ

～しまつだ

まつ

まつ

高松

浜松

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！