ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

豬腦

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

豬腦は、豚の脳みそを指す名詞です。 / 料理素材として用いられる豚の脳。 / 転じて、愚かさや頭の回転が悪いことを揶揄する表現として用いられることもある。

英語の意味
pig brain
このボタンはなに?

いくつかの地域の伝統料理では、豚の脳みそが風味豊かな料理とされています。

In some regional traditional cuisines, pig brain is regarded as a dish with rich flavors.

このボタンはなに?

豬舍

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

豚小屋、豚舎

英語の意味
pig or hog house; pig barn
このボタンはなに?

農民は田舎の豚舎を丹念に管理し、豚たちが快適な生活を送れるようにしています。

The farmer carefully maintains the pig house in the countryside, ensuring that the pigs enjoy a comfortable life.

このボタンはなに?

母豬

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

雌豚

英語の意味
female pig; sow
このボタンはなに?

農場の雌豚は草地で楽しそうに餌を探しています。

The female pig on the farm is happily grazing on the pasture.

このボタンはなに?

豬囝

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
海南閩語 インドネシア 雷州閩語 マレーシア閩南語 東閩語 潮州語 古風

子豚 / (昔、東南アジアなどに売られた)苦力、年季奉公人、出稼ぎ労働者

英語の意味
(Min Dong, Indonesia and Malaysia Hokkien, Teochew, Hainanese, Leizhou Min) piglet / (Min Dong, Teochew, dated) coolie; indentured labourer (sold abroad like piglets)
このボタンはなに?

田舎の農場で、子豚が元気に走り回り、人々に希望をもたらしています。

On the rural farm, the piglet runs happily, bringing a sense of hope to everyone.

このボタンはなに?

豬哥

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
客家語 閩南語 東閩語 漳州閩南語 閩南語 フィリピン 蔑称

豬哥: 中国語の名詞。客家語・閩南語などで用いられ、「イノシシ(特に繁殖用の雄)」「女好き・好色な男」「(『西遊記』の)猪八戒」「(フィリピンでの軽蔑語)イスラム教徒」などを指す。

英語の意味
(Hakka, Min Nan) boar (usually used for breeding purposes) / (Hakka, Min Dong, Min Nan) licentious and lecherous man / (Zhangzhou Hokkien) Zhu Bajie / (Philippines Hokkien, derogatory) Muslim, especially the Moro Muslim people in Mindanao, Sulu, or Palawan (offensive due to pork being haram)
このボタンはなに?

その晴れやかな朝、農場の種豚はプロの繁殖検査を受けていた。

On that sunny morning, the boar on the farm was undergoing a professional breeding inspection.

このボタンはなに?

豬哥

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
客家語 閩南語 四県方言 南方方言 詔安方言

好色。女性が好き

英語の意味
(Hokkien, Southern Sixian and Zhao'an Hakka) lecherous; fond of women
このボタンはなに?

あの好色な男はバーで絶えず身体を揺らし、多くの視線を集めた。

That lecherous man in the bar kept gyrating, drawing the attention of many people.

このボタンはなに?

疣豬

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

イボイノシシ / アフリカイボイノシシ(Phacochoerus africanus) / ブタ科の哺乳類の一種で、顔にいぼ状の突起がある野生のイノシシ

英語の意味
warthog, especially the common warthog (Phacochoerus africanus)
このボタンはなに?

アフリカのサバンナで、ウォートホグが静かに泥の中で食べ物を探しています。

On the African savannah, a warthog quietly searches for food in the mud.

このボタンはなに?

豬母

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩語 東閩語 蔑称 漳州閩南語 ユーモラス

(ミン) 雌豚; 雌豚 / (ミンドン、軽蔑的) 太った女性 / (ミンドン) 粗野でかさばる物 / (漳州福建、ユーモラス) 母(父親が子供に母親のことを話すとき)

英語の意味
(Min) female pig; sow / (Min Dong, derogatory) fat woman / (Min Dong) rough and bulky object / (Zhangzhou Hokkien, humorous) mother (when a father talks to his child referring to their mother)
このボタンはなに?

農場のあの可愛い雌豚は、毎日熱心に子豚たちを世話して、健康に育つように努めています。

The cute female pig on the farm diligently cares for her piglets every day, ensuring they grow up healthy.

このボタンはなに?

豬柳

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

豚フィレ肉

英語の意味
pork fillet
このボタンはなに?

今日は豚肉のフィレを焼いて、新鮮なサラダと一緒に食べました。

Today I pan-fried pork fillet and enjoyed it with a fresh salad.

このボタンはなに?

豬紅

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語 客家語 婉曲表現

豚の血を固めた食品。豚血豆腐。 / (広東語・客家語)豚の血の婉曲表現。

英語の意味
(Cantonese, Hakka, euphemistic) pig's blood (as food, especially pig blood tofu)
このボタンはなに?

この老舗レストランでは、新鮮な豚の血を使った独特で美味しいスナックが味わえます。

At this well-established restaurant, you can savor a unique and delicious snack made from fresh pig's blood.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★